Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 152

Praeterea post mortem praefati palierii mei Francisci Din/ser novus meus loco defuncti substitus Palierius / meus Thomas Strauss pro depuratione et dealbatio/ne Ecclesiae intrinsece die <vigesima sex>ta <Septem>b<ris> 1750 iterum levavit Rh<enenses> fl<orenos> 71, quae summa autem in trans/missis rationibus meis in Summario iam inserta habet<ur>

71

In summa

1572

51

Dico mille quingentos septuaginta duos Rh<enenses> florenos cr<uci>f<er>os 51

Maria Pocsini die <duodecim>a April<is> 1749 Manuel Olsavszky

Ep < isco > pus Munkács < iensis > Nicodemus Litzky

V<icarius> Ap <ostolicus> Murariorum

Magister

L<ocum> S<igilli>

Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond. 151, opis 1, dosar nr. 1187, f. 1- 2, copie.

Державний архів Закарпатської області. Ф. 151, оп. 1, спр. 1187, арк. 1-2. Оригінал.

152

1749 mai 8, Máriapócs. Punerea de către Demetrius Racz565, locţiitorul contelui Francisc Károlyi, proprietarul ereditar al domeniului Ecsed, a primei pietre a mănăstirii basilitane de la Máriapócs.

8 травня 1749 року, Марія-Повч. Закладення заступником графа Франциска Карелі, спадковим власником доменії Ечед Димитрієм Рац, першого каменя василіанського Маріє-Повчанського монастиря.

In Nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti!

Sub felicissimo regimine Augustissimae Dominae D < orni > nae Mariae / Theresiae Dei gratia S<acri> Regni Hungáriáé, Bohemiae / etc. Reginae feliciter regnantis Augustissimi Imperatoris / Francisci Primi coniugis naviculam S<anctissimae> M<atris> Ecclesiae / S<anctissi>mo Oecumenico Patriarcha Benedicto XIV gubernante / in possessione Poócs I<nclyti> Co<mi>t<a>tus Szabolciensi adiacente, / haereditario vero iure ad I<nclytum> Dominium Excell<entissi>mi D<omi>ni / G<ene>ralis et

565 Nobil cu origini, probabil, aromâne dintr-o familie înobilată în anul 1665. Sprijinitor al bisericii greco-catolice pe care a ajutat-o cu sume mari de bani. în registrul binefăcătorilor mănăstirii de la Máriapócs este trecut la poziţia 1, dovadă a sprijinului consistent pe care 1-а acordat construirii ei.

356