Horvat, Irina Liuba: Icoane din colecţia Muzeului Judeţean Satu Mare (Satu Mare, 2014)
Lista documentelor - 20
fundum ha/bet nullum et tertialitatem ex proventu Parochi percipit. Aedituus / liber. Pulsus non fuit. Ecclesia. Ecclesia lignea stramine tecta in statu debili, imaginibus localibus com/mode instructa, benedicta p<er> Archi-Presbyterum Szatmariense<m>. Antimis/siu<m> Bizanczianum. Venerabile conservatur in pixide lignea. Calix / stanneus inauratus. Patena plumbea ad instar orbiculoru<m> mensalium. / Coclear cu<m> stella plumbea. Corpor<ale> et purif<icatorium> nullu<m>. Mappae sufficientes. Men/sa Propositionis com<m>oda. Candelabra duo lignea. Casula, stola prropriae / Parochi ex Karton. Velu<m> et palae sericeae. Libri ceremoniales nulli Ec/clesiae. Clausura lignea. Campana una n<on> benedicta. Proventus nulli. Dicata / S<anctae> Parasceviae Martyri. Cemeteriu<m> sepib<us> septum. // Possessio Udvari. Parochus unus Michael Miklas, ordinatus in Moldavia, appro/batus et investitus pro hac parochia cum consensu lll<ustrissi>mi D<omi>ni / Michaélis Olsavszky. Fundum parochialem habet liberu<m> sine ap/pertinentiis agroru<m> et pratoru<m>. Confessionis capaces 50, omnes con/fessi. Hospites 18 solventes per coretum frumenti et644 unius645 diei / laborem p<rae>stantes. Filiales habet Berenda, in qua Confessionis <capaces>646 50 / solvunt, ut in Matre. Hospites 16. Alia Kok, in qua Confessio/nis capaces 10. Hospites 4, omnes confessi, pariter solvunt, ut sup<ra>/positi. <Ter>tia Szent-Marton, in qua Confessionis <capaces>647 1 8, omnes confessi. Hospi/tes 8 solvunt, ut alii. Publicus peccator nullus reperitur. Contra Parochum / Com<m>unitas nihil habet. Libri ceremoniales nulli. Metrica<m> habet. Fons <sic!>648 ba/ptismalem n<on> habet. Cantor Ecclesiae fundum nullum habet, per mediu<m> / coretu<m> frumenti habet. Aedituus liber. Pulsus hactenus non fuit. Ecclesia. Ecclesia lignea stramine tecta in statu com<m>odo. Imaginibus / com<m>ode instructa, per Archi-Diaconum pie defunctu<m> Rakoveczky / benedicta. Antimissium Bizanczianu<m>. Venerabile asservatur in / scatula lignea satis ir<r>everenter. Calix cum patena stanneus in/auratus. Stella et coclear stanneu<m> <sic!>649. Velum et palae sericea. / Corporale, purificatoriu<m> nullum. Map<p>a, alba et Mensa / Propositionis utcunq<ue> munda <sic!>650. Libri ceremoniales praeter / Triodion Quadragesimale sunt omnes. Candelabra sunt / duo lignea. Dedicata S<ancto> Michaéli Archangelo. Pro/ventus nullos habet. Cemeteriu<m> sepibus cinctu<m>. / Campana una Possessio Potóhaza. Haec parochia pro hic et nunc vacat, quam ad tempus administrat Ka/rasoviensis Parochus. Fundus parochialis liber nullus est, coguntur / pro eo, quem sacerdos incolebat, taxam 7 Mar<ianorum> annuatim solvere. / Confessionis capaces 165, omnes confessi. Hospites 32 per metreta<m> / solventes et unius diei laborem Parocho p<rae>stantes. Nemo sine Sacra/mentis mortuus. Publicus peccator n<on> reperitur. Obstetrix non est iurata. / Apostata nullus. Cantor in fundo eod<em> cum Parocho residet, ter/tialitatem percipit. Aedituus n<on> est liber. Pulsus. 644 Sequitur deletum: mediae. 645 Suprascriptum: unius. 646 In textu originali abest. 647 In textu originali abest. 648 Recte: Fontem. 649 Recte: stannea. 650 Recte: mundae. 184
