Szatmárvármegye, 1910 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1910-12-18 / 51. szám
6-ik oldal. SZATMÁR VARMEGYE. 51-ik szám. Eladó házastelek. Nagykárolyban a Kishajduváros 18. sz. alatt levő házas telkem szabad kézből eladó. Értekezhetni: Csipkés Károly,tulajdonossal. Öt hízott sertés eladó Nagy József ügyvéd csomaközi tanyáján. Nagyság 150—160 kg. élősúlyban Ára per kg. 75 kr., élősúlyra 22.5 kg. leszámittatik. Magánfogyasztóknak megtakarítva belek néikül 75 kr.-ért kilónként beszállítja a gazdaság. Ugyanott két fejős tehén és javított vágó marha is eladó. sn-í—i Eördögh Géza tulajdonát képező Nagykároly, Kölcsey-utca 18. sz. alatti ház eladó. Értekezni levélileg v. személyesen Peérben (Szilágy megye) a tulajdonossal lehet. 819-2—1. Köhögés, rekedtség és hurut ellen nincs jobb a :: RÉTH Y-féle = PEMETEFŰ CUKORKÁNÁL. Vásárlásnál azonban vigyázzunk és határozottan R E T H Y-felét kérjünk, mivel sok haszontalan utánzata van. 1 doboz 60 fillér. Csak RÉTHY-íélét fogadjunk el! 737—12—2. b. Saját érdeke, g | ha varrógépei akar vásárolni § megtekinteni | J Guttmann varrógép raktárát j (Központi takarékpénztár- f ral szemben), | < mert csak ottan kaphat va~ | lódi „SINGER“ és más első-1 rendű gyártmányú gépeket g 10 évi jótállás mellett 21 korona részletfizetésre is. I | Tessék árajánlatot kérni! | I Állandó raktár géprészekben. Tűk, % § olaj, szíj stb. — Javítások gyorsan, f | pontosan és olcsón eszközöltetnek. % fi Széchenyi-utcza HOLCZMáNN ISTVÁN mű- és bútorasztalos ajánlja KÉSZ BÚTORAIT megtekintésre is. NAGYKÁROLY, Jókai-utcza 7. sz-— Kossuth-uícza 8. sz. Kiváltaira terveket is készít. 813—10—1. TÖRLESZTÉSES KÖLCSÖNÖK. A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank Részvénytársaság == földbirtokra és sziliárd anyagból készült házakra = értékük 70°/o-a erejéig 4 és fél °/o-os alapon olcsó jelzálog törlesztéses kölcsönöket nyújt és az ily kölcsönöket a lehető legrövidebb idő alatt lebonyolítja. Szükség esetén H-od helyen — biztositékképen leendő bekebelezés mellett — még rövid lejáratú váltókölcsönt is ad. A kölcsön akár szóbelileg, akár levél utján kérhető. Vidékről mindkét esetben hitelesített telekkönyvi kivonat és hitelesített kataszteri birtokiv mutatandó be. Az előző terheket a bank fizeti ki. A további teendőkre felvilágosítást nyújt és minden egyéb a bankszakmába vágó üzletet a legelőnyösebb feltételek mellett bonyolít le a Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank —52 Részvénytársaság. Magyar királyi államvasutak menetrendje. Érvényes 1910. október 1-től. Budapest—Püspökladány—Kőrösmező—(Stanislau). Vissza. Tysz. Gyv. Szv. Gyv. !3zv. Szí. 1 Szv.’ Tysz. Szv. SZY. Gyy. Szv. Gyv. SZY. — 7uu 900 200 1 720 705 — ind. Budapest érk. — 045 75U 1225 150 820 955 — HU 230 550 727 1258 — érkP.-Ladány ind — 1151 403 551 959 200 551 10 610 1133. 240 602 818 132 405 ind » érk — \\E 312 945 121 532 9 746 1211 336 649 946 228 508 érk Debrecen ind — 1012 149 857 1210 442 6 1000 1226 356 657 1Q53 254 520 ind V érk 658 íoi2 129 846 1140 422 4 1231 239 l53 157 . 600 610 822 8?4 107 1.17 442 456 713 728 ^Nagykárolyt 443 428 822 82« 1122 1116 714 712 949 946 3OI 3OO 3 2 158 236 711 qio 2” 552 826 érk Szatmárind 324 712. 1015 626 853 221 241 4O3 721 “T 2” 607 — ind érk 3ÍÖ 622 1005 844 219 410 351 8^4 343 712 — érk Királyind 154 554 854 740 131 1 — 355 846 4“ 733 — ind háza érk 548 822 732 117 — 539 1043 734 950 — érk M.-sziget ind 402 600 531 1158-- : 55 5 1120 1010 224 ind érk 339 414 1148 — 837 228 1252 850 érk Kőrösmez . ind 135 1141 936 —--30 1 131 — érk Havasalja ind 102 844 904 — — 608 445 — érk Stanislau ind 953 525 550 Gilvács—Nagysomkut. (Keskenyvágányu vonal.) Szatmár—Kossuth-kert—Bikszád. (Keskenyvágányu vonal.) 511' 358 ind Gilvács érk 737 600 900 726 ind Szatmár— 632 447 érk Károlyi-Erdőd 652 511 Kossut-kert érk 808 650 643 557 ind 642 456 1250 Ili4 érk Bikszád ind 426 30« 1Q30 8«2 érk Nagysomkut ind 3115 Nagykároly—Zilah. 500 310 6L6 739 6°° 906 747 6°8 9L4 856 7L7 1103 ind Nagykárolyérk érk _ , ind ind Sarmasag éfk érk Zilah ind 707 431 423 3§ Szv 1224 857 847 738 Vv. Szv Szv Vv. Nagykároly—Csap. Szv Vv. Szv 510 1040 3°5 inct- Nagykárolyérk65« j 09 746 708 634 1207 450 ?rk- Mátészalka t 53? 1108 6'21 431 642 1214 512 525 1051 614 423 729 J02 622 ind. Vásáros- ind. 437 952 527 307 736 112 6i7 érk. namény érk. 429 937 519 928 257 9L3 érk- Csap ind245 715 335 Nagybánya—Alsófernezely. 925j ind Nagybánya érk 954| érk Alsófernezely ind ll«7j io41l! Szatmár-Németi—Fehérgyarmat. 612l25' 801 _ j731||ind Szatmár-Ném. érk|74s |429|924|jérk Fehérgyarmat indj1^^ 130 1137 65i 455 Este 6 órától reggel 6 óráig a percek aláhúzása éjjeli időt jelent. A baloldal (odautazás) felülről lefelé, a jobboldal (a visszautazás) alulról felfelé olvasandó.
