Szatmár, 1899 (25. évfolyam, 1-47. szám)

1899-05-03 / 18. szám

XXV évfolyam. 18 szám.

SZATMÁE.

1899 jat)iu8 3. 3.

PA DAS

Triesti általános biztosító-társulat.

AoSICU '.A2I0NI GENERÁLI Nyereség- és veszteség szarnia az A. mérleyhez. Elemi biztosítási ég (1898.)

BEVÉTEL

.„.j

korona

fii

korona

m. 1

korona

fii.

korona

fii

I. iíárP?ötósr*k (beleértve n kárfelvél."‘i költségeket):

ií

l. A biztosítási a apók áthozatala a múlt óv*öl :

1 '1 l'f/l- - iUi-. Jévouva vi.'./iinthiztcsiíó); részét

6598883

02

1. DiO;u 1,-ilék (levonva, a. viszontbiztosítók részét) .

6973265

04

•2 SX.’iít.' mán vbiztosi t és, ienuivn viszont biztosi! ók

2. Tökéfíit.fttt nyéreségtáHalék .....

2655000

—

844í512

08

i.

3. Értékpapírok árfblvam mrtáléka.....................................

2418455

H

3 JegbizloMtas levonva a viszontbiztosítót: részét

988

—

10036888

10

4. Kota-, .követelésük Lu’taloka

80000

—

1106671»

M

11. Üzleti kiadások (!rv.*jiva :> viv/.onlh zt. térit mmyeit> ;

> Fiiogá károk tsrtaléka a műt svröl (levonva a viszontblzi. .Sz«:rvr/i>i költ •égéi- a Ibi fő számadással teljesen

! - A l-us/cll:

..Wc/iit. 11) . . ... i ....... .

1. Tiizbizt-sitás . . • • * . . . .

931478

1«

2 Jutáiéi ó1' . ,

1759950

78

•. 2. Sy.ylliiin iuvbiztositás...............................................

.........

138

1830

—

8. Folyó (g’.izgafisi-!■ .il-ogek .....

15::ü!38

46

3295989

24

3. 7 ctMa!-'- ................................................................

988

nuati

M

1 4. Adók &- .ti.mTek? . / .%* . ,

1286284

36

d . 0-ibevéM i '<■ vim va a löeléseket):

1. Ttiíbi'/limilás.....................................Kor. 17.880,994 6»

\ i.,-u ■ .. - >..* . . •

19712

27

1

!<•. ■ viszontbiztosítás , . . „ 7 531,510.56

10848783

n

2. ;r .:11>-1 • i: 'v ;i■.-• ’• >• >t ér ktbföldi vál2. Szállitnvtnvbiz o^itás . • . Kor. 8é 67,354.84

j 11' kf»i n ' . .

446 ‘.9

37

)o: vir.'/'inib'/l"-;Li-- . , . „ 3,841 ,OÜO.22,

4826934

62

14875118

M

3. Egyéb kivin A : .' > : ,

IV. A ^ke^ofekto ósek ho?.atléka :

ff) .1 •rulek í-; !■ n::>.i 1 a luvnl. ellátási pénztárába

168709

06

£) Ö ’•••!-• j ’ ruta mkalm. 1 élesítőit .alapitv.

lOiOOO

—

3.16090

\

zeteknél és lak áré v pénztáraknál levő betelek kamatai

138'85

98

IV itS'c'PV > »:•».,'! :

j

2. ÍMékpapiro’k kamatai . . . . . .

43 784

40

* T 1' -.■ - \..nvu a. viv/-(Ui!bi'/..t»si,l(ík részét

m . os

9*.sí.i34

60

3 Ijigatláuok tiszta Iiozadéka..............................................

99545

49

66861»

r

1. .-raadil narnyl. t. !iv il.\s, levonva a yi-'/rtntbizl. részét

1477931V. Egyet- bevéte ek :

1» * ou?osj!sí5J ' -r k “át a számadási év VéyM:

1. Kötvénv illetékek :

1. Gitt.:. ;

aj Ti\z biztos it ás.................................................................

111453 »

20

j o: if;.»:.. :■ i vonva a viá/. u'vhi.’t.osi'ó'- részét

6320029

16

bj Szállítmánybiztosítás .......

43485

40

1188020

•0

Gy S7.iv''! •' : •'ii.-il.is, IgV-pUV.l It viszn ’ • 1 i;l/.t<>si2. Értékpapírok után folyósított árfolyamnyereség ,

47017

23

71"0204

7C

3. Értékpapírokon való könyvszotü árfolyamnyereáég

18822

18

(15889

41

2. rks't :• V....v e i.dék . . . . ' .

