Radosav, Doru: Complexul Memorial Ady Endre (Satu Mare, 1977)
1877, noiembrie 22 — se naşte poetul Ady Endre 1883-1888 - urmează şcoala la Mecenţiu 1888-1892 - urmează primele patru clase la Gimnaziul din Cărei 1892-1896 - urmează liceul la Zalău 1896 - debutează ca poet la Zalău în ziarul „Szilágyság" 1896-1897 - student la Facultatea de drept din Debreţin 1899 — primul volum de versuri „Versek" 1899-1904 - ziarist la Oradea 1903 - apare volumul „încă odată"; o cunoaşte pe Leda Brüll, care devine o adevărată muză pentru poet 1904-1906 - primul şi al doilea drum la Paris 1906 — apare volumul „Versuri noi" 1907 — apare volumul „Singe şi Aur" 1908 — publică volumul „Pe carul lui llie" 1909 - apar cele dinţii traduceri din poezia lui Ady Endre in revista „Luceafărul" în tălmăcirea lui Octavian Goga; apare volumul „Aş vrea să fiu iubit" 1910 — publică volumul „Cîntecul tuturor tainelor" 1912 — apare volumul „Viaţa se refugiază" 1913 - este editată culegerea de poezii „Dragostea noastră" 1914 - apare volumul „Cine m-a văzut pe mine" 1915 — se căsătoreşte cu Csinszka, stabilindu-se la Castelul din Ciucea 1919 — la 27 ianuarie se stinge din viaţă, la Budapesta. 1877. november 22 - megszületik Ady Endre 1883-1888 — Érmindszenten iskolába jár 1888-1892 — elvégzi a Nagykárolyi Gimnázium első négy osztályát 1892-1896 — felső gimnáziumot végez a zilahi kollégiumban — Zilahon a Szilágyság hasábjain megjelenik első verse 1896-1897 — a debreceni jogakadémia hallgatója 1899 - megjelent első verseskötete, a „Versek" 1899-1904 — Nagyváradon újságíró 1903 - megjelenik a „Még egyszer" verseskötete, megismerkedik Brüll Adéllal, aki a költő igazi múzsája lesz 1904-1906 — első és második párizsi útja 1906 - megjelenik az „Új versek" verseskötete 1907 - megjelenik a „Vér és arany" verseskötete 1908 — megjelenik „Az Illés szekerén" című verseskötete 1909 - a Luceafărul folyóiratban, O. Goga tolmácsolásával megjelennek az első Ady-forditások- megjelenik a „Szeretném ha szeretnének" kötet 1910 - megjelenik a „Minden titkok versei" kötet 1912 - megjelenik a „A menekülő élet" 1913 - „Magunk szerelme" címen válogatott versei jelennek meg 1914 - házasságot köt Csinszkával, a csúcsai kastélyban telepszik le 1919 - január 27-én, Budapesten meghal.