Szatmári Gazda, 1910. (2. évfolyam, 1-52. szám)
1910-01-01 / 1. szám
10-ik oldal SZATMÁRI GAZDA január 1. W ■XJ<E>l<ssjroDOL 3LTO. Princz Testvérek gépgyára és iiíalaaiépitÉszttE SZäTSlB. íj V*t^ISZO> K2^£Ztt<2^G^&^£Z^KI^y'(Z^3X2sZ3<GsZX£?Z*K?ZX<&sZeXZ^>X>G>£?G> § Gyártanak: Teljes malomberedezéseket, olajgyártási gépeket, a Bsgjóbb s^endsaserü viznyomásu (hydraulikus) bor- és olaj- sajfcókat. valamint más rendszerű borsajtókat. Elvállalnak: Magasöríésü és vám-malmok teljes berendezését, régiek átalakítását önműködő rendszerre teljes felelőség mellett. Gépészmérnöki műszaki irodájuk készít: terveket és költségvetéseket mindennemű ipari telepekre. Végez becsléseket, nyújt műszaki tanácsokat és szakéttől véSe- méuyeket. Kitűnően berendezett gépjavító műhelyük elvállal: mindenféle e szakmába vágó gépjavítást a legrövidebb idő alatt a leg- szoüdabban és legpontosabbanSzállítanak: kitűnő rendszerű szivattyúkat, elvállalnak teljes vízvezetéki berendezéseket. Raktáron tartanak: mindenféle e szakmába vágó műszaki cikkeket, valamint kitűnő gép- és henger olajakat. Értesítés. A Szatmári Központi Takarék- 81 pénztár (Míi-ter l sz. közvetlen a városháza mellett] folyósít váltó, jelzálog és előleg kölcsönöket. A kölcsönügyek azonnal elintéztelek, a lehető leggyorsabban lebonyolittatnak. Elfogad továbbá betéteket — az állandó takarékbetétekre 5°|0 kamatot és a tőkekamat adót fizeti, ezen kívül az ilyen betéteket nyereség jutalékban lészesiti úgy, hogy a betét S'lo kamatot jiMelmezliet. m Alfa Separator részvénytársaság Budapest, VI. Legnagyobb gyár tejgazdasági eszközök, gépek és lemezáruk részére. Teljes gazdasági berendezések.------ ■ ----- Jég- és hűtőtelepek. ....-.....■ Ere deti Alfa Laval Separatorok 1908. évi minta. Kiváló javítások. A legtökéletesebb fölözőgép. Emelt szállítóképesség. Versenygépek igen előnyös feltételek mellett becseréltetnek -------------- eredeti Alfa Laval Separatorokra. ======= S fl lfa-Tejszállitd kontiak. Szab. Isseliiard-féle melyen hűtő telepek .rfc Alacsony beszerzési költségek. — Lehűtés 1—2°-ra. Kiváló erős acélpáncéllemezből. Bz összes tBjpzdasási cihheH iEyjobh kivitelben raktáron. Részletes árjegyzék ingyen és bérmentve. NYOMATOTT A „MERKUR“ KÖNYVNYOMDÁBAN SZATMÁRON (Rákóczi-utc* 36.)
