Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 83

an<n>u<m>; Evangélium explicatum / est; obstetrix iurata n<on> <est>, nec metrica; cantor est sine194 fundo et alevamine / ullo aeditu<u>s est. Ecclesia Ecclesia lignea scandulis tecta cum tur<r>i in statu bono; imaginib<us> utcunque / instructa, nescitur a quo benedicta; antimissium Tarasovicsianu<m> venerabile asser/vatur in scatula lignea munde; calix staneus cum ap<p>ertinentiis; velum et palae / antiquae ex karthon; corporale purificatoriu<m> nullum; map<p>ae, albae, mensa proposi/tionis utcunque mundae; casulae semisericae; candelabru<m> ligneum; libri ceremo/niales omnes; d<icata> S<anc>to Nicolao; clausura lignea; campanae duae, nescitur a quo benedictae; / cemeteriu<m> s<epi>bus cinctum; recens infantes baptizatos communicat. // Possessio Kusnycza Presbyteri tres: primus Ioannes Marios ordinatus per Ep<isco>pu<m> Bisantiu<m>; / investitus est etiam ab eodem pro hac parochia; <secun>dus Ionas Deak / ordinatus per Ep<isco>pum Sztoika195; investitus196 ab eodem; <ter>tius Demetrius / Papp ordinatus a Metropolitano in Moldávia; fundus parochialis / est, resident nihilominus in propriis nobilitaribus fundis; / confessionum capaces 300; hospites 40 nihil penitus praestant parocho; / Evangélium explicatum est; unus non convivit uxore, rationem dicit se se<m>otu<m>197 / parens cum uxore, quam et Archipresbyter et Vicarius scit; obstetrix / iurata est; metrica non est; cantor est sine fundo Ecclesiae et solutione / deditus est; sive possessionatus nobilis aliunde non solvit portionem / et facultatus a R<everen>dissimo Vicario pro functionibus Diaconatus; facultatus / est respectu P<er>ill<ustr>is D<omi>ni Szaplankani. Ecclesia Ecclesia lignea scandulis tecta cum tur<r>i in statu bono; imaginibus antiquis / instructa; benedicta per Ep Cisco >pu<m> Bizantiu<m>; antimissiu<m> Bizantianu<m> venerabile / asservatur in scatula lignea et modo munde repertum est, sed charta / antiqua cum blatis; calix staneus cum ap<p>ertinentiis; velum et palae seri/cea antiqua; corporale purificatorium n<on>198 est; mappae luridissimae; albae et / mensa propositionis etiam aequaliter luridae; casulae 4, duae sericeae, sed / humidae asservantur, et duae ex karthon; candelabra duo lignea; campanae / duae benedictae per Vicariu<m>; clausura lignea; coemeterium maiori ex parte / iam aqua abluit et ossa mortuo<um> suffert ef199 in eo in loco alio Ecclesia aedifica/tur; infantes recens baptizatos communicat. Possessio Kis Bisko Presbyteri 4: Basibus Gogott ordinatus per Ep<isco>pum Sztoika; ap<p>r°batus per / Ep<isco>pu<m> Visantiu<m>; <secun>dus Simeon Gott ordinatus a Varlamo Ep<isco>po; ap<p>robatus / per Vicariu<m> 194 Supra scriptum. 195 Sequitur ordinatus cancellatum. 196 Supra scriptum. 197 In margine dextro scriptum, non liquet. 198 Supra scriptum. 199 Supra scriptum. 196

Next

/
Oldalképek
Tartalom