Szatmári Friss Ujság, 1902. szeptember (1. évfolyam, 1-9. szám)
1902-09-25 / 4. szám (5. szám)
Száüodások kongresszusa. Budapest, szept. 24. Ma délelőtt 10 órakor nyitották meg a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében a szállodások XXXI-ik nemzetközi kongresszusát. Az lést Hoyer elnök nyitotta meg német nyelven üdvözölte az egybegyűlteket és köszönetét mondott a magyarok szívélyes vendégszereteteért, Ezután Glück Frigyes jelentette az elnöknek magyar és német nyelven, hogy Széli Ignác államtitkár, mint a kormány képviselője részt kíván remii a közgyűlésen. Néhány perc múlva megjelent a teremben Széli Ignác államtitkár, Márkus főpolgármester és gróf Szapáry Pál kíséretében. Az egybegyűltek harsány éljenzéssel fogadták. Széli Ignác államtitkár az egybegyűlteket francia nyelven üdvözölte. Azt mondta, hogy a ministerelnök akadályozva van a megjelenésben. A kormány és a magyar közönség figyelemmel fogják kisérni a kongresszus tárgyalásait és határozatait, melyek nagyban hozzá fognak járulni a nemzetek közti jó viszony fejlesztéséhez. Üdvözli a megjelenteket a kormány nevében. Éljenzés). Ezután Márkus főpolgármester üdvözölte a kongresszust a főváros nevében A főpolgármester iranciául a következőket mondotta : Uraim ! Budapest székesfőváros törvényhatósága nevében és képviseletében szivem őszinte, igaz érzelmeivel üdvözlöm önöket, t. uraim, mint a szállodások nemzetközi egyesületének tagjait. Köszönetét mondok önöknek, hogy harmincegyedik közgyűlésüket fővárosunk falai között tartják meg, a melynek polgársága igaz, őszinte, hamisittatlan szeretettel fogadja önöket. Legyenek meggyőződve arról, hogy értéke szerint becsüljük az önök megtisztelő látogatásának fontosságát, a mely alkalmai szolgál nekünk arra, hogy bemutassuk önöknek Budapestet és Budapestben Magyarországot és a magyar nemzetet, a melynek úgy közjog- állását, mint kulturális és közgazdasági viszonyait a külföld, sajnos, még mindig téves, nem egyszer roszakatatu in formációkból ismeri. En hiszem és remélem, hogy a szál- Icda-ipar fejlesztésére irányzott tanácskozásaik közben önök fognak időt találni arra, hogy bárövidre szabott itt tartózkodásuk alatt megismerjenek bennünket és hogy önnök, tisztelt uraim, fognak győződni arról, hogy itt a vérrel szerzett s ezer éven át vérrel megőrzött főidőn, amely századokon át volt Nyu- got-Európa kultúrájának védő bástyája, egy királyához hű, hazáját szerető, alkotmányára és szabadságára féltékeny nemzet lakik, amely komoly munkával törekszik arra, hogy a kultúra terén a Nyűgöt nagy nemzeteinek sorába emelkedjék. Isten hozta önöket! Az éljenzéssel fogadott beszéd ütán Hoyer elnök ismertette a szállodai iparnak legutóbbi években való fejlődését. De hogy a szállodások a modem igényeknek mégis1 élhessenek, szükségük van a kormány és a hatóságok jóakaratára. Örvend, hogy Budapesten, ebben a szép városban, a hatóságok minden töíük telhető eszközzel támogatják a szálodai ipart. Most Széli Ignác államtitkár és a főpolgármester eltávoztak, mire áttértek a napirendre. Hoyer elnök azután újra megnyitván a tanácskozást, örömmel konstatálja hogy a nemzetközi egyesület évről-évre fejlődik. Tagjainak száma meghaladja a tizenhárom ezret, az egyesület vagyona pedig 154,609 márka. A pénztár állásáról különben Herfs (München) számolt be, a kinek a kongresszus köszönetét szavazott. Azután Badtke tag tartott előadást a szállótulajdonosok és alkalmazottak