Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 118

Clementissimae Dominae Aerariis multum onerosa esse ambigi non / possint; totus nihilominus Graeci Ritus fidelis Clerus et Po/pulus in homagiali subiectione humillimas suas spes coniicit / in Materno-Apostolicum sinum gratiarum Augustissimae / Dominae sperans fore, quod ex pientissima reflexione Aposto/licoq<ue> zelo salutis tot tantorumq<ue> millium animarum Grae/ci Ritus praeter multoties enumeratos Comitatus, etiam / in Comitatu Scepusiensi, Gőmőriensi et Tornensi necessarium / solatium peritorum pastorum exposcentium Cae<sare>o-Regia<m> / clementiam in hac certa et secus insuperabili necessita/te sit experturus.

Arhiva de Stat a Regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dos. 1626, f.1-19, orig. Державний архів Закарпатської області, Ф. 151, оп.1, спр. 1626, арк.1-19, Оригінал.

118

<1>762<?x?xMukacevo> Proiect de măsuri cu privire la înfiinţarea la Mukacevo a şcolilor pentru studii umaniste şi teologice şi la bugetul de cheltuieli pentru întreţinerea a şase profesori.

<?><?><1>762 року <Мукачево> Проект заходів з заснування в Мукачеві школи гуманітарних наук та богословської школи, а також про бюджет витрат на утримання шести викладачів.

Humillima Opinio

qua mediante ea, quae conservationem et promotionem S<acrae> Unionis / in Ruthena et Valachica Gente ad lurisdictionem Ep<isco>pi Munkacsi/ensis pertinente concernunt, demise proponuntur.

Duo necessaria praerequirentur, ut tam Ruthena quam et valacha Uni/ta Gens in Unione conservetur, Disunite vero ob sum<m>am ruditatem potius qua<m> / proterviam in Schismate persistens ad gremiu<m> S<anctae> Matris Ecclesiae reduca/tur: boni nimiru<m> instituendi Parochi et luventus a teneris in Scholis / literis et doctrina Christiana imbuatur, quod utrumq<ue> successum suum / obtineret.

Primo. Si penes gratuitam ex singulari in Deum Religion era/ro in promotionem Orthodoxae Fidei zelo et peculiari etiam amore Gentis / Ruthenae iam factam necessariorum ad id aptorum fundoru<m> resolutio/nem Ex<ce>ll<entissi>mi D<omini> C<omitis> a Schönborn a fundamentis pro residentia Cleri Mun/kacsini, qua in Sede Ep<isco>pali Seminariu<m> ita extrueretur, ut in eodem prae/ter Scholasticum Clerum sex quoq<ue> Professores habitationem habeant, ei/demq<ue> Scholae tum pro altioribus pertractandis studiis, cum et elementa/ribus Latinae, Germanicae, Hungaricae, Ruthenicae linguar<um> etiam adiun/gerentur, quae tamen ex reflexione paupertatis Ep<isco>patus et Cleri aedifi/canda venirent ex fundo a comata Suae Sacr<atissi>mae Ma<ies>t<a>tis Regia cle/mentia et pietate materna resolvendo cir<citer> fl<lore>nor<um> m<illia> 16 ad opus idem per/ficiendum necessario. Quibus tandem aedificiis p<rea.habitis:

Secundo. Cumprimis selective ordinari debebunt ex aptioribus / et qualificatis subiectis sex memorati Professores: tres applicandi / Studio Dogmatico-Morali illo ordine, ut duo subiecta Professorum ex / Alumnatu Tyrnaviensi Clero Rutheno fine pertrahendae

442