Szatmár, 1901 (27. évfolyam, 14-51. szám)

1901-11-30 / 48. szám

2.

SZATMÁ R

nov. 30.

lyel az illetőt tetszés szerinti irányban akarják vezetni?

Szerintem az a helyes elv, hogy a ki a törvény szerint választó, az válaszszon, a ki választás utján képviselővé lett, az beszéljen, természetesen úgy, ahogy tud, a ki pedig kineveti, az, mint olyan, a ki illetlen viseletét tanúsít s műveltségéről szegénységi bizonyítványt állít ki — rendre utasítandó

Azonban térjünk vissza tárgyunkhoz.

Amennyiben a képviselő testület a mondott elv szerint alakul meg, akkor kötelességének leginkább megfelelhet, mert sem túl nem terheli az adózó polgárokat, sem a kortól nem marad el, de leghelyesebb aztán az, ha sem az egyik, séma másik irányban senkit nem befolyásolnak, hanem hagyják a felvetett kérdést illetőleg mindenkinek szabad véleményt alkotni.

A képviselet pedig csak akkor alakul- j hat úgy, ha az összes választók leszavaznak és lehetőleg olyan állású emberekre, amilyenek ők maguk, földmivesek, földmivesekre, iparosok, iparosokra, kereskedők kereskedőkre, tisztviselők és más értelmi foglalkozásúak értelmi foglalkozásúra stb.

Ennek eredménye aztán az lesz,ha mindig ezen zsinórmérték sserint járnak el, hogy a többekből álló jképviseletben az illető foglalkozás mindig érvényesül, mert egyik rész számával a másik a képzettségével, tehetségével szerez macának befolyást az ügyek alakulására, menetére.

Ha azonban a választók annyira tartózkodók voltak a választásnál, legyenek serények, szorgalmasak, kitartók a megválasztott képviselők működésének figyelemmel kisérésében, hogy jövőre nézve tájékozást szerezzenek maguknak arról, hogy vájjon érdemessé teszi-e magát X. vagy Y. arra, hogy a bizalmat továbbra is benne helyezze, vagy talán elég lesz a legutólsó pillanatra halasztani az elhatározást, s arra adni a szavazatot, a ki más utón szerez arra érdemet ?

Színészet.

Pénteken, nov. 23-án a „Két árva“ czimü franczia drámát adták, zónában telt ház előtt. ! Az előadásban igazán gyönyörködtünk. A megrázó, hatásos és szép darab minden jelenetét kidolgozva mutatták be a szereplők. Dicséretet érdemel különösen Barna Jolán, ez igen tebetsé- j ges, ügyes színésznő, s Raskó Erna, kinek annyi szép alakítása mellé méltán sorolható ma esti

szereplése is. Mészáros Alajos is minden tekintetben jelét mutatta abbeli állandó igyekvésének, hogy szerepében hü, élvezetes sőt gyönyörködtető alakítást nyújtson. Megfigyeltük, Mészáros feltűnő ügyes alakítása következtében a színdarabnak azon általa bemutatott igénytelen alakját s akkor kétszeres örömünkre szolgált az, hogy e törekvő fiatal színész e rokonszenves szerepbe mily életet tudott önteni. — A többi szereplőknek is bőven kijutott a megérdemelt taps.

Szombaton, 1901 nov 23-án a „Vesta-szü- zek“ czimű Operette újdonságot láttuk másodszor, kevés közönség előtt. A darabról az első előadás alkalmával bővebben megemlékeztünk s most is érteni tudjuk a közönség részvétlenségét. A szereplők közül jók voltak : H. Léváy Berta, Ráthonyi Stefi, Csáky Ferencz és Szilágyi Dezső.

Vasárnap, 19ol okt. 25-én, Géczi István: „A mit az erdő mesél“ ez. hatásos népszínműve került színre, szép számú közönség jelenlétében. Az előadás úgy alakítás, mint rendezés tekintetében semmi kívánni valót nem hagyott fen. Lévay Berta, Kató szerepét közvetlen eredetiséggel kreálta s szép énekszámait a közönség többször megismételtette. Csáky Ferencz ügyes játékával, Szilágyi Dezső humoros ötleteivel tiint ki.

Hétfőn a „Csárda virága“ népszínmű fél- lielyárakkal jött színre, Szalay Vilmával a czim- szerepben, sikerült előadásban, telt ház előtt.

Kedden üres ház előtt adatott, rendes helyárak mellett „A vestaszüzek“ operetté harmadszor. Ajánljuk, hogy több reklamirozást fejtsenek ki színészeink az egyes uj darabok mellett; különösen pedig arra kell gondolniuk, hogy a mi közönségünk nem igen néz meg rendes helyárak mellett egy darabot sokszor; elég abból két rendes helyáru elqpdás, egy heti távolságban egymástól, s aztán minden második-lmr- madik héten elő kell venni zónában, igy liét- nyolcz telt ház könnyen lehet. Mint a milyen volt az: „Aranykakas“ „Szulamith“ stb.