26

’5000

—

8 A . crl. ■ • ' v in tartaléka .

. u\rrn.

70

4 ‘-'•te t .tab-a

.....................................

80

)00

12301481

40 !

V!. Évi uz e i ly \ c.sóq . ..............................................

/

1164741

7s

őss/ysen

; . 1 1

80858906

IS 1

összesen

| 30868906

IS

nyereség- és veszteség-szár,ia a SS. mérleghez. Életbiztoötási ág (I898)

1 c ßi7tor,i .'i ;ok r s jár.ij'-ko: :

1:

i H ... i!.. vbizi.-sitii.iok, ‘.»vonva

a ' v-ir-J Miizto-ltíók -í .

5075715

M

J

■} !•’. -ír . c-->* 1 éi»io b*'•*'••••* asof • vonva j» .-untí

jj 1 zii- .lók részéi ....

1078581

43

;l. L-i ad k • . t... ii......................................

3:65)4

69

7455804

701

y r. F -.''Iá V .:. •■■ri.vAsárnil ’< ■■ /é >y » ó t, Jev n » . vtfi

2071 >47 388 34

88 í! 811

| 1. S/r.ve i ■ 1 , \ (.1 1 : , » >7.■ mi.ír. '.'.‘Ijo.-éu

2 i;/ . /...'. •' 1-:; { lórié zt vh)

09

‘ 13 272ö

26

4. Belnjt . .-5141148

42

f> i’-.voi -•;••!<

.......................................................

16

434 39

3 *85649

16

V. L.'.irá ok és b ki'ádr-U'ok :

; t. i.övcli-L és mgafbnra ,.

3252

35 372

7i [

|i 1

.y ‘ .'j :.p ;• v.-.lo k in v-zen"; i.rl-ilv.- vi»s7.t«s.y j VI. Fő- fi *■ k ttrfs'^.a •

7«’6+85

38

709687

58 '

í. • ■./ !•) r;. vi-.'\ es 1 iztosil i M»k. levonva

955 í 8'»

4-0

Ih-h'i 111/. ■" ra ok, levonva a vUzstüin/t. r-szót

20.28 4

e6

p §. Je.radi'-I'.liiz'o.'ót í.-ok '. /-. . . . . .

122 8

53

1229802

1 Mft. A ' V.r. i - i;ip:»k ákása a számadási ey vöjpüi:

S a il..: .1 •/- - ~ v. -,\ 1 izt.

1,..V .1 vi •/ M n»Kor. ‘te. 4'vi 5'2 10

' 1

ü F.i.'i: i / t:. ;{:i o L- :,iVa

il;

.1 ! . : i . k l >l ,, 9 é

S 8 V .

a, H ' ■' -- »=• vru-v l„/1.

y le ..........'■ ■ [ 1. ■ :. ■ K»l. 1 r,‘ 6>70 03

109851377

46

•* .

1

h) K'.-.*í !..».•.> !:.-uk rv.,UV|l

4885fob

28

j

1 »* ííríty .'jy:!."'-'.." .....""""uk

«: '-nob Él j f . : i■ i . ' vm-'tii-Li’é!;. . ö kl. -v tartalék í 6. K.1- kö ■i.,Ltf-!;a . . . . ‘

B i () I

ii

V- A toljak os/.Uilékali.pja ....

1572611

47

12521 8ö«7

74 Ji!

| Vál. wvi üz'sti nyereség........................................................

2GI2ÜI . ^

38

1 . összesen

í

! 4 ,.ü 487

..UJ ’|j

1. A biztosítási alapok áthozatala a múlt évről:

1. Hii1 art ilék \ ,

5. Di jai vitelek ( (levonva a viszontbiztosítok részét)

o, luilön tartalék a kamatláb esefegen hanyatlásának kiegy »»tv i lésére . . . . . .

+. Tókésitf i.t nyereség-tartalék

5. Éi 1 eknipirok árfolyamtart. és kiegészítő tartalék 0. Kétes I;öu;te esek tartaléka ..... 7. A biztosítottak osztalékalapja . . . .

múlt évről (levonva a viszontII. Fiiggö káro farta éka

biztosítók’ részét)

........................................................

