Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 20
tam adultorum quam iuvenum decessit. Fons baptis/malis in Templo servatur. Sacramenta debito modo administrat. / Taxam stolarem iuxta limitationem desum<m>it. Cantori solvunt / per coretum siliginis. Mane et vesperi pulsatur. Ecclesia. Ecclesia lignea in statu bono inplasmata. Benedicta cum permissu Ep<isco>pi / ab Archi-Diacono Tokajensi Blechnaroszky, ante 24 annos erecta,/ post ruinam antiquae. Imaginibus omnibus localibus benedictis / p<ro>visa. Ciborium stanneum com<m>odum. Calix aeneus inauratus / cum appertinentiis. Antimissium Bizanczianum. Corporale, pu/rificatorium, albae duae lintea p<ro> aris munda. Casulae duae, una / nova sericea cum velo et palis ex bisso, altera semisericea an/tiqua. Libri omnes, praeter Triogion <s/'c/>298 Quadragesimale. Cande/labra duo stannea, alia lignea. Vexilla quatuor ex Rasa. Men/sa Propositionis munda. Clausura fer<r>ea. Campanae tres / per lll<ustrissi>mu<m> D<omi>num Michaélem Man<uelem> Olsavszky pro tunc Visita/torem benedictae. Ecclesia proventum nullum habet. Indul/gentiae <secun>do die Festorum Pentecostalium solent fieri, in quib<us>/ nulli excessus er<r>epserunt hucusq<ue>. Cemeterium palanka/ cinctum. Possessio Vadasz. Parochus unus loannes Belesanszky, ordinatus ab Ep<isco>po Bizan/czy, investitus vero ab Ep<isco>po Blasovszky ad hanc parochiam. Fun//dum h<a>b<e>t liberum cum omnibus appertinentiis, quem libere possidet. In Ma/tre Conf<essionis> capaces 190. Omnes confessi. Filiales habet Kuppa, Tornor, / Lach. In omnibus his Confessionis capaces 50. Omnes confessi. Sacramen/ta administrare non inceditur. In Matre annuum proventum solvit / tres coretos, in Filialibus unu<m> coretoru<m> siliginis. In Matre hospites 20. / Inquilini 16. In Filiali299 Nista hospes unus. In Kup<p>a / inquilini duo, hospes nullus. In Tornor, hospes unus, inquilini duo. / In Lach, hospites duo, inquilini totid<em>. Parochus omnia facit diligen/ter. Fons baptismalis est. Sacramenta secundum Rubricam / administrat. Stolam ordinariam percipit. Apostata nullus. / Cantor unum coretu<m> a quolibet hospite percipit. Pulsus matuti/nus et vespertinus fit. Ecclesia. Ecclesia recenter erecta lignea per Archi-Diaconum Blechnar/szky benedicta, imaginibus Apostoloru<m> satis pulchre ornata, / locales vero modo procurantur. Cemeterium adhuc nullum. Men/sa Propositionis cum ara maiori munde asservat<ur>. Candelabra / sex lignea. Antimissiu<m> Bizanczianu<m>. Ciborium ligneum. Calix argenteus unus, alter stanneus cum suis requisitis. Paleae / ex bisso, aliae ex materia. Missale typi cor<r>ecti. Ceremoniales / libri requisiti omnes sunt. Clausura bona. Campanae duae bene/dictae per lll<ustrissi>mu<m> D<ominum> Mich<aelem> Manuel<em> Olsavszky Ep<isco>pu<m> Munkacs<iensem>. / Proventus Ecclesiae nullus. Dicata Nativitati B<eatissimae> V<irginis> Mariae. / Indulgentiae solent fieri et celebrantur tempore Festi eiusd<em> Magnae / Matris absq<ue> ullo scandalo. Confirmati sequentes: / Georgius Kismiklos Inacseriensis. P<atrinus> Andreas Hovan. / lohannes Telenko Szolnok<iensis>. P<atrinus> loannes Vizy. / Anna Srchodelanszka Viszlavien<sis>. P<atrina> Maria Sztrakova. / Andreas Szarazvégyi Viszlavien<sis>. P<atrinus> idem, qui supr<a>. / Adamus Telenko Szolnok<iensis>. P<atrinus> idem. / Georgius Toth La<n>kensis. P<atrinus> Andreas Hovan. / Anna Nyrincsikanya Viszlav<iensis>. P<atrina> Ilona. / Elisabetha Taksarova Gadnen<sis>. P<atrina> Maria Sztrakova. / Elisabetha Kondás Viszlaviensis. P<atrina> ead<em>. / loannes Agyagos Slyakensis. P<atrinus> Vizy lanos. / Andreas Hodotyanszky Viszlav<iensis>. 298 Recte: Triodion. 299 Correctum ex Filialibus. 100
