Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 100

venire contigerit, hunc talem ad / legitimandam conditionis suae qualitatem, illico ad Vice-Archi/diaconu<m> deducant, ea enim e vestigio non legitimata constitui, / ut similis capiatur et custodiae magistratuali tradatur asser/vandus, dum competens instantia eatenus informata aliquid / disponat. Vigilemus super gregem nostrum, ne id genus lupis / in praedam cadat, tam cum aeternae salutis dispendio quam cum / aliqua publicae quietis perturbatione. Me fraternis favoribus / commendo et constante cultu, ac benevolentia persevero // lll<ust>r<issi>mae D<ominationis> V<est>rae // Servus obligatissimus / et verus / Franciscus Episcopus Agrien<sis> / Comes Barkoczy / m<anu> p<ropria> // Agriae <vigesima quart>a <Novem>br<is> / 1760.

[In calce paginae, in angulo sinistro scriptum:] lll<ust>r<issi>mo D<omin>o Ep<isco>po Rituali. //

[Superius, in angulo dextro ab alia manu recentius scriptum:] <Vigesima quar>ta <Novem>bris <1>760. / Synesii non-Uniti Ep<isco>pi / Aradien<sis> in

Co<mi>t<a>tibus / Maramaros et Ugocsa / rudibus manus impo/nentis, ac per eum / consecrator<um> et e Po/lonia exeuntiu<m> va/gabundor<um> Presbyte/roru<m> intuitu l<ite>rae / Agrien<sis> Ep<isco>pi Barkoczy.

[In calce paginae, in angulo dextro scriptum:] Agriensia / 82.

Arhiva de Stat a Regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dos. 1645, f.1-2, orig. Державний архів Закарпатської області, Ф. 151, оп.1, спр. 1645, арк.1-2, Оригінал.

100

1761 ianuarie 21, Moftinu Mic. Actele sinodului districtual ţinut la Moftinu Mic sub preşidenţia Vicarului General George Szabados1372.

21 січня 1761 року, Мофтіну-Мік. Акти окружного синоду в Мофтіну-Мік під головуванням головного вікарія Георгія Сабадош

Anno 1761 die 29 lanuarii celebrata est Congregatio A<dmodum> R<everendorum> Dominorum / Parochoru<m> infra subnexoru<m> in possessione Kis Matheny Prae/sidente G<ene>rali Vicario Georgio Szabados occasione cuius:

Districtus Karoliensis

Preş.Can.

Edi.

Pag.

Kis Majtenyensis

2

1

Domahidensis

1

1

Kaploniensis

Fabianhaziensis

2

1

Mirkensis

Karolinensis Valach<us>

2

1

Karolinensis Ruth<enus>

2

1

Csomoköziensis

2

1

Szaniszloviensis

2

1

1

Reszeg

Kőrtvilyesiensis

2

1

1

Enderid

2

1

1

Dengelegensis

Irimensis

2

1

1

1372 George Sabados era originar din Galiţia, a urmat studiile la Tirnavia de unde este ordinat preot în 1750 în parohia Sárospatak, iar în 1754 ajunge preot şi protopop în Hajdudorog. Din 1758 este vicar general al episcopiei, iar din 1761 şi paroh în Mukacevo. Cf. M. Lucskai, op.cit., p. 114-115.

401