viszonyáról és követelte e viszonynak minél előbb való szabályozását. Majd a napirend többi pontjait tárgyalták le és elfogadták a beterjesztett határozati javaslatokat. Véaül nauy lelkesedéssel elhatározta a közgyűlés, hogy a királyhoz hódoló táviratot intéz és Széli Kálmán miniszterelnököt táviratban üdvözlik. A királyhoz intézett távirat ez: Ferenc József Magyarország apostoli királyának Bécs. A szállótulajdonosok a nemzetközi egyesületének Budapesten tartott közgyűlésen a Felséged magyar királyi kormánya részéről való megtisztelő üdvözlésért legmélyebb köszönetét, valamint legalázatosabb hodolatát bátorkodik kifejezni. Hoyer Ottó, elnök. Széli Kálmán miniszterelnöknek a kongresszus a kővetkező táviratott küldte : Széli Kálmán miniszterelnök ő nagyméltóságának a védőség elvállalásért, valamint a magyar királyi kormánynak bennünket fölötte megtisztelő üdvözléséért a szállóiul jdonosok nemzetközi egyesülete a legmélyebben érzett köszönetét bátorkodik kifejezni. Délben egy órakor a kongresszus véget ért, mire a tagok a sétakocsizásról tisszálért hozzátartozóikkal együtt a Margitszigetre rándultak ki, a hol villásreggeli volt. A Margit-szigetröi a külföldi vendégek a várba kocsikáztak, délután öt órakor pedig a Visrsdóba diszebédre fc össze. Este kilencedídl órakor az j Operában díszelőadás volt. I 1------ , I». ,, A Tátta-bairény. — Saját tudósítónktól. *—■ Budapest, szept. 24. A verekedésekről hírhedtté lett ,Tátra mulató“ derék tulajdonosa Grűnner Jaques tir félrevezette a rendőrséget. Nem úgy, vagy legalább is nem egészen úgy történt a dolog, a hogyan ő elmondotta. A kórházban Benes János eszméletre tért és a rendőrség megállapította, hogy nevezett a VL-ik kerületi elöljáróságnál számtiszt. Benes János elmondja, hogy nem ők (ő és társa) kezdtek verekedést, hanem a kávéházbeliek beléjük kötöttek. Ebből támadt a verekedés. Mikor Benes és társa látták, hogy a támadók túlsúlyban vannak, eliramod- tak. Csakhogy a kávéházi pincérek felkapva a kávéház előtt álló bérkocsikra és a Gyár- Aradi utcákon és körúton üldözték őket, itten aztán Benest egy kapu alá szorították, összekötözték és igy vitték vissza a kávéházba. Hogy mitörtónt vele útközben és a lebujbán már nem tudja, mert az ütésektől eszméletét vesztette. A kávéhá2beli haramiák különben is borzasztóan bántak el Benessen, a kin több ütött, zúzott és szúrt seb látható. Hogyan és mint történt a dolog, mik voltak az előzmények, mi nem keressük a rendőiség feladata ezt megállapítani, de kétségtelen, hogy ez a Király-utcai lebuj egy förtelmes botrányfészek, mely már elég okot szolgáltatott a fő kapitánynak arra, hogy az engedélyt megvonja illetve megvonássá, tőle és a lebujt mint közveszélyest becsukassa. Mi a legszigorúbb eljárást követeljük, nehogy Grüner Jaques urnák továbbra is alkalma legyen mübirkozást foglalkoztatni. Gyalázatos bűntény. — Saját tudósítónktól. — Budapest, szept. 24. A fővárossal szomszédos Kossuthfal- ván borzasztó dolgot müveit egy 40—45 éves férfi, a kinek kilétét még nem lehetett megállapítani. Farkas Márton kővágó napszámosnak kis leánygyermekét a 9 éves Juliskát és 13 éves Annát 'ocsaita a Dunapartra és ottan két társa segítségével az egyik gyermeken erőszakot követett el. A másik segélykiáltásaira emberek jöttek elő, a kiknek láttára a gazember és két társa elmenekült. Az egyik társát elfogták és az bevallotta, hogy 10 forintot kapott segéd- kezésért. A gazembert most keresi