Szatmári Friss Ujság, 1903. január (2. évfolyam, 1-31. szám)

1903-01-21 / 21. szám

4

jan. 21,

REGÉNY.

I spanyol inquisitiú titkai,

Fertéál után irta: mosva! Hugi,

Hindui jog fenUrtvo.

Lassú, vontatott hangon olvasta az érsek az igéket, aztán elvégezve az olvasást, de olyan hangsúlyozással, mintha mondat közepén abbahagy a volna, elment a karosszékéhez és leült.

U két drakon pedig lassú léptekkel követte öt és a trónus mellé állt.

Most, mert itten minden az előre megállapított sorrendben történt, az emberek a templom hatójában széles utat nyitottak és ezon az utón e°y embercsopoit haladt a lőoltár leié. (j £

A nép pedig, mely a templom hajójában nem kapott helyet s nem helyezkedhetett el kényelmesen, furcsa pár- beszúlenkel űzte el unalmát.’

— Virgen santissima, mondotta egy fehá’szakálu Gutano, nézzétek, a hitetlor Juanito, milyen büszkén halad a cél, a szerencse felé. Ostoba éa tunya fle kó, a Garduma nem akarta bclogadni, 1 át jó lesz Krisztus katonájának. Ezzel i gyan | nem sok szentelt vizet zaearnak!

— De, téved bátyám, mondo: a egy olajbarna képű fiatal leány, c;*k dem kapja meg Juanito a Sautot uakugy, mint a pompás és fényes urak !

— Már miért ne? Ő is csat Is!en képére van teremtve, akár a tö bi mind és isten előtt gyíorma mindéül L

— Ej ha, mondotta egy másik, hiszen ott van Jocato Ramon is, a ki most került haza a gályarabságból.

— Igen, igen, ott megy ő nagyim'1’- lósága, Ronce marquis mellett, mondotta egy harmadik.

— Vüjj'ju hányán lehetnek? kérdezte valaki.

— Sokan vannak, nem lehet őket megszámlálni, hangzott a válasz.

— Miért Krisztus katonái ezek ? kérdezte egy vén asszony. Ktisztus uruni a világosságot terjesztette, ezek me- sötétben bujkálnak és sohasem mutat ják magukat nappal. Tatán jobb lenn- őket a sötétség lovagjainak nevezni I Különben egészen olyanok, mint a pap; katonái.

— Ki az a pápa ? kérdezte egy cigány leány.

— A pápa? Hát a főinquisitbrudvarmestere, felelte egészen komolyan a, előbbi beszélő.

Komoly meggyőződése volt. bog/ a főinquisitornál nagyobb ur n*m él ez n a sáriekén, de még az égben is ő az ur, mert ottan is az ő kedve szerint tesznek vesznek.

Egy öreg katona, kinek a f andr'ai hadjáratban egyik lábát vágták ie, meg sokalta a sok ostoba beszédet, s feléjük szólt:

(Folyt, köv.)

Szép bajusz

nyerhető a híres hajdúsági pedrS használata által. Egy doboz SO űllór. 8 doboz 1 korona 30 fillér. Csakis a pénz előlege* beküldése után (utánvéttel 75 üli. drágább) küldi a készítő

Gross Kacjy Ferenc gyógyszerész

H. SZOBQáZLÓN.

főraktár: Török József gyógy szertára

Bud.ioosten.

BrázsHéia Äszesz.

Minden munka után, akér szellemi, akár testi fáradtsággal jár rs, üdítő hatással vaa ez emberre a Brázay-féle stísbor* szssts. Ha ilyenkor jól bedörzsöljük a nyikszirtet a vállat 6a a hát falsö részéi, vagy aósbomefizfürdőt veszünkj * bágjradtsáj snegszünut.

11 nagy üveg ára 2 korosa,':

t ha . .1 >

A magyar GAZDA KÖZÖNSÉG

elmébe ajánljuk o^=ss=

Hazai

iltalánosMztosiíó

| részvénytársaságot,

melynél nemea&h

lítlőrs ös föltételek eael‘ j.ett lehet biztositooi, de

áfából ttz előforduló k&| pokat azonnal és noéltányossn becsülik, sőt

| gyorsan ki is fizetik

Magyarnak Pécs!