Szerdán, 1901 nov 27-én. Sidney Johnes kellemes zenéjü Operettéje: „San-Toy“ került szinre, telt ház előtt. Az előadás a legjobbak közzé sorozható. A szereplők kiváló alakítást mutattak. Szalai Vilma, San-Toi szerepkörét kifogástalanul töltötte be s mind énekszámai mind játéka szépen sikerült. Ráthonyi Stefi, Dudlei szerepében otthoniason érezte magát s ügyes játékáért a közönség zajosan tapsolt s tánczait megismételtette. Mészáros Alajos (Csu-li) mókáival s találó alakításával nagy hatást ért el. Ez alkalommal a kar is derekasan megfelelt.

Csütörtökön, nov. 28-án Abonyi A. népies korrajzát, „A mikolai biró“-t hózták szilire üres ház előtt. A darab két család haragján és kibékülésén fordul meg, sok érzésteljes, kedves jelenettel. A szereplők szépen alakítottak; Győré, Raskó, Mészáros, Vihary, Rédey, Csáky stb. érdemelnek dicséretet. —- Tegnap este „Quasimodo“ Pálly Elek, Hugó Viktor regénye után átirt romantikus drámája adatott zónában.

— Személyi hir. Gróf Hugonnai Béla főispán és kedves neje resztvettek a nöegyesűlet Katalin tánczestélyén.

Kitüntetés. Király őfelsége hiripi ésivács- kói Szuhányj Ödön ivácskói földbirtokosnak a közügyek terén szerzett érdemei elismeréséül a Hl. osztályú vaskoronarendet adományozta.

— Dalesteiy. A szatmár-németi dalegyesület 1901. nov. 28-án, csütörtökön tartotta a Polgári Társaskör termeiben tagilletményes dalestélyét, melyen kevés, de előkelő közönség vett részt. — A műsor már előzőleg kellő biztosítékot nyújtott, hogy a jelenlevő közönség élvezetes estélyen fog részt venni. Elsőnek Hármán Margit k. a. lépett az emelvényre, mely alkalommal Dr. Körösi Kálmánnak, a tiszavidéki Dalos-Szövetség f. évi aug. 24-én Debreczeuben tartott ünnepélyére irt: „Magyar nóta“ ez. darabját szavalta igazi hévvel s lelkesedéssel. A darab maga igen hosszú s" szavalása igen nehéz ; de Hermán Margit k. a. a nehézségeket legyőzve, biztos tudással szavalt. Azután a dalegylet énekelte Bródi Miklós: „Intés“ és Engelsbergen: „Anyanyelvem“ ez. darabját. — Majd Nyáry József, Polka és Polka mazur ez. darabját énekelte Réthy Lina k. a. kellemes, csengő énekét a közönség zajosan megtapsolta s énekszámát megismételtette. Végül a dalegylet Kotervits : „Magyar népdalok“ s Huber Károly: „Harmónia dicséneke" ez. darabját énekelte, melyek igen szépen sikerültek. A műsor végeztével tánezra perdült a fiatalság Oláh Feri jól szervezett zenekara mellett s tán- czolt a hajnali órákig.

— Kazinczy ünnepség A szatmári kir. kath.

főgymnasium kebelében fönálló „Kazinczy-önkép- zökör“ decz. 7-én Kazinczy emlékezetének szentelt disziinepélyt fog rendezni, a melyen szavalatokkal, beszéddel stb. fog az ifjúság áldozni a nagy költő emlékének.

Uj zaszlóalj parancson. Őfelsége Obauer Rezső cs. és kir. őrnagyot Szatmárra helyezte át az 5. gyalogezredhez Cattaróból s egyben a zászlóalj parancsnokságával is megbízta.

— Szemle Mikroys Vilmos vezérőrnagy, szombaton szemlét tartott a szatmári póttartalékosok és ujonezok felett.

— Oi'sz. képviselőnk Hieronymi Károly 20 koronát küldött a nőegylet czéljaira. E A) koronával jegyét váltotta meg a Katalin tánezestélyre, melyen nejének betegsége miatt, nem jelenhetett meg.-- Kossuth Ferencz valasza a szatmár-né- metii függetlenségi 48-as Kossuth-pártnak. Tudva levő dolog, hogy Üray Géza ügyvéd, mint a Kos- suth-párt elnöke, Kossuth Ferenczet (iO-ik születésnapja alkalmával a párt nevében táviratilag üdvözölte, melyre ő a következő- távirati választ küldte : „Tisztelt Barátom ! Jövendő munkásságommal iparkodni fogok kiérdemelni azt a szép elismerést és megtiszteltetést, melyben üdvözletetek által részesültem. Hálával vagyok szatmár- németii elvtársaink iránt. Isten tarsa őket! Budapest 1901 nov. 22. hived: Kossuth Ferencz.“

kisasszony még ... Itt azthiszpm, hogy egyébre gondolt, nem attól félt. hogy engem is elnyel, hanem a tárczám ... No de én kérem bátor gyerek vagyok, nem ijedek meg a magam árnyékától. A nyáron is találkoztam egy rókával. Azt hiszik Önök, hogy megretiraltam tőle ? Nem én, pedis; csak ezer méterre lehetett tőlem. Arról aztán már én nem tehetek, hogy a mikor már egészen közel voltunk egymáshoz, eey ház belém ütközött és igy kivételesen nem a ház belém, hanem én mentem be a házba, mikor aztán kijöttem, a róka legnagyobb bosszúságomra eltűnt.

