Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 100

novam Ecclesiam / in moto altari aedifi/candi.Il<l>ustrissi/mi D<omi>ni Episcopi favori / gratiae.

N<ume>ro 13N<ume>ro 13

Andreas Magyar ins/tat pro sui ac<c>com<m>oda/tioni1382 in Cantoratu.

Qui etiam in Felső Supor / ac<c>om<m>odatus est pro Can/tore.

N<ume>ro 14

N<ume>ro 14

Cantores et Parochi / circa Szacmarinum / quaerulantur, quod in parte Szacmariensi / arendator ludaeus / caereas candelas ab / illis exsigat, a quibus/dam iam etiam pignore / accipientes.

Quibus responsum est, / quod intuit huius exces/sus cum D<omi>no iudice Szac/mariensi Zanati conferă/ tur.

N<ume>ro 15

N<ume>ro 15

Certi Parochi conques/ti sunt, quod arendatores / ludaei non permittunt illis / sua cemeterio pruna / pro parte sua exsurere / vel alioquin crematum vel / vinum as<s>ervare, item, qua / Officiales Carolienses Do/minii in Parochis vilolentias / inferunt ap<p>rehendendo fili/os eorum v<el> alios.

Quorum pro remedio a<p>/promis<s>um est qerulan/tibus, quod tratabitur de / his excessibus amovendis / aput lllustrissimu<m> D<omi>nu<m> / Com<m>item Franciscu<m> / Caholyi de eadem.

Districtus

Szathmariensis

<Presb.><Cant.

>

<Aed.><Pa

g>

Petye vacat - nec

10 Hospites

sperari potest......

Göngensis.......

2

i

1

Peleskensis.....

6 Hospites v<el>

2

i

1

Sára........vacat

10

Botiziensis.......

2x17

Udvariensis......

2

i

SarközUjlakensi..

2

1

JosebFlazensi....

2

A Megyes..........

2

i

1

Berenczensis ....

2

i

Potóhaza .. vacat

10 Hospites

2

i

1

Szomos Telek......

2

Apensis......

2

Sz. Várolyensis...

2

Karasoviensis ...

2

i

1

Kulcsensis......

i

1

Apáti.......vacat

10 Hospites

2

i

Districtus Avasiensis

Ráksensis........

2

i

1

Parlag .... vacat

2

i

1

Tur Vekon vacat

2

i

1

Negrefalvensi....

2

i

1

Czertez....vacat

2

i

1

38

14

12

Bikszadiensis

Archipres<byter>

Trip.............

1

Boinestensis ...

2

1

1

Tirszolesensis ...

Komorzaniensi...

2

1

1

1382 Correctum ex incomoda/tioni.

404