Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 100

per Alpes transivit; ad nulla / se hactenus im<m>iscuit; alia p<rae>ter quod semel sacru<m> celebravit.

F<első> Pian. P<opa> Dumitru Popovitius355 inde oriundus ante mediu<m> annu<m> in Dijn ordin<atus> per Alpes clan/cularie transivit cum passualib<us> pagi a P<opa> Lazar scriptis primo intui/tu Ep<isco>pus inter<r>ogavit, quot florenos habeat, de scientia autem ni/hil; pro ordinibus 16 Rhen<enses> solvit; parochiaem> n<on> habet, sed Parens / ipsius Lazar fungitur cum aliis.

Szasz-Pian. P<opa> Ion Popovicius ante mediu<m> annu<m> in Dijn, in Turcia ordin<atus>, pri/mo intuitu Ep<isco>pus inter<r>ogavit, quot floren<os> habeat, reposuit pro po/patu 18 floren<os>; passus a pago accepit; parochia<m> n<on> habet, sed / tamen unu<m> par hominu<m> copulavit; Protopopae ordinario subiacet/ et illu<m> pro officiali agnoscit.

Szeszcsori. P<opa> Pavel Popovicius ante annu<m> in Turcia, in Dijn ord<inatus>; paten/tes habet; parochia<m> nemo illa<m> illi contulit; 2 paria copulavit / et reliqua administravit; neminem in spiritualibus agnoscit / pro capite. P<opa> Philipp<as> rusticus ante duos annos in Bu/kurest ordina<tus> ab Ep<isco>po Kalenik; clam subintravit Valachia<m>; / ibidem habet parochia<m> authoritate pagi omnia administravit. P<opa> Avram rusticus ante 2 annos in Bukurest ord<inatus> ab Ep<isco>po Di/onisio clan/cularie subintravit partes; ibidem administravit; / alium in spiritualibus pro capite n<on> agnoscit, nisi se ordi<nantem> / Ep<isco>pum.

Szebessel. P<opa> Ion filius rustici ante annu<m> in Dijn ordina < tus > ab Ep<isco>po / Kalinik; clancularie cum peccoribus <sic!> transivit Alpes; / nullam parochia<m> habet, sed tamen, quando vocatur, admi/nistrat; neminem aquiescit aliu<m> in spiritualibus pro / capite, nisi se ordin<antem> Ep<isco>pu<m>.

P<opa> Avram ante annu<m> in Dijn or<dinatus> ab Ep<isco>po Kalinik, clam / cum pecorib<us> subintravit partes; nulla<m> habet parochia <m; / neminem agnoscit in spiritualibus pro capite. //

Possessio Telmecsel Popa Iacob

<Pri>mu<m>. Sum.

<Secun>du<m>. Ante annu<m> in Ribnik ab Ep<isco>po Klement355 356 ordinnat<us> / passuales accepi a Commendante in Rubra Turri.

<Ter>tiu<m>. Habeo, sed domi.

<Quar>tu<m>. Nulla<m> habeo parochia<m>, sed tamen 2 proles baptiza/vi.

<Quin>tu<m>. Sequitur ex quarto.

<Sex>tu<m>. Sicut suo loco nominati.

<Septi>mu<m>. Si acceptaverit et accomodaverit, obediemus.

<Octa>vu<m>. Sequitur ex <septi>mo.

<No>nu<m>. Non legi, quid in eo contineatur, n<on> scio.

<Deci>mu<m>. Ex praecedentibus reliqua subintelliguntur.

355 Supra adiectum.

356 Episcop al Râmnicului (1735-1748).

271