No de hogy eltértem a tárgytól. Nos hát hasztalan volt minden, én elmentem a színházba. Mojse Avrum „intendáns“ ur igen szívesen fogadott. Mikor már én megérkeztem „zsúfolt ház“ volt. A director ur nem lelte helyemet, mivelhogy minden p á h o 1 y-jegy, jobban mondva lócza levolt foglalva. Hamarosan e.:y üms pálinkás hordó változott át „első“ helylyé Leültem, feltettem a csiptetőmet., elővettem a távcsövet, és méltóságteljesen adárn a jelt a rendezőnek, Clau urnák, hogy az előadás részemről megkezdhető.

Először is Frau Mariska, a directorné, egy hus-kolosz, lejtett el néhány tánezot. Kezdette a kállain és végezte — azt hiszem — a hottentották áldozat.-tánczán. Micsoda táncz ! Micsoda ju- nói termet, fenomenális lejtések, remek, nagyszerű volt.f;Ilyet! seholfnemfprodukálnak. A mellettem

ülő, községünk érdemekben megőszült bábája váltig csipkedett, hogy mily pompád, mily nagyszerű s biztatott a tapsolásra.

A második numero Clau ur légtornászat a volt. Itt azonban egy le s hiba merült fel. A színház lévén csak 2 méter magas Clau ur kénytelen volt szenzácziós légtornászatát szűk határok közé szőrit mi s igy csak a gerendák alatt mutathatta hogy ő milyen —hosszú. Miutin a természet a hosszúságot tőle nem sajnálta, hosszú lábaival hol itt hol ott ütött főbe. Azonnal óvást jelentettem i az „intendáns„ urnái a hallatlan mizéria ellen De eltaláltam egy kissé késni. Numero három. Ezután következe t Friczi ur nagy látványosságot Ígérő kutya-tánczai. Elő is vezette a két szép dögöt Kitűnő két-állat, igen jól néztek ki és — a legpompásabb kemény pakoló papírból kés» ül véli Friczi ur a két állat minden porczikáját madzaggal oly bámulatos ügyességgel rángatta ide-oda, hogy a nagyérdemű publikum legnagyobb része szentül meg volt győződve, hogy a két eb — él. I A produkálás végeztével uni-or.o követelte a kő ! zönség, hogy a kér ügyes állat — ugasson is No de nem hiába mondják: „M'gis h . . . a német“ Friczi ur és kedves kolegája, Clan ur, hamarosan, ügtesen a színfal mögé bújtak és utólérheteilenüi ugattak. A nagy érdemű pubü- ‘ kum meg tapsolt, éljenezett, tombolt örömében. Ezzel befejeződött a műsor 3. pontja is

Befejezésül a bur-angol háború reprodukeziója következett. A le.kifünőbb faggyú gyertya bevilágitása mellett néztük a mint a direktor ur huzigálja a színfal mögött a hatalmas ágyunaszá- dokat, 1000 tonnás torpedókat, csatahajókat, czir- káló gőzösöket. Épp Transzválban képzelte magát a nagyérdemű publikum és fojtott lélel-czettel várta türelmetlenül hogy mikor szálnak ki az angolok a parira és mikor bocsátkoznak a hurokkal egy guerilla háborúba. \ jó direktor ügyes madzag rángatásai csakhamar megnyugtatta a kedélyeket mert ime, uramistenen, hatalmasan szól az ágyú (a nagy dob) ropog a puska és kard és egy pillanat alatt előttünk van a bábom. Erőssen küzd a két ellenfél a burok nyomulnak előre, de korai az öröm, mert egy segélytnyujtó angolcsapat épp most érkezik a harcztéire és erős küzdelem után a burok hátrálnak és vonulnak vi sza. Szegény direktor ez egyszer nem volt eléggé tapintatos. Talán nem tudta, hogy a publikum nagy burbarát? Mert a mini a burok hátráltak a p iblikum zúgott, ki tbál : Ne higyjúk a szegény „ burkokat“ ! Élje ne< a burkok 1 Üsd az ánglinst! S erre ki ki mit foghatott rohant a — harcztériv. Lett oly csinos csetepaté, hogy beillett volna egy kis háborúnak. A következményei sem maradt ik el, a mennyiben úgy a direktor ur, mint Mojse Ávrum intendáns ur a hallatlan botrány folytán, előbbi községünkről, utóbbi intendánsi állásáról beadta lemondását.

m