Szatmár, 1900 (26. évfolyam, 1-49. szám)
1900-05-12 / 17. szám
4. AtVI. é\fo!yam 17. arám. S Z A T M Á R, 1CC 0 n áj«,«! 12. Triestí általános biztositó=társulat. KIADÁS __________ASSICURAZIüNj GENERAL! Nyereség- és veszteség-számla az A. mérieghaz. Eie.n -biztosítási ég (1893.) BEVÉTEL I. Kárfizetéssé : (beleértve a kárfelvételi költségeket); 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét ......................................................................... II . üzleti kiadások (levonva a viszontbizt. téritményeit) » 1. Szervezési költségek (a folyó számadással teljesen fedeztetett)................................................................ 2. Jutalékok ........................................................ 3. Folyó igazgatási ki> óge . • • • • 4. Adók és illetékek ...*••• III. Leirátok és egyéb kiadások: 1. Leírások kétes követelésekre .... 2. Árfolyamveszt, pénznemek, és külföldi váltókban 3. Járulék kamat és átutalások a hivatalnokok ellátási pénztárába....................................................... IV . Tartalék függő károkra : 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontb. részét V. A biztosítási alapok á'iéza a számadási év végén: 1. Díjtartalék : aj Tűzbiztosítás. levonván viszontbiz ositók részét é/Szállitmánybizt. le?, a viszontbiztosítók részét 2. Tőkésített nyeresógta’trtlék..................................... 8. Az értékpapírok árfolyam tartaléka . . • 4. Kétes követelések tartaléka . • . . « VI. Évi Ui'etl ryereség .... korona fii. 6í 24316 3562992 1799707 1588551 1261788 7065 40805 266114 809018 1700259 6482000 848815 7B3-'8:6 ! 35 2625000 — 3179652 61 80:00 | — korona fii-1 10187309 4651047 313985 2599257 13215468 1329952 32297052 43 59 80 79 I. A biztosítási alapok éthozatala a mű t évről: 1. díjtartalék (lovonva a viszontbiztosítók részét) • 2. Tőkésített nyeieségfartalék . . . . . 3. Értékpapírok árfolyam tartaléka .... 4. Ketes követelések tartaléka ...» II. Függő károk tartaléka a múlt évről (levonva a viszontbiz tositók részét) : 1. Tűzbiztosítás....................................................... 2. S zállítmánybiztosítás III. Díjbevétel (levonva a törléseket): 1. Tűzbiztosítás......................................Kor. 18.128,170.4'* le: viszontbiztosítás . . . „ 7.72? 542.64 2. Szállítmánybiztosítás . . . Kor. 7.730,865.18 le: viszontbiztosítás . . . * 3.310,580.— IV. A tőkebefektetések hozadéki .• 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint hitelintézeteknél és takarékpénztároknál levő betétek kamatai 2. Értékpapírok kamatai ....... 3. Ingatlanok tiszta hozadóka ...... V. Egyéb bevételek : 1. Kötvény illetékek: a) Tűzbiztosítás bj Szállítmány biztosi1 ás . ..... 2. Más kezelési bevételek ....... 3. Értékpapírok után folyósított árfolyamnyereség . 4. É tékpapirokon való könyvszerű árfolyamnyeroség . Összesen : Összesen : , Nyereség- és veszteség-számla a B. mérleghez. Életbiztosítási ág (1899.) I. Esedékes biztosítások és Járadékok fizetése: 1. Halálesetre szóló ós vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosít ók részét . . . 2. Kiélés esetére szóló biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét ....................................................... 