Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 46
Suam Ma<ies>t<a>tem resoluta Typum Rutenu<m> / et1123 1124 1125 Valachum1126 necdum habemus, aestate hac fortassis / prodibit, sed et de hoc grandis invidia furit. Spero tranquilanda. Caeterum amicis favoribus et sacris preci/bus commendatus p<rae>stolando quodpiam responsum1127 / debita in observantia sum // lll<ustrissi>mae D<ominatio>ni V<est>rae. Arhiva de Stat a Regiunii Transcarpatia, fond 151, opis 1, dos.1432, f.14-14v., copie. Державний архів Закарпатської області, Ф. 151, оп.1, спр. 1432, apK.14-14v, копія. 46 1756 aprilie 28, <Mukacevo>. Investitura primită din partea lui Mihail Manuel Olsavszky, episcopul de Mukacevo, de preotul loan Ferenczy pentru parohia Tiream din comitatul Satu Mare. 28 квітня 1756 року, <Мукачево>.Інвеститура, яку отримав від Мукачівського єпископа Михайла Мануїла Ольшавського, священик Іоан Ференці для парафіі Тірям комітету Сату-Маре. Michael Manuel Olsavszky Dei et Apostolicae Sacrae Sedis gratia Episco/pus Rossensis, Munkacsiensis et Maramarosiensis, per lnclytu<m> / Regnum Hungáriáé Partesq<ue> eidem annexas supra Graeci Ritus Uni/tum Populum Vicarius Apostolicus S<a>cr<atissi>mae Cae<sare>o-Re<gi>ae Ma<ies>t<a>tis / Consiliarius sibi Honorabili loanni Ferenczy Ep<isco>palem Benedic/tionem inducti sufficientia sua et necessitate Ecclesiae Tere/miensis in Comitatu Szatthmariensi existentis, cuius Parochia / de facto per translocationem prioris Parochi legitime vacat, rece/pta a Te Fidei Catholicae Professione, necnon iuramento, quod / nobis et officialibus nostris fidelis eris, obedientiam et reve/rentiam debitam exhibebis; item: quod iura Ecclesiae et Cathe/dralia, necnon alia Archi-Diaconalia persolvendo, in spiritu/alibus et temporalibus in divinisq<ue> bene et laudabiliter deser vies oneraq<ue> Ecclesiae parochialia feres, ac debite supporta/bis; terras, domos et alias possessiones iuraq<ue> Ecclesiae / pro posse manutenebis et defendes nihilq<ue>, quod ad Eccle/siam pertinet, abalienabis, distrahes, aut vendes, sed potius / abalienata, distracta, vendita ad ius et proprietatem Eccle/siae parochialis reduces, vel reduci procurabis. Item, quod / Ecclesiam parochialem sine licentia obtenta nostra suc/cessorumq<ue> nostrorum non permutabis, neq<ue> deseres, au/thoritate nostra episcopali te in parochia praefatae Eccle/siae Teremensis in antelato Comitatu existentis canoni/ce instituimus et confirmamus. Incolis vero, ut obveni/entes fructus debito tempore tibi administrent, ac ab aliis, / quantum in se fuerit, administrari faciant, com<m>endamus. Dat<um> Maria-Pocs die <vigesima octa>va mensis Apr<ilis> 1756 // Manuel Ep<isco>pus Munkacs<iensis> / V<icarius> Ap<osto>licus m<anu> p<ropria> [luxta subscriptionem episcopi sigillum suum minus tondum usuale in rubra cera impressum exstat]. // 1123 Sequitur deletum: Caeterum me amicis favoribus. 1124 Sequitur deletum: pers. 1126 Sequitur deletum: Graecum. 1126 Supra scriptum: Valachum. 1127 Sequitur deletum: de. 311
