Bălu, Daniela - Szőcs Péter Levente (szerk.): Ghidul expoziţiei de istorie şi etnografie (Satu Mare, 2008)
A szatmári svábok karácsonyi asztala - Szent András ünnepe az északnyugat-romániai ukránoknál
Schwein einen Frage-Spruch vor und wenn das Schwein grunzte, dann hieß es, dass es noch in dem Jahr zur Heirat kommen sollte. Oder aber gingen die Mädchen am Mitternacht zum Brunnen, und fragten ihn, wann sie heiraten würden. Ähnliche Bedeutung hatten die Bräuche, bei denen im Mittelpunkt das Zurückzählen der Latten im Zaun, oder das Weinen eines Kindes vor dem Fenster standen. Die Mädchen bereiteten auch kleine Kuchen mit Papierstückchen in der Mitte zu. Auf den Papierstückchen standen Namen von Jungen. Die Kuchen wurden dann hungrigen Katzen zum Fressen angeboten. Die Wahl der Katze sollte dann auch das Schicksal des Mädchens bestimmen. Oder aber trafen sich die Mädchen und stürzten Teller um, unter denen vorher unterschiedliche Gegenstände gelegt wurden: ein Kamm (der Zukünftige sollte große Zähne haben), ein Bleistift (bedeutete Gelehrtheit), ein Spiegel (Schönheit), Geld <-n 129 Sala - Terem - Saal - Hall
