Szatmári Friss Ujság, 1903. január (2. évfolyam, 32-59. szám)

1903-02-22 / 53. szám

t

SZATMÁRI FRISS ÚJSÁG

1903. február 22.

A városbiró szomora vége,

— Elbeszélés. —

Irta: Szomaházy István.

(Folytatás.)

De minthogy a sors a Peo J

nyigei uram életviszonyaiba mind eddig nem avatkozott, ök igen boldogan élhettek

ö O

egymással. Egész nap nem tettek egyebet, mint csókolták, ölelték egymást, lévén egészen uj házasok.

Pe nyigei uram éppen az idei farsangon hozta a házba Klára asszonyt Győr városá- bél, a hol a menyecske apja : Cseh János elég jó módban lakott. Este, változatosság okáért, kiültek a ház elé, az ákáczfák alá, és hallgatták a szürszabó-legények flótázását., a kik ehhez nagyon értettek, s minden este gyönyörködtették a sétálókat. Akkoriban ezt hallgatni nagyon rendes mulatsága volt a Cserhát- utczaiaknak. Penyigeiék is egészen boldogak voltak mellette.

Mindenki gondolhatja, hogy Penyigei uram nem vág}ott más élet után,' s hogy a szép menyecske oldalánál töltött napokkal nagyon meg lehetett elégedve. Nem is mozdult ki hétszámra sem a házából, hanem otthon ült folytonosan a felesége mellett. Ha az a konyhában volt elfoglalva, ö, mint valami ti- zennyolcz éves fiatal ember, képes volt ott nézni órákig a menyecske szép, fehér karjait; mindig úgy kellett megdorgálni, hogy ne láhatlan- kodjék ott: a konyha nem férfinak való.

(Folyt. k'dv.)

Fel. szerk.: Ifj. Csomay Imre. Lapkiadó : Morvái János.

_____

Eg

y 27 éves

fiatal ember irodaszolgának ajánlkozik. Czim a kiadó- hivatalbun. 2—6

Minden nemű

fehér és szin-s liimzé*ckct és bármily ni mü kézi munkát ölem árban elválulok. ÖZV. Weiszné, Tompa utcza 20. szám.

Egy ufezai

külön bejáratú szoba bútorral vagy a nélkül ' az Eötvös-utcza 6-ik számú házban május 1-től bérbe kiadó.

Csinos zakó,

sikkes zsákét, kaizer-öltöny, übercziher a legszebb kivitelben igen olcsó árak etlennében készül Klein Jakab férfi-szabónál (Szatmár, Kölcsey-utcza 16. sz. a.)

Kitűnő szabású

ruhákat készít szakmájában tökéletes szabónő. Vidéki megrendeléseket is elvállal. Legszebb tói - lettek s házi ruhák jutányos Irakban. Czim a kiadóhivatalban.

v a I a m 11

venni vagy eladni akar ;

állást, foglalkozást, munkát

keres;

hivatalnokot, gyakornokot, segédet, munkást, cselédet,

akar fogadni,

az leggyorsabban és legolcsóbban ' eléri czclját, ha a

Szatmári Friss Újság

apróhirdetéseit veszi igénybe. A

Szatmári Friss Újság

apróhirdetéseit naponkint nagyon sok ember olvassa, s

igy a legkönnyebben akad, a ki a hirdetett tárgyakat venni vagy eladni akarja; a ki állást vagy foglalkozást keres vagy ilyent nyújtani képes! E rovatban minden sor egyszeri közlése 4 fillérbe kerül. A hirdetési dij a hirdetmény szövegével együtt a

Szatmári Friss Újság

kiadóhivatalába Szatmár, EÖt- VÖS-uteza 6. az. a. küldendők.

Eladó.

4 darab uj púid 2 a 4 m., 2 á 1 és fél méter, mindenikbe egy üveg bevágható.

Czim a kiadóhivatalban.

Hirlapelárusitással

foglalkozó trafikusok, fü- szerkereskedök és magányosok forduljanak a ..Szatmári Friss Újság“ kiadó- hivatalához.

A még raktárunkban! levő téli árukat, amig! a készlet tart az alanti;

mélyen leszálitott áron!

árusítjuk ki: -*■- Gwr most -im

krajezár c

1 mt, Lawu tenis flanel — 18 t 1 „ mosó parchet 18 — 25 c

1 „ 90 cm. széles Loden —40 j 1 „ 120 cm. széle* Loden —50! 1 „ 120 cm. gyap. szöv. 70—751

l drb. % téli gyapjn kendő 1.00— 1.20 \ t » 8/* » jj n 1*30 1.50 c

1°/

i n ni*gy

2.001 vég (30 rőf) Creas vászon 1

2.50; a.OOe 4.50 c

„ (30 rőf) Riimburger

STERNBERG TESTVÉREK

női- és férfi divatüzletében.

Szatmár, Deáktér 19 (Papolrzy-palota.)

Törvény azéliileg: bejegyzett ez ég Szatmár. Iroda: Árpád-uiczs. 20. Telefonsz. 16.

w&smmzr.

'm&iSSSEm

Birtok par^zellázás.

Tulajdonos Debreczeni Első Takarékpénztár megbízása folytán f. évi használatra bérbeadjuk vagy örökáron eladjuk holdanként! paiozellákban rendkívül kedvező fizetési feltételek mellett, Nagyar k Izségben (f.-gyarmati járás) levő I. oszt. szántó és kaszálóból álló mi ni egy 140© holdas nemesi birtokot, legmodernebb emeletes kastély, kiválóan gondozott park és gazdasági épületekkel. — Venni vagy bérelni szándékozók forduljanak levélileg vagy személyesen nagyari fehérgyarmati vagy szatmári irodánkhoz.