Il

i. Díjbevétel:

1. Halál osi tére szóló és vegyes biztosítások . . * . . Kor. 17.526.992.47

levonva a viszoiitbizt. cbjat .. 86:1 68 ».68

2. F-K'lesi biztosiIelsők . . . Kor. 1.143 419 81

levonva a .viszontbizt. dijat . 13.3 5 ö5

3. Járadék bizton lások.......................................................

IV

. A tökebcTuházá'sok liozaclóka:

1. Kölcsön- és lesz »mitolási kamatok, valamint a hitelintézetéinél és takarékpénztáraknál levő betétek kamatai

2. Kö t vényekre adott kölcsönök kamatai .

3. Jelzálog oi.caonök kamatai . . . * .

4. lö lékp .pi'-ok kamatai ... • .

5 Ingatlanok tiszta iiozadéka . , , . ,

V. Egyéb bevételek:

1. Kötvényt l.le.lékok

2. Kuy b ke/ölési bevételek......................................

3. Értékpapírok után folyósított árfolyam nyereség .

Összesen

101280454

54

4874962

66

400000 I

_

2625000

—

6940768 1

96

80000

—

1901739 |

02

117*02925

08

11(1205

46

16663402

»9

1110114

76

450150

06

18Í23M7

41

37706

15

600443

27

371.39

44

8682772

99

619789

06

5*11960

01

807680

01

11902

*26

307j6

42

849738

69

í

] 142ÜI59487

: »

fagyon

Az Ac

?!C

' AZ 07

G

EINE ALI

vagyon

l'h ;

P- ÜŐ !

A cétpl neve

A

né

B

~ ... 1. y.r' ... - ^ , ,/

Ös zesen I! ^ r korona i fi 1.! j ^ p

fcoi'UVl. !

korona

lil.

1

A ; é-'7 vén Vt

»•ok {idé'sii've'fi ii tőke In: nem fizu:élt

ji

,

rész röi

...................................

30

75000

3 .75090

—

735000-»

á

2

jégeti# bi

Ink :

:>

c. \ -•!'

Ín;: L j:n.k . . • . .

—

1 086000

—

»3080(1 ii»

b) ,M " y'

• v. 11. • -. i. ■ i 1». r t«> t;»• le ....

2468000

—

—

_

y.

íi.S'O )!>

— Ili3

Er,t : . m!éa‘ii Irt/iik :

{2

4

—

—

1+ 280

ér,

144 8^

05 jl

5

b í Yl i

i .[ián .......

»—

12 9152

7.8

1 :j!) 5 - 78 L

4

Köb -ti, .

■ I /.'. - i;.( i :::,tvrnvo ie .

. —-rr

181-0433

U

131 *.4,.í

.4

5

Kbr)'á! y z »,

• • zu il.i j biz tIi.ít luké-!--uicsojiÖk

i|

iutr.it! i*

—

—

85"8 47

62

8558247

f5

6

Kő)('Soil '.: .

i :n* i .'!'ir>ö.rrt .....

1G* 1-4

2’2

; • -a—

1-9.121,

2! ’

7

ÁLa't-.i- cs

i c^p.ipirak .....

W5 -v'5t

3 1

906527 '1

20

990.1 64’.

8

Folv '

. 2845 8

•Í7

5971.74

68

.882 73

15 ]

9

V.iitók ;i L:

i- iÜ'U'l . . . . ’ . .

7)1252

—

—

_'

71

1253

10

Hv iuie ke/.

péi4,;ek int' l-ntéznlokné! és tai.

túr. Ii'/.tár.iknál

...................................

+1

14774

25

178701

U

479 535

«1 !

7

11

Kés'/ponzk-.let az intézet i^a/gatósiígánál és

Ii

Jit:Ji j;iiu

ii .......

115!’630

80

899 ő

66

1249 , 6

46 |

: 8

12

Maiadviiny

a viéznn1 biztos tok szám álból . ,

7.30289

44

1965»

Ül

745)849

9

13

M ■ -vsnv

az mtéz.i t fiókjainak .számláiból .

2754021

64

r 015.6

n

£25 • 56

8) í

• • 10

14

\íl:'

az A rn-cleg ío'v" számlájából .

—

2P8.V-JI

20862 1

56 1

’ 11

15

Adó.-.nk kit

int.fizó czinu'k alatt (

87779.’,

95

9: 51

73

97. OK<■8 í 12

16

aj EoL

t- K i z' s eg- ős Inzlo.-iték gvanaut

51 37^9

79

43.0308

22

í 514 ".)3

oi ;

1 M

b) 0 v

l'-cg:* jubileuma a'k-.lrnaból letett ala1’ 1

::iV . .....

10000)

—

—

—

10 '000

i tá

C.i.'S

t (jadschmiedl alapítvány . .

