Ciubotă, Viorel (szerk.): Satu Mare. Studii şi comunicări 9-10. (1992-1993)
Istorie
5 145 1 2 3 4 5 G 7 8 5.George Marchiş preot Resighe ît 1863 5 5 solvit 6.Danila Vultur paroc Berseu3 1865 5 5 solvit 7.Vasile Vajda prot(opop) emerit Lipau " 1865 5 5 solvit 8. 9. Chiriac Barbu Const. Martinovici protop(op) paroc îl lî 1865 2 2 solvit 3 Bîrsău de Sus. II. 89/866 M(ult) O(norate) Domnule Colectant! De-oarece mulţi membrii ai Asociaţiunei Rom(âne) din Arad nici la provocări repeţite nu persolviră obligămintele sale restante, mare parte încă de la urzirea dânsei adică de la 1863, aşa cât resta(nţa) peste tot pestreacă 7500 fl(orini) v(alută) a(ustriacă) de unde e lucru în(că) între împrejurări asemenea Asociaţiunea necu(m) să poa(tă) avanta în scopurile sale, ci e periclitată chia(r) e(xistenţa-i, drept avea Direcţiu(nea subsemnată n* * ce s-ar afla silită a lua măsurile cele mai eficace.. .* constrângerea membrilor restanţieri la depunerea obligamentelor sale nu pregetă atât pe calea ziarului „Concordia“ cât şi prin mijlocirea respectivilor Domni Colectanţi încă odată şi finalmente a provoca pe toţi membrii restanţieri ai acestei Asociaţiuni ca obligamentele lor pe cei trei ani deîntâi ai Asociaţiunii încât acele se află în restanţă fără amânare cu atât mai vârtos să binevoiască a le depozita la Perceptorul Asociaţiunei: căci altumintrea sub-semnata Direcţiune încă î(nainte) de eşirea anului curinte al Asociaţiunei, şi adecă îţnainte de lma Mai a(nul) c(urent) negreşit va păşi în contrea restanţierilor pe calea legii. Deosebi M(ult) O(norata) Domnia ta ca Colectante eşti rugat a lăţi provocarea aceasta în cercul D(omniei) tale şi prin coatingere nemijlocită cu restanţieri(i) a solicita depunerea restanţelor; având bunătate de a face aici înştiinţare despre rezultat până la capătul lui Faurar a(nul) c(urent) c.v. Arad 1/13 ianuarie 866 Direcţiunea Asociaţiunei române pentru cultura poporului român. Mirune Românul preşed(inte) substit(ut) Dionisie Păscuţiu m.p. M(ult) O(noratul) Domn Thoma Sorban colectant în Cărei ( Pe verso: In 11 Feurariu 866 La Nr. 20 şi 21 Prot. Arhidiac(onal) 89 De la Direcţiunea Asociat(iei) rom(âne) de Arad Prea Onoratei Domniei Sale Domnului Torna Sorban Archidiaconul Părţilor Sătmărene colectante N (agy) Károly * lipsă în text. 10 — Studii şi comunicări, XX—X