Ezzel kapcsolatosan értesítjük a n. é. közönséget, hogy budapesti elsőrangú pénzintézeteknél 15—70-évig terjedő

mr olcsó törlesztéses kölcsön

kapható 600 koronától a legmagasabb összegig, elsó és második helyen a legrövidebb idő alatt oly kedvezménynyei is, hogy az adós elhalálozásával tartozása is megszűnik és az örök is tehermentes birtokhoz jut Meglevő terhek is átváltozthatók ezen kedvezményes kölcsönre és esetleg nagyobb összegre.

Ügyfeleink kívánatéra felvettük továbbá üzletkörünkbe az alábbi ügyletek lebonyolítását is:

1) Szerzünk olcsó személyi és váltóhitelt.

2) Olcsó kölcsönt termény, áru, értékpapír, sertés és marhaállományra anélkül, hogy a terményt vagy árut tulajdonos a betuvarozás és raktározás költségeivel terhelné.

3) Közvetítjük, helybeli vagy v:déki pénzintézetek és részvénytársasagok részvényeinek eladását és vételét.

4) Birtokok parczellázását, birtokok és házak eladását, vételét, bérbeadását és bérbe vételét.

5) Nyilván tartjuk a felsorolt kereskedelmi ügyekben a keresletet és kínálatot.-V/í US C ír LÖSZ T ES TVÉJt EK, törvényezékileg bejegyzett oaég, bitnJí'Mzományosok. szatmári iroda: Áryáö-ntcza 20. Telefon sz. 16.

isswmxsámss&aem

___

To

rvéayszékiles' bejegyzett ezég Szatmár.

Iroda : Árpád-utcza 20. Telefon sz. 16.

n

is r

CtMMMi I

Yan szerencsém a n. é. közönség becses tudomására hozni, miszerint Szatmáron, Deáktér 19. SZ. a. (Dr. Papolczy Gyula házában)

BARTÓK LÁSZLÓ

törvényszékileg bejegyzett ez ég alatt, a ,Kígyóhoz“ CZÍmzett, miniszteri leg engedélyezett

gyógyszeráru- (Drogueria)

üzletet nyitoüani.

Gyógyszeráru üzletemben állandóan raktáron tartok mindennemű gyógyszerek és gyógyszerészeti különlegességeket, állat

gyógyászati czikkeket, fertőtlenítő és kötszereket, orvosi és fürdő hőmérőket, mindennemű gummi árukat; továbbá bel- és külföldi pipere-czikkeket, f'rnnczia, angol és német gyártmányú iHétszereket eredeti csomagolásba és, kimérve; vegyészeti készítményeket ipari és gazdasági czélokra; eredeti minőségbe gyógy borokat, cognakot, theát, rumot és chocohídét, stb. a legolcsóbb árakon.

E téren szerzett szakismereteim, elsőrendű üzleti összeköttetéseim képesek lesznek arra, hogy megrendelőim legkényesebb igényeit is a legjobban kielégítsem.

Főtörekvéseim leend a nagyérdemű közönség bizalmának kiérdtnnlése, magamat becses pártfogásba ajánlva vagyok

i sz. 4—5 tisztelettel iBartóls: László.

ELSŐ

debreczeni szappan-?akta*

—*4*® árjegyzéke. @-5-*

□

Üzlethelyiség: Szatmár, Deák-tér (Fehér-ház.)

Szappanok árai tábla vételnél kilónként:

7—10 kiirts táblákban, vegytiszta . . 53 fillér.

7—10 kilós táblákban í-sö rendű . ' . 50 fillér.

1—-10 kilós táblákban Il-od rendű . . 47 fillér.

80—100 dekás vég darabokb n vegytiszta . 53 fillér.

80—100 dekás vég darabokban I-sö rendűm . 51 fillér.

10 kilós táblákban fehér házi szappan, vegytiszta 53 fillér.

Barna szappan ..... — fillér.

Szatmári szappan I-só rendű . . . 42 fillér.

Tetszés szerint, felvágva kilónként 1 fillérrel drágább. — 50 tábla szappan vételnél 1 kor., 50—100 tábla szappan vételnél 2 korona árengedmény ---------- — —-■■ ■ - .........- 100 kilgrammonként. - - ■ ■ ■■■■

Cs

omagolásért feldarabolt szappannál

Egy 50 kilogrammos láda 50 fillér Egy 75 kilogrammos láda 80 fillér. Egy 100 kilogrammos láda 100 fillér.

Egy 150 kilogrammos láda 130 fillér. Egy 200 kilogrammos láda 160 fillér Minden levonás nélkül készpénz vagy utánvét fizetés mellett. Kiszállításért a vasútra minden méteimázsa után 16 fillér. .— Fuvarlevél és bélyegiileték minden szállításért 20 fillér.

Pipere- és fodrász-szappan-, stearin és fagygyu- gyertye-árjegyzékemet szintén közrebocsátom.

Figyelmeztetés ! Ha a rendelésben a szappan minőségére nézve határozott megjelölés nem történik, azt mindenkor mint „vegytiszta“ szappannak fogom tekinteni. Kiváló tisztelettel

2Krausz M.

MORVÁI JÁNOS KÖNYVNYOMDÁJA, SZATMÁRON.

'l/ c^-