a csendőrség meri az elfogott társa nem tudta megmondani. hogy ki volt. Ismét határpör. (Galícia ui port helyez kilátásba) Ma adták ki. hivatalosan a tengerszem ügyében hozott ítéletet, mely különben ujjy rendelkező, mint indokoló részében már ismeretes. A bírák nemcsak érdemben tévedtek, mikor a jogi szempont mellőzésével uj határvonalat állapítottak meg, hanem formahibát követtek el, midőn nem szótöbbséggel Ítéltek, hanem az elnök mind a két szavazó bíró véleményének elvetésével a saját véleményét Ítéletnek deklarálta. De mindez nem nj dolog és fölöslegesnek is tartjuk az Ítélet és indokolásának szószerinti szövegét reprodukálni: de az igenis uj, hogy ár. Balzer, mint Ausztria és Galícia tartomány képviselője, még: újabb határpört is helyezett kilátásba Az Ítéletben erre vonatkozólag a következő passzust találjuk : A tárgyalás folyamán dr Balzer tanár mint Ausztria és Galícia tartomány képviselője, megbízója nevében azzal a fentartással élt, hogy esetleg eev későbbi időpontban Galíciának elévülhetetlen jogai eg-y kelet felé messzebb betolt határ iránt egészen a lengyel nyeregig érvényesíttessenek és kőveteltessenek. Ezen fentartását dr Balzer azzal indokolta meg, hogy Magyarország részéről egy magyar előadványban hasonló fentartás foglaltatik egy, a Beszkidekig terjedő határra vonatkozólag. Valójában azonban magyar részről az említett fentartás a tárgyaláson egyáltalán nem hozatott elő, sőt a magyar képviselő egészen korrekt módon kinyilvánította, hogy a hozandó választott bírósági döntéshez alkalmazkodni kíván. Szóval, ha igy szépen simán minden ellentáliás nélkül, a legbarátságosabb és legbékésebb utón megengedjük, hogy itt is, ott is, elcsípjen a derék osztrák sógor egy darabot a határunkból, nemsokára be fog teljesedni a vágya és és szépén feldarabol bennünket. Csak mindig választott bíróságra kell bízni a dolgunkat, igazunk még akkor sem lesz, ha a sógor azt fogja állítani, hogy Budapest Gross-Wien egy tartozása. A kilátásba helyezett határpört tehát csak várjuk be nyugodtan, Magyarországból majd csak elcsípnek megint egy darabot. És jól teszik. A ki bírja, az marja. A burok kérelme, Antwerpen, szét. 24. Ma megjelent egy fölhívás Európa és Amerika népeihez, Botha, Delarey és De Wett tábornokok aláírásával. A tábornokok elmondják, hogy a burok több mint harmadfél évi harc urán kénytelenek voltak a békeföllételó- ket elfogadni. A vereeinigingi kongresz- szus megbízta a tábornokokat, hogy utazzanak Angliába s eszközöljék ki a mérhetetlenül nagy nyomor enyhítését. Minthogy azonban nem sikerült Angliában segítséget találni: a tábornokoknak fölhívást kel intézniük Európához és Amerikához. Mindenekelőtt köszönetét mondanak a koncentrációs táborok részére adott segítségért. Az ország sok ezer polgára azonban a háború után teljesíti tönkre van téve, s az ország teljes pusztulás leírhatatlan. Harmincezer ház és számos falu leégett és elpusztult. A tábornokok ezért könyöradomá- Dvokat kérnek az özvegyek, árvák és rokkantak Ínségének enyhítésére és a gyermekek nevelésére. A háború borzasztó következményeit csak azért vázolják, hogy megmutassák, mily nagy a szükség és nem azórt, hogy a lelkeket újra fölizgassák. Az a kis összeg, a melyet Anglia a megadás föltételei szerint űzetni fog, még ha tízezer annyi volna, akkor se volna elég arra, hogy bár csupán a háború által okozott veszteségeket fedezze, az özvegyek, árvák, rokkantak és gyermekek, a kiknek érdekében a tábornokok ezt a föjhivást kibocsátják, csak nagyon keveset,, úgy szólván semmit kém fognak kapni az angol kár- ''■'vitésbőL A tábornokok arra kérik az egyes országokban megalakuló bizottságokat, hogv egymással testvériesen, egyetértve kezdjék meg működésüket. London, szept. 