Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 13
нашых, и всего роду нашего Россискаго и Волоскаго56 пак завжды готов отвещавати, и приязну служ57 58 Пречесности Вашой, тако [ж] прочиим добрым от 58бу имам едной Елениой59 . Пречесност Ваша рачте м.60 и невыправлену певным чловеком сем на Мукачов з61 ву што за ню прийдет с Благодарением за62 плачу, и грошы наверну. 2. П.П. Иосифа Монаха Листу сего зказателя Пречесности Вашой Ласце и Любви Християнской препоручаю / < In folio 2 v: >: «Пречесному и Чесност-велебному отцу Иоанну Стойка, Всечеснаго Клиру Мараморыского Викариюшови, Пречесного Собору Драгиевского Архипрезвитерови, Церкви С[вятой] Драгиевской Прото-Иерееви и Парохови /: Тит[ул] цел :/ о Христе Брату, и Добродиеви мне возлюбленому,сей Лист к чтению да вручится чесност. „Bulkacsin Greg < orius> Geor< gius > Hieromonachus Munkács < iensis> notitiam dat Reverendissimo Ioanni Sztojka vicario Marmatico tandem ex multis Simeonem Olszavszky nominatum episcopum Munkacsiensi”. < In folio 3: > : „27 novembris 1733. Bulkacsin Gregorius Georgius hieromonachus Munkaciensis informat vicarium Marmaticum Ioannem Sztojka ex multis per F<redericum> Schönborn Simeonem Olszavszkyum esse nominatum episcopum Munkacsiensi”. Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar 508, fila.1-3, original. Державний архів Закарпатської області. Ф.151, оп. 1, спр. 508, арк.1-3. Оригінал. 13 1734 februarie 2-3, Mukacevo. Protocoalele adunărilor preoţilor din episcopia greco-catolică de Mukacevo pentru aprobarea veniturilor episcopale. З лютого 1734 року, Мукачево. Протоколи зборів священиків Мукачівської єпархії про затвердження єпископських прибутків. Anno 1734. diebus <secun>da et <ter>tia inclusive mensis Febr<uarii> / celebrata est G<enera>lis Congregatio in Residentia Ep<isco>pali S< ancti > Nicolai / Ep<isco>pi et Confessoris ad Munkács tamquam pro p<rae> senti termino / per Ill<ustrissi>mum ac R<evere>ndissimum D<omi>num Simeonem Olsavszky per / Suam Sacr<atissi>mam Ma<ies>t<a>tem et Regem Ap<os>tolicum benignissime / resolutum et nominatum Graeci ritus Unitorum Ep<isco>pum Mun/kacsiensem etc. et actualem Vicarium G<enera>lem legitime indicta / Praeside eodem coram Assessoribus S<acr>ae Sedis Munkacsiensis / 56 Text ilizibil / Далі слово пошкоджено. 57 Text ilizibil / Далі слово пошкоджено 58 Text ilizibil / Далі слово пошкоджено 59 Text ilizibil / Далі слово пошкоджено 60 Text ilizibil / Далі слово пошкоджено 61 Text ilizibil / Далі слово пошкоджено 62 Text ilizibil / Далі слово пошкоджено 45
