Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)

Lista documentelor - 34

residentes, quatenus a / D<omi>nor<um> Terrestrium potestate dominativa eximantur et in / immunitatibus ad instar Latini Ritus Ludi-Magistrorum / relinquantur.

Demum in hac postrema Visitatione Visitans Ep<isco>pus etiam / omnium locor<um> in praefatis 10 Comitatibus per Unitum po/pulum pure et mixtim inhabitatorum, Ecclesiarum item / et actualium Parochorum, ac demum animarum Confessi/onis capacium numerum in sequenti Tabella subiungit, utpote1051:______________________

In Comitatu

Nomina

Loca pure Ruthenica

Mixta

Eccl<e

si>ae

Actuales

Parochi

Personae

Confessionis

capaces

Sarossiensi

152

45

155

103

21626

Zemplesiensi

143

139

140

130

26421

Abaujvariensi

17

67

25

15

5020

Borsodiensi

7

17

7

6

1744

Szabolcsiensi

17

59

41

31

9432

Szatthmariensi

108

18

100

92

16629

Maramarossiensi

100

8

120

135

16870

Ugocsiensi

30

16

37

29

4030

Bereghsiensi

142

10

130

77

11845

Unghvariensi

88

73

84

57

11484

Summa totalis

804

452

839

675

119107

Per praefatos igitur 10 Comitatus numerosa hac gente unita / ita adaucta existente, maior etiam Ecclesiarum et Paro/chorum numerus ex eo excrevit, quod:

<Prim>o. Gens haec ubique Ecclesiis et Parochiis propriis loca // impopulare nolit, imo impopulata in deffectu Parochorum / deserat et ad locum sui Ritus Parocho provisum se transferat.

<Secund>o. Quod locali Parocho destituti caeteroquin et a potiori in cogniti/one Mysteriorum Fidei ad salutem necessariorum legumque / tam Divinarum quam humanarum minus perita mores pe/iores assumenda damnabilem vitam duceret. Excepto id ipsum / Visitante Ep<isco>po.

<Terti>o. Quod gens haec cum facile ad vicinarum Ecclesiar<um> frequenta/tionem et Parochum eiusdem Eccl<esi>ae vicinae bono animo sus/cipiendum induci non possit, et demum

<Quart>o. Quod loca plerumque accessu praesertim hyemis tempore ob / nivium copiam admodum difficilia incolant, unde, si ad vici/nas poss<essio>nes aut parochias pergere velit, ne nivium pro/funditate mergatur, verum sustententetur, latos asserculos / pedibus adaptare debet.

Hinc ad praescindendum talismodi Ecclesiarum nulla ali/as dote provisarum pluralitatem, atque restringendam tam / liberam illarum erectionemVisitans Ep<isco>pussupplicat, qua/tenus benigne determinetur, quot nimirum hospites poss<ess>io talis, quae Ecclesiam fundare vellet, habere debeat? / Cum de praesenti loca ex 30 vel pluribus hospitibus, praeter / pagos vicinos pro filialibus applicabiles reperiuntur, uti sunt Oppida Szántó et Gállszécs in Zempliniensi, Szedlicz in / Saarossiensi Co<mi>t<a>tibus existentia, quibus iam a longo tempo/re solicitantibus Eccl<esi>a erigenda denegantur.

Demum Visitans Ep<isco>pus etiam Festorum per ritus Uniti / Ecclesiam observari solitorum specificationem subiungit.

1061 Acest tabel este atribuit de Al. Baran, episcopului de Camellis, explicându-se în acest fel de ce existau asemenea diferenţe între actele vizitaţiei şi raportul trimis împărătesei. Op.cit, p. 68

279