24. Botha Lajos tábornok ma egy dúsgazdag amerikai polgártól fél rnilbo koronát kapott a dél- afrikai búr ínségesek javára. LEGÚJABB. A kiegyezés. Bécs, szeptember 24 A ministeri konferencia ma délelőtt 10 órakor folytatta a tegnap megkezdett tanácskozásokat az autonóm vámtarifa ügyében. A tanácskozás, a déli szünetet kivéve, estig e’tart s előreláthatólag a holnapi és holnaputáni napot is igénybe veszi. A tanácskozásnak a ’árgy az autonóm vámtarifára nézve még fennálló differenciák áttekintő összeállítása, a melyet a két kormány előadói a legutóbbi közös miniszteri konferencia utasítása szerint dolgoznak ki. Becs, szept. 24. A két állam miniszterei ma délelőtt tiz órakor újra összeültek hogy az autonom vámtarifa dolgában tanácskozzanak. A tárgyalás sem ma, sem holnap nem fog véget érni, sőt talán még holnapután is el fog tartani. Még mindig vannak igen jelentékeny differenciák, a melyek több napi munkát adnak a minisztereknek. Tegnap ismét sikerült néhány vitás tételt elintézni és a mai tanácskozáson is, a melyen időközőnkint a szakelőadók is részívettek, sikerült több nehézséget megoldani, de még mindig annyi a nehézség, hogy már most is számítanak azzal az eshetőséggel, hogy az osztrák és a magyar minisztereknek még egyszer össze kell majd jönniök a vámtarifa végleges megállapítása végett. Beavaiott körök azt hiszik, hogy mind a két kormány nagyon fog őrülni, ha a legközelebbi budapesti összejövetel az utolsó lesz a vámtarifa dolgában. KözeledS veszedelem. Azt előre tudtuk, hogy Franciaországból kikeigetett szerzetesek Magyáror- szágot fogják szerencséltetni, je’eztük azt és védejmet kértünk a csuhás és csuklyás invázió ellen. Azonban nem történt semmi és mint ma Bécsből tá- virják. a karthausiak bebarangolják Ausztriát, hogy iskoláknak alkalmas helyeket találjanak. Magyarországot is is szerencséltetni fogják Hatvan ember elégett. Varsó, szept. 24. Borzasztó szerencsétlenség történt tegnap Verbze orosz faluban. Egy házban, a hol éppen lakodalmat ültek, egyszerre tűz támsdt s mielőtt a vendégek menekülhettek volna, lángba borult az egész épület. Hatvan ember odaégett, köztük a menyasszony és édesanyja is. Bajor vendégek. Bécs, szept. 24. Lipót bajor herceg ma reggel Münkenbői oda érkezett s a kiiáty a pentzingi pályaudvaron üdvözölte A herceg ma este Visegrádra utazik vadászni és szept. 28-án György herceggel visszatér Bécsbe. A Lényay pár útja London, szept. 24. (Saját tudósítónk távirata.) A Lónvay pár másfél hónapot szándékozik Londonban tölteni és innen két heti tartózkodásra Prágába megy, A király a törvényszéknél* Bécs, szept. 24.(Saját tudósítónk távirata.) 1 A király ma délelőtt 11 órakor elment a törvényszékre, melyen a Protektor Rainer főherceg fogadta, A király egy órát töltött az ünnepélyen. — Közvágóhíd! aertésvásár. (H ® vataios jelentés déli 12 órakor. Résziét 95 darab. Érkezet 547 darab. Összesen 642 darab. Déli 12 óráig eladtak 215 darabot. Mai árak : Öreg sertés, elsőrendű 96 —102 korona. Fiatal sertés, nehéz 90 98 korona, középsúlyú 92—98 korona könnyű 88—96 korona 100 kilogram- monkint élősúlyban minden levonás nél- küL A vásár lanyha volt.