Németnek Bécsi

Ne küldjük pénzünket külföldre, tt pénzt fUszaadom. Pártoljuk a hazai ipart 1

Orjzígnnlc «1x6 ét lógna éra, ékszt-r éa iitozeráíz Szid*

SCHÖNWALD IMRE, Pécsett

Estist remontoir óra, nyitva fótié* vagy színes email óraíappat, *8 mm. átmérőjű percmutató éa kristály üveggel jó szerkezeiről t frt S5 ar, ujianezjobb szerkezettel J frt 50 kr, erősebb bárral 7 írt 26 kr, la. szerke- Mttei 8 írt 25 itr. ugyanaz nick élből 3 f.t.

lágyén küldöm .neg- kivinatr* ntg-y képbe árjegyzékemet — Tibi »ver elismeri levél v»i birtokomban

Äzöst remontoir óra 48 mm. át- mérővel kettős fedéllel, szolid, jó szerkezet 6 írt 75 kr, erőseW* burkolattal 8 frt 25 hr4 aranv szegélylyel, ke ugye! es koronává* erős jo minőség, ía. szerk#- zeitel 9 frt 50 kr.

rfyakoa hwdbsi» Sz8^

M.uia-éiein Termés*irtc« asjfVtíágbKű Lnőzomatvc 14 karátos arauvbol 14 fcurv.nA, ozustbö 6 kér oda.

Olcsó Kává is Tea árak.

X

D

Pifrt 1.20 , 1.30 , 1.50

, 1.70 . 1.90 . 1.50 . 1.40 . 1.60 1.40 1.60

1 üló háztartási (fjen jé) l • Partorico

• Portorico igen ajánL

• Cuba (finom)

• CJiDá (legf nomahh)

• Gyöngy (finom)

■ filoaca

• . Mocca- (legfinomabb)

. Arany Jáva- » Arany Jáva (igen fin.) ,

Különösen ajánlom naponta frissen pörkölt kávéimat:

1 kiló vegye» pőrk. (igen jé) frt 1.40 1 „ finom pörkölt ,1.60

1 a Cuua pörkölt , 1.80

1 . Cnba és rnscoa vegye« , 2.—

Kávéhoz csomagolható i

Va kiló Mandarin caász. kev. ,

V* I. Mandarin csász, kev. “4

Vt „ Mandarin csász. key. _

V'i „ Háztartási O

Ve „ Haztai iási

llt „ Háztartási (g

1 ctvmag törmelék

4

1| kilós fostazsáknál(melyben főbb Jo faita is küldhető) már vidékre is

' teljesen bérm. és airámotva küld

üalog’la 3Lsisxl*S

kávé fa tea-kiTitofi ftslete Budapest.

Fóflrlet és írod»: VII., Rottemlrillfir- uioa ifi, «inra, fizd. YL,. Andrássy- u. ii. ka.au.

frt 3.- 1.60 •-S5 2.40 1.26 ,-.6ö .-.80

Klndea

órsjavltás

* <vl jótállás ■»eUstt,

1 valódi nikkel ébresztő óra 1.60

remontoir zsebóra 2.50 1 ,. ezüst remontoir zsebóra 3.80

1 valódi ezüst remontoir dupla- fedelű erős massziv zsebóra 6.80

1 valódi tula ezüst dupla fedelű masszív, erős rém. zsebóra 9.50

Javításokért házhoz küldetik. Vidéki meg-j rendelések vagy javítások gyorsan és poöj

tosan eszközöltetnek. ;

RE I T Z SAMU

tnüórára £«i «ksxeréss /.

Eadapast, I2T., ©íl i ut C3. sx&mj

Történelmi

jeSmeatck színházak ér rsükfdvelők részére, házi mulatságokra, elvonulásokra és ünnepi menetek számár?, •e!iKE*esíőíyeks*e és

álarozos &áMras

hiuai ünnepélyekhez elb. stb„ valamin ■«rókák, álarezok, papirsipkák, eotülon- és s tánozrendek dús választékbari kaphatók

BL&Ü JÓZSEF-néi

*nr’ aj) «st, IV., Káioly-utcza.

HALAPl-fél© i

és köszrény kenőcs törvényileg védve.

RESTAURATOR

legbiztosabban gyógyít reumát, lösz vényt és ideg csuz izületi bajokat. Számtalan hála és elismerő levél.

I tubus I korona 60 fillér.

Egyedüli raktár

}.f*PO$TOL“.gyógyszer!ár

BUDAPEST,

József körnt 64. szám.

igen

ji;

r&iaifi

Literes palack:

Brazíliai rura 85 kr.

