Gindele, Robert: Cercetări archeologice în judeţul Satu Mare (Satu Mare, 2014)
1919 - Aprilie
1919 Aprilie 23 a) Informaţiuni: 1) Grupul de nord: Forţele inamice ce se retrag în direcţia Csap, după informaţiile date de sold<atul> ungur Horvat Ianos rănit în lupta de la Mátészalka, ar fi de aproximativ 1800 oameni, 18 mitraliere, 3 tunuri şi 300 călăreţi. Toate aceste trupe fac parte din divizia de secui. Forţele inamice ce se retrag spre Nyíregyháza n-au putut fi încă apreciate. Trupele se retrag în această direcţie cu trenul şi cu căruţele rechiziţionate de prin localităţile pe unde trec. La vest de Oradea Mare în Puspoek Ladany (30 km.SV.Debreţin) s-ar afla un detaşament de secui format din Reg. 21 Honv. care ar fi dispus a coopera cu noi contra gărzii roşii. Locuitorii veniţi din direcţia Okormezo (60 km.nord Huszt) informează că în această localitate s-ar concentra bande ucrainiene. Un serg<ent> instr<uctor> din Reg. 16 inf. ung<ar>, făcut prizonier în lupta de la Mátészalka şi eliberat apoi de trupele noastre, zice că secuii primesc acum 20 coroane pe zi; deasemenea a mai aflat că Comitetul comunist din Budapesta nu trimite muniţiuni secuilor, probabil din cauza neînţelegerii dintre guvernul comunist şi secui. Secuii tratează brutal şi neuman prizonierii noştri. 2) Grupul de sud. Forţele inamice din faţa acestui sector pe măsură ce trupele noastre înaintează se retrag spre Gyula. De asemenea aprox<imativ> 300 gardişti ce au apărat Nagy Szalonta s-au retras spre vest, probabil spre Békéscsaba sau Bekes. Ofiţerii unguri din Nagy Szalonta au format imediat după retragerea Gărzii Roşii din Nagy Szalonta o Gardă albă, care a conlucrat cu trupele noastre la alungarea şi urmărirea gărzii roşii. Din rapoartele maiorului Dimitriu, rezultă că: La Szolnok (120 km.N.Seghedin) s-ar găsi un batalion Reg. 68 inf. La Gyoma (30 km.NV.Békéscsaba), elemente din Reg. 23. La vest Oradea Mare, elemente din Reg. 21 şi 32 Honv. In jurul Bekescsabei, elemente din Reg. 101,2 şi Batal. 23 V-tori. La Kurtoes un batalion Vânători, purtând nr.l. La Sandorfalva (13 km.NV.Seghedin) un Regiment gardă roşie cu 1800 oameni. La Gyula (est Békéscsaba) aprox<imativ> 2000 gardişti roşii. La Kurtoes, un batalion din Reg. 101. La Jatima (16 km. NV. Seghedin), 2 tunuri de 150 mm. Moralul trupelor inamice este complet scăzut. In urma unei recunoaşteri făcute de un avion în regiunea Bekescsaba-Gyula- Ketegyhaza, rezultă că trupele inamice se retrag din această regiune. Acelaşi avion a mai văzut în gara Békéscsaba 300 vagoane cu 5 maşini sub presiune. In direcţia Gyula spre Békéscsaba, în mişcare un tren cu 45 vagoane. In gara Gyula un tren cu 150 vagoane şi o locomotivă staţionând. In gara Sakad 25 vagoane fără maşină. Aerodromul din Békéscsaba, complet evacuat. Moralul trupelor inamice e foarte scăzut;ele sunt complet dezorganizate astfel că retragerile se fac în debandadă, aceştia neputând ţine nicăieri piept trupelor noastre. Trupele noastre sunt primite cu mare entuziasm de către populaţia oraşelor şi satelor noi ocupate. Diverse: Ungurii bolşevici în retragere răspândesc ştirea că în curând le vor veni bolşevicii ruşi în ajutor şi vor relua cu ei ofensiva. Operaţiuni: a) Grupul de nord. 1) Detaşamentul General Olteanu: Nici o acţiune. Situaţia neschimbată. 2) Divizia 2-a Cavalerie. Urmăreşte inamicul care se retrage în direcţiile Kis Varda (Gura Someşului) - Varos Nameny (20 km.N.Mátészalka) - Nyíregyháza, fiind astfel în înaintare spre obiectivele date şi în executarea misiunii de a distruge nodul de comunicaţie Csap; a distruge linia ferată Nyiregyhaza-Mateszalka-Vasaros Nameny-Csap şi în special Nyiregyhaza-Rakamaz, precum şi calea ferată Debreţin-Nyiregyhaza. Divizia a continuat înaintarea pe 3 coloane şi anume: 159
