Szatmárvármegye, 1912 (8. évfolyam, 1-52. szám)
1912-06-02 / 22. szám
4-ik oldal. SZATMÁRVÁRMEGYE. 22. szám. — Eljegyzés. Dr. Debreceni Sándor buda- pesti ügyvéd, polgármesterünk fia múlt hő 27-én eljegyezte Kacső Károly műszaki tanácsos leányát Irénkét. — Szerenád. A »Nagykárolyi Dalegyesület« pünkösd vasárnapján este 9 órakor, esküvője előtti estélyén, lampionos szerená- dott adott a dalegyesületi vegyes kar távozó tagjának Patay Jolánkának és Patay Ferenc egyesületi tagnak, ki 32 év óta tagja a dalegyesületnek. — Halálozás. Özv. Schuszter Jánosnészül. Vetzák Anna múlt hó 25-én életének 77-ik évében. rövid szenvedés után elhunyt, halálát nagykiterjedésü rokonsága gyászolja. — Házasság. Szabó János nyíregyházai máv. hivatalnok pünkösd másodnapján esküdött örök hűséget Patay Ferenc helybeli lakos leányának, Jollánnak. — A Polgári Olvasókör estélye a jegyek nagyszámú előjegyzése miatt nem a Polgári Olvasókör helyiségében, hanem a jóval nagyobb megyeház nagytermében lesz megtartva. Jegyek még előj egyezhetők Branecky József alelnöknél. — Kisajátított terület. A polgári fiú és leányiskola felépítéséhez szükséges Sinkay- főle telek kisajátítási árát a szatmári királyi törvényszék 6150 koronában állapította meg. — A gyermeknapok eredménye. A múlt hónap 16. és 17-én tartott gyermeknapokon a Gyermekvédő Liga javára városunkban 759 K 45 fillér gyűlt össze, mit ha a múlt években befolyt összegekhez hasonlítunk bizony gyenge eredmény, melynek okát abban kereshetjük, hogy nem a hónap elejére volt tűzve a gyermeknap. — Az irgalmas nővérek nagykárolyi tanintézetében a zene vizsgálatot junius 5-én délelőtt 9 órakor tartják a következő műsorral : 1. Mendelsohn F. Nyitány 4 kézre Rokk és V 2. Nádor Gy.: Sóhaj, éneklik a növendékek. 3. Hummel F.: Der lustige Postillon 4 kézre Bokor Irén és Matolcsi Vilma. 4. Eroité: Maruska, zongorán Petz Margit, cimbalmon Orosz Irma. 5. Arany János : Érzékeny búcsú. Szavalja: Váradi Jolán. 6. Oscear de la Ginna: Au printemps Scherzo, zongorázza Cilii Adél. 7. Streabbog L. Chanson napolitanie, 6 kézre Nagy Mariska, Libhauzer Margit és Csesnus Irma. 8. Pősa L. A határon. Szavalja : Tóth Anna. 9. Beethoven L : Emlékül Tlizuch, zongorázza Szilágyi Stefánia. 10. Meyerbeer: Hölgyek énekkara, hugenották cimü operából, éneklik a növendékek- 11. Riszner J. Zenebimbók 4 kézre, Szilágyi Pista és Aladár. 12. Hompesch: Induló, cimbalmon Brauneisz Mariska, zongorán Cilii Adél és Mangu Lili. 13. C. Gänschals, Schmeichelkätzchen, zongorázza Kindris Mariska. 14. Tóth J: Engesztelhetetlen gyii- lölség. Szavalja; Ceha Emma. 15. Ch. Behr: Fleurs dorées, zongorázza Rokk Katica. 16. Ch. Godard: Induló, zongorán Kindris Mariska és Petz Margit. 17. L. Gobbaerts: Tramvay Galop, cimbalmon Markovits Sári, zongorán V 18. Abt. F.; Esti dal, éneklik a növendékek. 19. Braungardt: Murmure des bois, zongorán Mangu Lili. 20. Kéler B. Üstökös csárdás, cimbalmon Gábor Anna, zongorán Rokk Ilona és *** 21. Cservenka K. St. Tarsicius: Melodráma. Szavalja: Amma Mária. 22. Magyar nóták, cimbalmozza Markovits Sári. 23. M. Moszkovszky: Momentó giojoso, zongorázz a Rokk Ilona. 