6009

—

—

—

60 0

iß

d) .

ess.) Jo/..~i:l alapítvány

1:0 0

—

—

—

1200 >

17

e)

Cálabi K. a’apitvany .. . . i

6000

—

—

—

ojua-r18

17

Hutn: zat e.v;i .'■■/i kionvok a társaság összes híval>i

t.lLl l»Ml

. ez. v ;il> i:. ji'pir- és nyomtatvány

1

20

;\z, (is-z

■ ra!;Líra!;Lan .....

—

—

—

■ -r-r

—

1 21

18

Él-lemezeit

j tu okuk - s szervezési kőit-ségek ,

—

•=53

—

—

—

32675065

se

138198:73

40

17111 339

26

1

l

Az !8-8.

ez. 3. -én ., lövő évekre érvényben maj

I v|

!

radó djjkőtél- zvé .vek értéké kar. 71.175,674.21

1

TEHER

A tétel neve

B

korona | fii.

A viszontbiztosítok részének levonásával

Ahiptnk,..................................................................

I Tök-niMt nyere-ég Urt-Lék .... aj 'Tartalékalap az ért*1!:, apirók árfolyam ingado zásának fedezésére ....

' b) Kiegészítő tartalék . .

: Tart a'ék a tap ketes kővel elések, fedezésére i aj Díjtartalék folyó biztositásoíu’.i az A móriegen

j Dijta Edék fólyó biztosi!ásódra a 3 mérlegén

j b) 1 >ijáCvite! B mérlegen \

j ej Külön alap a kamatláb esetleges ( hamv, dúsának kit gyónd lésére j Tart. függőben levő kárfizetésükre | az A mérlegen

a B mérő gén /

Osztalékalap az életbiztosításban •íi/ereménynyel

biztosítottak javára.....................................

A hivatalnokok eiiátási pénztárának vagyona Jel záloghitelezők ......

Egyenleg a viszontbiztosítók számláján Egyenleg az intézet fiókjainak számláján Egyenleg a B mérleg folyó számláján . .

Hitelezők különböző ezirneken . . .

Betétek kezesség cs biztosíték gyanánt () Fel-ége jubileuma alkalmából letett alapítván; Gidoni alapítvány .

Gi:ard alapítvány . . .

Goldschmiedt alapítvány *

Besso Józ-e.f alapítvány .

Cal.ibi K. alapítvány a) Nyer.-áthozat a múlt évcől (A méri.) leor. 7,462.98 bj Nyereség az évi üzletből kor. l.io+.74l .78

A jövő években lejárandó tűzbiztos i tusi dijak , . . kor. 71.175.674.21

53-0000

5250000

\ 10500000

262 000

~

2625000

* 5250000

2437277

70

4630 »18

64

7067296

.—

1604315

04

1604315

80000

—

80000

—

160000

7159204

70-S

—

7159204

__

__

109251377

46

í109251377

—

—

4885205

23

4S8J20556000056000«

2488934

60

.

___

24889

31~

1229802

79

1229802

_

___

1572

611

47

1572611

1867722

33

—

—

1867722

1716515

78

123234

06

1839749

38999

31

6649

73

44649

2088.21

56

—

__

2086221

(»38.'*

03

69+29

48

653233

5123729

79

4890368

22

9514098

100000

—

—

—

100000

11496

30

—.

—11496

9955

—

mm.

—

9955

6000

_

mm

_

«000

12000

—

mm

—

12000

6000

—

mm

—

6000

1172204

76

2161261

38

3338166

32676065

86

138438273

40

171113309

Osszfisén

korona t «a.

70

47

14

A cs. kir. szab. Assicurazioni Generáli k '-/ponti igazgatósága Triestben.

Besso Jó séf, B sso ró, Dr. Bozza Camillo, Costi János J H., Ur. Levii-- i róf Papadopoli Miklós, Roman n Jacur Manó, Segró V., Vivante Fortunái

A vezei titkár : Magyarországi vezérügynökség:

Rich «.-(ti Ódon, StciuliartU, Foór.

A* intézet hícstnlos helijiaégel : Budapesten, Oorottqa-tifcez'o l<». n7.«in alatt. »* intézet saját házában.

Bővebb zárszámadási jelentések az alanti főügynöáségrml kaphatók. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak, és élet-, tűz-, szállítmány és ü v egb í ?, t os i t ás o k az Assicurazioni. Generáli, jégbiztost ások a Magyar jég- és viszontbiztosító rész v.-t á r s a s á g, és baleset elleni biztosítások az Első o. ált. baleset ellen biztosítótársaság számára a legelönyósebh feltételek és legolcsóbb dijak meile't fogadtatnak el.

A szatmári főügynökség':

5 I SS