Angol rum 1 frt.

Jamaikai rum 1. számú 1 „ 15 ,, Jamaikai rum (finomabb) 1 „ 50 „ Nagy. pintes palack:

Brazíliai rum 1 frt 20 kr.

Jamaikai ram 1 „ 50 ,,

Leguialjfe araiásu orosz tea:

Fél kiló családi erős 2 irt — kr*

Fél kg. fin. Schnitzer keverék 3 „ —„ Fél kilo törmelék tea finom 1 „ 50 „

Fél kilo törmelék tea légiin. 2 „ — „

Angol, indiai Ceylon karaván tea kitűnő minőségben. Csomagok és dobozok ld- ! tűnő teával 20, 30. 40 krajcárért és félj eb.

Vidéki resulolések pontosan eszközöltetnek

Scimtisei* Klór

régi és jcliiinevü tea- és rum kereskedéséiben a „S zere csen“-hez.

ECDAPZST, VI. kér., Váci-körűt 9. szám

Szerecsen-utca sarkan.

FájdaSotrscsilSasiiió a

Br. Polasok-íőio

MenthaSan-balzsam

(törv. védve)

Ilatőeában kitűnő ós biztos a siker heveny és idült rhemna, kösz vény. idegzsába, neuivtgia, hálgerincz megbetegedések, izületi zsuz, stb. ese- teiben. — Ideges fejbántalom, valamint ideges togfájdalom eseteben biztos siker érhető el. Egy doboz K. 1.60, 3 doboz K 5.— portomoiites szétküldéssel.

Megrendelhető a készitőnél:

I£r. *J.

Angyal“ gyógruzerCAriibau Zág-i-Abban. Budapeaten: Tőlük Jizacíaél VI,, Király- ntoza 13.

Páduai Sst Antal

snedlciikorksü

kellemes^ nyúlkaoidó hatásnak, köhögés, ra« kedtseg es minden harutos bántaiom ellon.

_ _ r EgT ttoboa ár a 60 fillér.

Készíti: Hazslísszliy István

győgjfSxerésE

SuSapest, Z. üget-tér.

Kapható cvcrt&TAiiban és drogi a6sl*t«kb*a.

Uttlttu

és hathólyag -^sc-ert teghiztosabh óvszer, eredeu- sáriai oíomaaoiasban. Orvosi tekintélyeit ajánlata «zsrint Usijcseu biztos és ártalmatlan, tucattá á, 4, t>, 8, 10, 1‘2, lő korona Cápát atrto-icans ''rövid'): 4, 6, 8, 10. Dian.t-öv (havi kötszer) ti—11 koron.". Dusán (elszeralt raktár Tri(jatorok, fooskewíök,

eRsnensoriusiokban stb. Női óvszer. ..PüSsaritiM eGifisIvum“ Monzinjza tanár szerint csak orvosi rend"letro adatik ki. Ara 5 kor. Bevezető készülék hozz;! ■" kor.

Ujl

28404

Auto waqinc! spray ! TTy f SS

a legbiztosabb és Ie<rkényol- J • ||8

■ n. ír.—

mospbb näi kiilöntescsság ára kor. 15.—

I Képe* írtecyzókekai. zárt borítékban, titoktartás ! mellet!.

Í

fCPT PTF f orvoa-aebészl mű- és feöt k&JUiUllJil (í. «sár-gyár. Alapítva 1878.

**tidÄTJ8S?. ÍV., Kor iiaiTPrr.ft'T-Tj. 17

Somatose

oldható husfehérnye

u hús tápanyugát tártál* mázzá (tojás fehérnye és eó) máj d n em íztelen köny* ®yor.oldható por alakban

a lehető legjobb oröfeRő bzev

gyenge, a láp alkotásban rísszamaraui eüvének- :r.ek, — meilbotegekntít, 9 idegbetegeknek gyomor- betegeknek, — gyermek- ágyasokna.k, angol kór* fean szenvedő gyermekeknek, gyógyulok nek VAS- SOMÁT O 80 idaKjában pedig: küicncseo

Sápkórban

«ienvedrdmek orvoril&g nj alva

Äoma' o © nagry mér- emeli aje éV vágyat.

ftapkató minden gyógy* saertái bán és drogériában Csak eredeti csomagolásban valódL

tt tuidja^iüi Mii;t4ttphViiesztő ViiLuiat“ Küríor^6gep^a. Viutüi.t