Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 27

Святейшаго Клементия XII Папи врученним (вручениям) и до власти твоей належащим известно творим, да Тебе отселе в Епископа посвящена знают и Тебе аки/улеса/ Главе, чада Духовная Отцеви словесная овца Пастиреви в всем повинуются и послушают. Мир Тебе Возлюбленний Брате, Благодатию Господа Нашего Иисуса Христа. Писано в Уиеве Архимандрии Нашой, Дня 8 месяца виш реченних Року Божия 1738. Афанасий Архиепископ Митрополите Антоний Левенский/писарь [In dorso, ab alia manu tardius scriptum:] «Ab Athanasio Schepticzki Archi-Ep<isco>po Kiovensi de Georgii Gabrielii Blasovszki in Ep<isco>pum Munk<acsiensi> consecratione legytimonium unionae <sic! > 1738». Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar nr. 604, f. 1, original. Державний архів Закарпатської області. Ф. 151, оп. 1, спр. 604, арк. 1-1 зв. Оригінал. 27 1739 aprilie 12, Mukacevo. Ordinul Iui Gheorghe Gábriel Blajovszky, episcopul de Mukacevo, Maramureş şi Ágnes, privind numirea preotului Ioan Semak la parohia oraşului Satu Mare. 12 квітня 1739 року, Мукачево. Розпорядження єпископа Агнянського, Мукачівського та Марамороського Георгія Гавриіла Блажовського82 про призначення о. Іоана Семака парафіяльним священиком у м. Сату Mape. Чтущим сие, Найпаче же Богоспасаемого града Сатмар - Ниметипскаго Богобойным Парахианом и в Духу Святым Сыном Нам Возлюбленным. Мир Христов, и Наше Архиерейское Благословение. На смеренную прозбу выше Написаных Парохианов, до Церкве Восточнаго Набоженства, властию Нашею Архиерейскою, до Нашей далшей диспозиции, Надаємо за местнаго Пароха Честнаго Отца Иоанна Семак до тогожде Богоспасаемаго града, которого дабы Парохиане за своего власнаго ей Духовнаго Пастыря узнавали, Ему Належытую Честь, послушание в вещех Духовных, и Доходок его Роковый без всего прекословия зуполна отдавали вручаемо, Лучшаго же ради уверения сие ему писание власного Рукою подписанно и обычною Печатаю утверждено, Дахом в Кафедре Нашой Мукач[евской]: Дня 12 Месяца Априля Року 1739. Георгий Гавриил Блажовский Епископ Агнянский, Мукач[евский], Ма[раморошский], -82 Blajovszki Gheorghe Gábriel (?-1742), episcopul Episcopiei greco - catolice de Mukacevo (1738- 1742). A studiat teologia în Tmava. Din 1729 este preot, capelan şi consilier al lui Simeon Olsavszky/ Блажовський Георгій Гавриїл (? - 1742), єпископ Мукачівської греко - католицької єпархії ( 1738 - 1742 ). Теологію вивчав у Трнаві. З 1729 р. священик, капелан та радник Сімеона Ольшавського. 73

Next

/
Oldalképek
Tartalom