3. Járadékbiztosítások.............................................. II . Fizetések vlasxavécéro t kötvényekért, levonva a viszontbiztosítók részét ..................................... III. Osztt'ék-flzetések blztositotteknsk IV. Üzleti kiadások [levonva a viszontbiz!. térilmenyeit]: 1. Szervezési költségek \ [a folyó számlán teljesen 2. Szeizésí költségek I törlesztve] 3. Folyó kezeb si költségek , . . 4 Behajtási jutalékok.............................................. 6. O rvosi költségek....................................................... 6. A dók és illetékek....................................................... V. Leírások és egyéb kiadások 1. Leírások kétes követ-lésekre és ingatlanra . 2. Értékpapírokon való könyvszerö árToiy.-veszte-cg 3. Árfolyamveszteség pén/mmekben és külföldi váltókban................................................................. TI. Függő károk tartaléka : 1. Halálesetre rzóló és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét..................................... 2. Elélósi biztosítások, levonva a viszontbizt. részéi 3. Járadékbiztosítások.............................................. VI I. Blxtoiitéfl alapok állasa a számadási év végén: . 1. Díjtartalék aj Halálos, szóló és v«‘gy, hizt., lev. a viszontb. részéi Kor. 105.28', 101*12 bj Elélósi biztosítások, levonva a viszontbiztosítok részét „ eJ Járadékbiztosítások . t. Díj-átvitelek a) Halá'es. szóló és vt gy. biz lev. a viszontb. részét Kor, } b) Elélési biztosítások, levonva a Viszontbiztosítók részét „ ej Járadék biztositáeok lev. a viszontbiztosítók részét ._______1? '8 ~*7 b. K ülön tart?»lók a kamatláb osettages lianyatlás.tnak k legyen lité>éie....................................................... 4. Tőkésített nyej e^égtai tál ok..................................... 5. É rtékpapírok árfolyam huta lék a és kb*g -tartalék 6. Kétes követelések tartaléka ..... 7. A biztosítottak Oíztalékülapj.i a kamatokkal eg)ütt VIII. Évi üzleti nyereség....................................................... Összesen : . 9.5:5 ‘.*32*. 0 3.954.229 48 5.010,076-01 302,767-41 6571525 06 108376t 05 8248,7 82 79 0153 93 1932497 f 6 408185 28 12 2683 05 13 6666 28 468858 46 172220 83 3270328 62S91S33 91 5 17 23 21 6117 16 36767 98 2148008 37 1031015 34 2..'978 34 114-2 28 1268475 96 118810262 »0 5830129 19 560000 _ 262*000 — 50313 5 12 8000) —16690*:! 62 134105771 83— 1676853 68 I. A biztosítási alapok áthozatala a múlt évről: 1. Díjtartalék ) , .... 2. Djjátvitrlek { (levonva a viszontbizt. részét) 3. Külön tártál k a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére .............................................. 4. T őkésített nyereség-tartalék..................................... 5. É rtékpapírok árfolyamtart. és kiegészítő tartalék 6. Kétes követelések tartaléka..................................... 7. A biztosítottak osztalékalapja .... II. Függő károk tartaléka a biztosítók részét] . III. Díjbevétel: múlt évről [levonva a viszont1. Halál esetére szóló o gy. bizt. Kor. 18.,;20 109.72 levonva a viszontbizt. dijat . 1.028,956.^4 t. Elélési biztosításuk . . Kor. 1.803,524.31 levonva a viszontbizt. dijat „ 25,551.05 t. Járadékbiztosítások . . . .' V. A tőkeberuházások hozadóka: 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint a hitalint. ós takarékpénzt. levő beletek kamatai S. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai . . 3. Jelzálogkölcsönök kamatai . , , . A Értékpapírok kamatai . . . . # A. Ingatlanok tiszta bozadéka • , , , v. Egyéb bevételek: 1. Kötvónyilletókek . . . . « , # 2. Egyéb kezelési bevételek . . . , , S. Értékpapírok után folyósított árfolyam-nyereség 163081602 67 Összesen: VAGYON Az ASSICURAZiONI GENERÁLI vagyonállása 1899. deczenber 31-én. korona fu. korona fii. 7159204 70 2625C00 — 2437277 70 80000 — 12301482 40 1011003 60 1477931 — 2488 84 60 10899627 76 43,-4315 18 (4783942 94 229801 55 4867* 2 77 92432 15 767616 47 1172706 46 45395 45 1218101 91 3329 17 1369 65 742374 91 1965175 64 • 3 ii97062 06 109251v77 r 4G V 48S52E5 23 660000 — 26 ’5iM 0 — 7137752 28 800' 0 — 20LJ612 85 126552947 82 1229802 79 17591153 08 12 7978 26 533:84 11 19402 U0 45 3.151 71 6 j 49 l 37 42 736 01 3>79"52 16 559503 92-.552939 20 321925 74 1.37 6 14 778) 63 343502 41 153081602 67 TEHER S lS9f. UVaZ, 01 ClI a cVt liltí ül V< I1J üt’Il Ilin. rádó dijkötelezv. érteke kor. 74.155,970 8' Beeső József, Besso M„ Or. Bozza Cam-llo ill •o a ►*■8 o a tu « A tétel neve 9 Ä B Összesen ?.! O N 1 Cx, A tétel neve A B Összasen korona | fii. k róna fii kor na fii ! korona fii korona fi1. korona 1:1. 1 A részv. adóslevelei a tőke be nem fizetett részéről f675000 _ 3675000 7350000 _ 1 Al aptőke.......................................................................... 5250:100 J 05000 0 2 Készpénzkészlet az int, igazgatóágai s fiókjainál 1!30016 89 291303 56 1433850 45 2 Tőkésített nyoreséglartalék ..................................... 2023 000 — 2d 5000 625*000 _ S Re ndelkezésre álló pénzék hitelint. s takarékpénzt. 5334 81 87 157865 72 5492'47 59 3 a) Tartalékalap az értékpapírok árfolyam mgado4 Ingatlan birtok ; zásának fedezésére ............................................. 31 79652 61 25 3601 38 5703 53 90 aj Városi ingatlanok..................................... — — 12590000 — 12590000 — b) Kiegészítő tartalék.............................................. _ __ 25 7433 74 267783 4 b) Mezőgazdasági birtokok .... 2258000 — — 2258000 — 4 Tartalék kétes követelések fedezésére 80000 _ 8 000 IGOöO . Építés alatt álló házak : 5 a) Díjtartalék folyó biztosításokra \ -ó "3 ej Bócaben [Pmtwstrassc] .... — — 172000 — 17200«-0 — decz. 31 én az A mérlegen . 1 u í 7390810 35 _ 73 30816 3'> dj Tiiestben [Via Cariritia] .... — — 280036 21 280 36 21 a B „ . Ej -3 _ _ 1í 881026 90 11881026i :0 ej Milanóban [Piazza Curdusio] . — — 17374--2 14 173743 : 14 é) Dijátvitel a B mérlegen . . 1 ~ g — _ 5380129 69 53-0120 69 5 a-) Állami más értékpapírok .... 98>2667 91 92620765 98 10246^433 89 e) Külön alap a kamatláb esetleges \ ^ b) Folyó kamatok....................................................... 319151 37 618881 14 9.8035 51 hanyatlásának kiegyenlítésére . | o —■ — — 5G0000 _ 56 CO.o 6 Váltók a tárczában ...................................................... 814 150 26 — — 814150 26 ; 6 Tartalék függőb n levő kárfizetésekre dec. I .£ ^ 7 Jelzálog-kölcsönök....................................................... — — 11197034 26 11197034 26 81-én az A mérlegen . . 1 > ^ 259 *28; 79 — — 260928? 79 8 Kölcsönök értékpapírokra..................................... 1466107 99 — — 146610 99 ! a » .....................................' < 5 _ 1268475 96 1258477. 