Marta, Liviu - Gindele, Robert: Tezaure dacice din Transcarpatia (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 69
<Undeci>ma Martii 1744. / Szigethiensis Piarista/rum Superior excessus / Parochor<um> Graeco-Catholicor<um> / Maramorossiensium / Populique in matrimo/niis contrahendis, prae/varicationes, ac alia / defert. Arhiva de Stat a regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dosar nr. 814, f. 1-2, original. Державний архів Закарпатської області. Ф. 151, оп. 1, спр. 814, арк. 1-2. Оригінал. 69 1744 martie 18, Kosice. Nicodemus Liczky, antreprenorul constructor, trimite episcopului greco-catolic din Mukacevo contractul pentru construirea bisericii mănăstirii din Măriapăcs, Ungaria. 18 березня 1744 року, Кошиці. Майстер-будівельник Никодим Ліцкі відправляє греко-католицькому єпископу контракт про будівництво церкви монастиря села Марія-Повч, Угорщина. Én alább megirt N. Szabad Kassa Királyi városban lakozó kőműves épitész mester úgy mint Nicodemus Liczky, léptem Méltóságos Püspök György Gábor Blasovszky urammal eö Nacságával az Pócsi Templomnak föl épitése véget ily contractusra, et quidem: 1. Kötelezem magamat fönt emlitett Mária Pocsi Templomot, úgy az két tornyot az frontispiciummal edgyütt szépen és csinosan az mint az Delineatiobul ki tetszik, alkésziteni és bo(l)thajtás alá venni. 2. Az falakat és az gerenda melljek eső által el romlottak, azokat az mennyire az szükség fogja magával hozni le tetőztetni és hellyetek újakat csináltatni. 3. Az Templomot úgy az két tornyot is tatarozni fogok kívül és belül csinosan ki fehéritetni. 4. Az egész templomot belül kitéglázni. 5. Felül nevezett munkámért lészen az Méltóságos Püspök uramtól eö Nacságátul 28oo Rhn.forintom, mely summából tartozni fogok az Pallért kőműves legényeket és napszámosokat ki fizetni. MÉLTÓSÁGOS PÜSPÖK URAM Felettébb való kegyelmes uram Ez elmúlt Februárius Havának 24.-dik napján, én hozzám költ tisztességes levelét, illendő becsülettel vévén, ugyan annak contextusábúl Méltóságodnak ájtatos szándékát bőven meg is értettem. Az mi illeti azon Boldogságos Szűznek dicsőségére kezdet Pócsi Épületét megh válom annak continuátiojára önnön magától is annyira ösztönöztetéseim hogy kész vagyok minden erőmet, képességemet megh nevezett Épület körül való munkálkodásomat feláldozni, és minden képességemmel hozzálátni, az mint is e jövő nyárban Isten eö Szentsége segitségébül, csak az hozzá szükséges materiálékban fogyatkozat ne légyen, teljes reménységgel vagyok hogy alkalmazni rajta által esünk. 152