24. Krentzer K.: Isten hozzád, éneklik a növendékek. Ez alkalommal a mélyen tisztelt szülőket és a szives érdeklőket, tisztelettel meghívja az intézet elöljárósága. — Értesítés. A helybeli iparos tanonciskolánál f. évi szeptembertől 3 évi időtartamra a következő tanítói ' állások esnek választás alá: 2 rajztanitói állás, heti 6—6 órával; 5 közismereti tanítói állás, heti 4—4 órával; 1 rajzpótló (közismereti) tanító állás, 3 órával; 1 szakrajztanitói állás, a cipész és csizmadia tanoncok számára, heti 3 órával. Felhivatnak azért azon tanférfiak, kik ezen állásokra reflektálnak, hogy ez ügyben az iparos tanonciskola bizottsághoz címzett kérvényüket junius 15-ig Lukács Mihály igazgató-tanítóhoz adják be. — Az iparos tanonciskola bizottság elnöksége. — Thanhoffer büntetését leszállították. A debreceni kir. ítélőtábla Thanhoffer Géza gyógyszerész felebbezése folytán az ellene lopás vétsége miatt a szatmári kir. törvényszék által kiszabott másfél évi börtönbüntetését 8 hónapra leszállította. — Árvizek mindenfelé. A múlt hetekben folytonosan tartó esőzések következtében nap-nap után, az ország különböző részeiről újabb és újabb jelentés érkezik a pusztító árvizekről. Rémes pusztítást vitt végbe az árvíz Temes-, Torontál-, Krassószörény-, Ko- lozs- és Szilágymegyékben. Szatmárvárme- gyét sem kímélte meg az ár. Múlt hó 27-én a Szamos és a Kraszna folyók annyira megnövekedtek, hogy az Ecsedi láp lecsapoló társulat a védekezést megkezdette. A Szamos csakhamar leapadt. A Kraszna főcsatornája Kaplony határán a hullámtérben levő községi közlegelőt elöntötte, ez évben már harmadszor, úgy, hogy a legelő ez évre teljesen hasznavehetetlenné vált. Múlt hó 31-én érkezett távirat szerint a Túr vize nagyon megnövekedett. Félő, hogy a Túr menti alacsony fekvésű községeket az árvíz ez évben már negyedszer önti el. SZÍNHÁZ és művészet. A Protestáns Társaskör pünkösd másodnapján saját helyiségében úgy anyagilag mint erkölcsileg jól sikerült műkedvelői előadást rendezett. A műsor első száma a dalárda precíz éneke volt, melyet a szép számú közönség zajos tapssal honorált. Majd Hermann Annus ka adott elő igen kedvesen egy monologot, mely után Bányay László adott elő Bugyi Sándor debreceni ta- lyigás éleményeiből egy részlet igen jó alakítással, gyakran nevetetve a közönséget. Kotrobai Nagy Sándor éneke, az alig hallható pianők miatt vesztette el értőkét. Ezután következett a műsor legtartalmasabb száma az »Idegesek« cimü «bohózat A szereplők közül különösen kiemelendő Dienes Tériké, ki ügyes játékával megnyerte a közönség nagy tetszését és szűnni nem akaró taps viharát, de igen jól játszottak még Kiss József, Andó Ferenc, Ligeti Imre és Bányay László. A műsor utolsó száma a dalárda éneke volt, mely a közönség tapsait érdemelte ki. — A műsor befejezése után a fiatalság táncra perdült, mely csak a reggeli órákban őrt végett. EGYHÁZ és TANÜGY. Egyetemi tanárrá nevezte ki a király dr. Wolkenberg Alajos szatmári papnöveldéi igazgatót, kiváló szónokot a budapesti Tudomány Egyetemen megüresedett hitszónoki tanszékre. A kinevezés városunkban is örömet keltett, hol több ízben gyönyörködhettünk szónoklataiban. — Kinevezés. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Durai Máriát a nagysomkuti, Me- dák Antóniát az alsófernezelyi kisdedóvodához kisdedóvónővé nevezte ki. Az állami polgári leányiskola jótékonycélu előadása. Tegnap f. hó 1-én tartotta meg a helybeli polgári leányiskola a Városi Színházban jótékonycélu szinielőadását, melyről referáldánk jövő számunkban fog megjelenni. A nagy érdeklődés miatt ma este 6V2 órakor megismételik az előadást, mely alkalommal színre kerül: 1. Hagoromo (A pehelyruha) eredeti japán verses játék. Irta és színre alkalmazta H. Király Ferenc, zenéjétösszeállitotta és vonós zenekarra alkalmazta Huszty Zoltán. Személyek : Tennin tündér — Ujfalussy Ilona. A mikádó — Pataki Erzsébet. A miniszter Gábor Anna. A tudós pap — Hermann Anna. Az udvarhölgy — Fridrik Margit. Otaka gitáros lány — Balika Kató. Nitta — Bay Ilona. 