98 9 Kölcsönök saját életbiztosítási kötvényeinkre — — 14246321 74 14240324 74 ) 7 Osztalékalap az életbiztosításban nyeremónynyel 10 Maradvány a viszontbiztosít'.k számláiból . 79085) 63 8217* 76 878020 39 j biztosítottak javára .................................... _ __ 1669 043 62 166904:; G2 11 Maradvány az intézet fiókéinak számláiból . 283U56J 0G 456923 85 8296480 91 1 8 A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona 2081807 28 2- 81S0/ 28 11 Maradvány az A mérleg folyó számlájából . — — 29090"6 89 290907-» 89 9 A hivatalnokok ellátási pénzt, kiegészítő tartaléka 82983 12 _ _ 8* 2983 12 13 Adósok különböző czimek alatt .... 1069346 99 48704 <*7 1118U61 86 10 Jelzáloghitelezők ....... — — _ _ _ <4 ff) Letétek közösség és biztosíték gyanánt 50.6656 09 42985 1 ,2 98-10.27 li ! ii Egyenleg a viszontbiztosítók számlájáu 16^9806 84 1904°3 93 • 896300 77 b) Letet: ő Felsége jubileuma alkalmából 12 Egyenleg az intézet fiókjainak számláján . . 4 163 27 “2793 65 42056 92 tett alapítvány .............................................. 10 0000 — — — 100000 — 13 Egyenleg a B mérleg folyó számláján . 2909076 89 — — 20 9076 89 e) Letét: Besto József alapítvány 12-00 — — — 12000 — 14 Hitelezőt különböző czimeken .... 288408 86 2S4138 57 52 597 43 d) » Catabi R. alapítvány . 600-J — — — 6COO — 15 Betétek kezesség és biztosíték gyanánt 5026656 0) 4293571 02 9320227 11 e) „ Goldschmied! alapítvány 6000 — — — cooo — 16 ö Felsége jubileuma alkalmából tett alapítvány 100000 — — — UH'0-'d — 15 Bútorzat és va?-szekr a társ. összes hivatal., ezég17 Besso Márk" alapítvány ...... 23800 __ _ _ 2J800 _ táblák, papír- ós nyomt. az összes rakt. — — — — — — 1 18 Be*so József alapítvány .............................................. 12 030 _ _ 1200: _ 16 E lőlegezett jutalékok ós szei vezési költségek — — — — — — 19 Calabi R. alapítvány ...... 6000 __ e _ f. 000 _ 1 20 Goldschmied! alapítvány G0U0 — _ 60 . 0 _ I 21 Gidoni alapítvány ....... 12071 12 __ — 12 071 12 i 22 Girard alaptvíny....................................................... 9955 — 0955 _ 23 s) Nyoreség-áthorat a muH évrfl] [A mérleg]. , kor. 5 935 86 6) Nyereség az évi üzletből * 1.829,9.52-98 1325838 *4 1676853 68 2 12742 82 34)99429 06 j146928098 t* 181627624 20 i 34699429 | 06 |146 38 W8 14 |181607512 90 A jövő években lejárandó biztosítási dijak ttíz. kor. 74.455,970 8« Besso M.. A vexértitfcáj-: Rictacttl Ödön li A cs. bír. sz. b Assicu-azioni Generali központi igazgatósága Trieatben. Costi János J. H., Dr. Levi J , Brof Papadopoli Miklós, Romanin Jacur Manó, Magyarországi vezérügynök Steinhardt, Poor. inUr.t hlratalos heltiiaf'gel . Budap.aten, DoroHsa-utcia 10. aaám alatt, az iatézat «a;át hasában. Vivantö ség: Fsxííuiiat Búvöbb zárszámadási jeleatések az alanti lő ügynökségnél kaphatók. —- Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak és élet-, tűz-, szállítmány-, üveg- és betöréses lopás'ellen való biztosítások az Aseieuraziom Generáli, jégbiztosítások a Magyar jég- és viszont biztositó részvéoy-társaság, és baleset elleni biztosítások az Első o. általános baleset ellen biztositó társaság a legelőnyösebb léhételek — és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. A fónni/pöksgnr • Klein VllmOS.
