Szőcs Péter Levente (szerk.): Călătorii peste granită de la Szabolcs la Carei (Satu Mare, 2011)
Căpleni - Kaplony
cărui statuie se află în faţa clădirii. Actualul sediu al Poliţiei de Frontieră, o clădire cu o valoare arhitecturală de excepţie, construită după planurile renumitului arhitect Ybl Miklós, a funcţionat pe vremuri ca hotel. Aici a cunoscut-o poetul Petőfi Sándor pe cea care îi va deveni mai târziu soţie. Printre reperele importante ale turismului de agrement, putem aminti ştrandul cu apă termală, restaurantele decorate în stil rustic, cu o atmosferă aparte şi viile din sudul oraşului, plantate în urmă cu mai multe veacuri. CĂPLENI Comuna Căpleni se află pe malul râului Crasna, la o distanţă de 4 km spre nord de Cărei şi la 40 de km de reşedinţa judeţului. Prima atestare documentară a localităţii Căpleni datează din anul 1212, când aşezarea aparţinea domeniului neamului Kaplony. Familiile nobiliare melynek létrehozása ugyancsak Károlyi Sándor nevéhez fűződik. KAPLONY A Kraszna-parti község 4 km-re található Nagykárolytól, és 40 km-re Szatmárnémetitől, a megyeszékhelytől. Kaplonyt először 1212-ben említik a források. A Kaplyon nemzetség ősi birtoka, ebből a nemzetségből származik a Károlyi, a Vetési, a Csomaközi és a Bagosi család is. Ezek a családok birtokolták egészen a 14. század végéig, amikor az egész települést a Károlyi család szerezte meg. Többször legkedvesebb birtokukként említik. A település története szorosan kapcsolódik a közeli Nagykárolyhoz, 1969-1990 között közigazgatásilag is része volt. Kaplony egyike volt annak a négy elnéptelenedett helységnek, ahová Károlyi Sándor legelőször telepített 38