1-ső hölgy — Nagy Erzsébet. 2-ik hölgy — Bay Erzsébet. 3-ik hölgy — Weisz Margit. 4-ik hölgy Lovass Erzsébet. 1-ső legyezős lány — Sternberg Etelka. 2-ik le- gyezős lány — Schiff Erzsébet. 1-ső lámpavivő — Mező Margit. 2-ik lámpavivő — Weisz Olga. 1-ső gyékény hordozó — Renc Mariska. 2-ik gyékény hordozó — Rokk Ilona. 1-ső halász — Lovass Margit. 2-ik halász — Kerekes Irma. 3-ik halász — Tóth Vilma. Történik Japánban a Mihó tő melletti erdőben. Súgó: Péter Ilona. 2. Hamupipőke. Tündérjáték 3 felvonásban dalokkal és táncokkal. Zenéjét szerezte Paldini P. Személyek: Herceg — Grabovszky Jóska. Mostoha — Markovits Sarolta. 1-ső mostoha testvér — Patay Erzsébet. 2-ik mostoha testvér — Kerekes Irma. Hamupiipőke — Shiff Elza. Tündér — Riesenbach Erzsi. 1-ső galamb — Kubinyi Mariska. 2-ik galamb — Lucz Erzsébet. 3-ik galamb — Nagy Erzsébet. 4-ik galamb — Schnébly Hona. 1-ső apród — Gyurovits Magda. 2-ik apród — Huszthy Erzsiké. Báli vendégek, udvari kiséret. Galambok : Görög Róza, Illés Mária,-Politzer Jolán, Tóth Vilma, Fleisz Margit, Géczi Erzsébet, Ilosvay Erzsébet, Brichta Erzsébet, Vaday Margit, Schnébly Róza, Téger Mária, Vakarcs Hona, Ilanus Adél, Serbán Róza, Török Piroska, Hancsics Gabriella, Nagy Erzsébet, Barta Ilona, Kovács Eszter, Bokor Irén, Grosz Mária, Bilakovics Margit, Lökli Mária, Fényes Anna, Karsay Margit, Barta Emma, Serli Ilona, Baumli Irén. 2 felvonásban előforduló táncok : 1. Pás de deu. Lejtik Péchy Magda és Cilii Adél. 2. Gavotte. Lejtik Mangu Lili, Szilágyi Stefánia, Csőkör Erzsiké, Tóth Mária, Griszháber Anna, Gábor Anna, Lucay Margit, Simkó Katalin, Kovács Irma, Riesenbach Margit, Vida Irma, Steib Ilona. 3. Serpentin hármas. Lejtik: Hegedűs Erzsébet, Weisz Irén és Pitz Ibolya. Betanította Zelinger A. Helyárak: Földszinti páholy 10 kor. Emeleti páholy 7 kor. Földszinti ülőhely 2 kor. Erkély-ülés 1 kor. 20 fill. Karzati ülőhely 60 fillér. Az előadás kezdete este pont 6Ü2 órakor. A tolongás elkerülése végett sem a szereplő gyermekek hozzátartozóinak, sem cselédeinek a színpadra és öltözőbejönni nem szabad. IPAR, KERESKEDELEM, KÖZGAZDASÁG. — Országos állatvásárok vármegyénkben. Junius 3-án Nagykárolyban és Avasfelső- faluban, 5-én Nagysomkuton, 7-én Erdőszá- dán, 10-én Nagybányán. NYÍLT TÉR.*) *) Az e rovatban közlöttekért a szerkesztőség felelősséget nem vállal. Szerk. klimatikus gyógyhely. (Vasúti állomás.) Posta és távirda 230 méter magasságban fekszik a tenger színe felett. Fürdőidény május 1. —szept. 30. Gyönyörű fekvés, ózondus hársfa- és fenyőfaerdők. Kényelmes és olcsó ellátás, modern berendezés, hidegvizgyógyintézét, sós és fenyő belégzőtermek. (Inhalatorium), savanyuvizes és vasas ásvány vízfürdők, orvosi felügyelet alatt álló kitűnő vendéglők. Gyógyvize kitűnő hatású tüdőbajok, malária (mocsárláz), gége- hörg- és tüdőhurut, máj- és lépdaganatok, hólyaghurut specificus a görvélyes csont bán- talmaknál.Mindenféle idegbántalmak, fejfájás, migraine, histéria, szédülés, nehőzlégzés, hi- pochonária, vérbajok, köszvény, görvély, bujakor, delirium trem. potat. Női bajok, sápkór, havi zavaroknál. Részletesebb felvilágosítással szolgál a eFiirdői£azgaiőság. Hársfáivá, Beregmegye. 3-8 Lapkiadó: Manyák Károly.
