Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 103

[In calce paginae, ab alia manu, in angulo dextro scriptum:] intuitu promovendae S<acrae> Unio/nis consiliu<m> expetit. Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar nr. 885, f. 1-2, original. Державний архів Закарпатської області. Ф. 151, оп. 1, спр. 885, арк. 1-2. Оригінал. 103 1747februarie 6, Bixad. Copia actului de vânzare a unui teren către mănăstire făcută de către Condor Nicolae şi Condor Vasile. 6 лютого 1747 року, Біксад. Копія акту продажу землі Миколою та Василем Кондор Біксадському монастирю. Copia Anno 1747 Februarii <sext>a En alább irtt adom tuttara mindenekk a Kikk illik hogy én nagy szügségemtúl visetelettvén kintelenitettem eladni s zálogba adni az Klastrom alatt egy darab földemet gyümölcsöstül az ki <...>396 volt egy Kancza Lóért 16 id est Tizenhat V<onas> F<orin> tokban, adtam pedig ugyan Klastrom Szamára nevezett Isááki nevű kalugyernek attam pedig illyen conditio alatt hogy mind addig birja és birhassa még én vagy maradékim a fent irtt summát be nem teszük a Klastrom akkori gond viselő Emberének le tévén pedig eö Kegyelmekis tartoznak kezünkbe bocsátani. Mellynek nagyobb bizonságára adom ezen Contractus levelemet illyen Emberséges emberek előtt ut supra izokott Pecsetammel és kezem x vonásavál meg eröss ittuen. Kondor Miklós____L<ocum > S<igilli> Kondor László L<ocum> S<igilli> Coram те Michael Tatár Archi-Presbyter m<anu> p<ropria> Berdok Gergelly Nobilis Detrid Sándor Veres Sándor Kecskés Jakab Ugyan más hellyen is vettem 4. f<orin>tokat <...>397 Summa 20 f<orin>t. Id est V<onas> f<orin>tni 20 Presentem copiam cum suo originali in omnibus punctis et clausulis convenire testor. Sig<nata>m V<enerabili> Monastierio ad Bixad die <prim>a lunii a<nn>o 1783 Basilius Kozák Graeci Ritus 396 Non liquet. 397 Non liquet. 287

Next

/
Oldalképek
Tartalom