Szatmárvármegye, 1910 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1910-09-18 / 38. szám
4-ik oldal. SZATMÁRVÁRMEGYE 38-ik szám. ken pedig csak délután 2 óráig lesznek nyitva, kivéve, ha péntek vagy szombatra esik. A ki tehát rendes arcczal akarja az ünnepeket megülni, ezeket jól jegyezze meg. Országos állatvásárok vármegyénkben. Szept. 19-én Fehérgyarmaton és Sárközön, 20-ári Krasznabélteken, 26-án Mátészalkán, 27-én Szatmárnémetiben, 30-án Kővárhosszufaluban. A legérdekesebb fővárosi napilap. Minden kétségen fölül áll, hogy ez az elnevezés „A Polgár“ czimü, egyetlen kétkrajczáros budapesti reggeli napilapot illeti meg. A tartalma mindig friss és eleven1 minden napi esemény megvan benne, hűen tudósit minden dologról, ernelett bő és változatos olvasmányt nyújt. Napról-napra elsőrangú tárczát ad nlva- sóinak, emellett állandóan két regényt közöl, vidám krónikái kitönően szolgálják a közönség mulattatását. Előfizetőinek páratlan ajándékkal kedveskedik: minden hónapban díszes és értékes regény kötettel lepi meg őket. „A Polgár Regénycsarnoka“ kötetei a magyar irodalom legkiválóbb termékei, amelyek hónapról-hónapra pootosan köszöntenek be. „A Polgár“ előfizetőihez. Azok, akik negyedévre fizetnek elő a „A Polgár“-ra, megkapják az eddig megjelent hat diszkötéses regénykötetet. „A Polgár“ előfizetési ára egy évre 16 korona, felevre 8 korona, negyedévre 4 korona, egy hónapra 1 korona 40 fillér, Egyes szám ára 2 krajczár (4 fillér). Előfizetni „A Polgár“ kiadóhivatalában (Budapest, VI., Eötvös-utcza 17.) lehet; mutatványszámot szívesen küldenek. Jó tanács kolerás időben. Ügyelj a tisztaságra, élj és egyél mértékletesen és igyál meg reggel, délben és este egy-egy pohárka Esterházy-cognacot. Kövesd e tanácsomat és egészséges maradsz. Borolin. A modern kultúra szédítő előre haladásban mindeu téren a tökély elérésére törekszik. — Csaknem napról-napra érkeztiek valamely korszakalkotó találmányról hírek, melyek az emberi elme csodatetteiről számolnak be. Most ismét egy tüneményszerü vegykészitménynyel állunk szemben, mely a magyar névre hoz dicsőséget. Dr. Borovszky . Rezső Borolin nevii sósborszesz háziszerérol van szó, mely hatásában szinte hihetetlen eredményt produkál. E cikk forgalomba került s nehogy utánozókra akadjon, a Borolint fölíalá- lója hatósági engedetem mellett, védjegygyei és szabadalmi pátenssel ellátva gyártja. Bővebbet lapunk- mai hirdetésében. (x) A magyar újságírás szenzációja ! A N/\P a.magyar közönség legkedveltebb lapja ! A 48-as eszmék és a magyar nemzeti törekvések egyetlen hű és kérlelhetetlen szószólója. Főszerkesztő: Braun Sándor. Felelős szerkesztő : Hacsak Géza. Naponkint 155.000 példány ! Egy szám 2 krajczár. A NAP el fizetési ára: Égy éve, 16 K., félévre 8 K., negyedévre 4 K., egy hónapra 1 K. 40 fillér. (x) Fidibusz ! A legkitűnőbb magyar élc- lap. Páratlan népszerűség. Remek szöveg, pompás képek! Mesésen olcsó ! Egy szám 6 krajczár. A FIDIBUSZ előfizetési ára : Egész évre 6 K., félévre 3 K., negyedévre 1 K. 40 fillér, egy hónapra 50 fillér. Mutatványszámokat küld a kiadóhivatal: Budapest, Rökk Szilárd-utca 9. (x) Díszkötésben kaphatók a FIDIBUSZ eddig mngjelent 1905/6., 1907., 1908. és 1939-es évfolyamai összesen 16 koronáért. Egy-egy évfolyam 5 korona. Megrendelhető a FIDIBUSZ kiadóhivatalában, Budapest, Rökk Szilárd-u. 9. YF^-QI TS-QI czimen immár ország- * »-'O' Vt'LOfl Dl szerte ismert hézagpótló nyelvoktatási folyóirat programmjaba felvette a gyakorlati továbbkéozést is. Mig a kezdők tanfolyama a francia angol és német nyelveket a kezdet elemeitől fogva tanítja köny- nyü és szórakoztató módon; a most meginduló haladók tanfolyama a már némi ismeretekkel bíróknak a továbbképzésre szolgál gyakorlatul. Közöl levelezési mintákat, műszaki kifejezéseket stb. Nyelvtani magyarázatokkal és a ritkábban előforduló szavak fordításaival, szóval az idegen nyelvekben való mentül helyesebb tökéletesítését tűzte czélul, a mellett érdekes és szórakoztató is. Midőn ezen igazán hasznos uj- ságvállaiatot ajánljuk lapuk t. olvasói figyelmébe, megjegyezzük, hogy a YES-QU1-S1 ki- adóhivatala Budapest Nagy János u. 3. s i- vesen küld az érdeklődőknek ingyen és bér- rneytve mutatványszámot. (A lap előfizetési ara negyedévenként, minden kiadásra külön 3 K. Használjon Nagysád FÖlDES-féle MARGIT-CRÉMET, hogy arca tiszta, üde és bájos legyen! A Földes-féle Margii-Créme a főrangú hölgyeknek is kedvenc szépitó szere, az egész világon el van terjedve. Páratlan hatása szerencsés összeállításában rejlik, a bőr azonnal felveszi és kiváló hatása már pár óra alatt észlelhető. Mivel a Fölbes-féle Margit-Crémet utánozzák é: hamisítják, tessék eredeti véd- jegyg/. 1 zárt dobozt elfogadni, mert csak il , készitmányért vállal a készítő mindennemű felelősséget. A Földes-féle Margit-Créme ártalmatlan, zsirtalan, vegytiszta készítmény. A bőr mindennemű tisztáialanságát, szeplőt, pattanást, miteszert. májfoltott, ráncokat stb. gyorsan és biztosan eltávolít. Nemcsak az arcbőr, hanem a nyak, váll és kéz fehérítésére és szépítésére is legalkalmasabb. Nagy tégely 2 korona, kicsi 1 korona minden gyógytárban és drogériában. Készíti és postán küldi: FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARADON. Kapható Nagykárolyban : Fitos Ferenc, Gyurovits Gyula és Gaál Kálmán gyógyszertárakban. Elvállalok zongora-tanszakra 2—3 növendéket, akiket a Nemzeti Zeneakadémia módszere szerint tanítok. Káldor Margit Nagykároly, Hétsastoll-utca 12 szám. Kiadó lakás. A Széchényi-utcában két külön bejárata szoba augusztus 1-től kiadó. Értekezhetni a Nagykárolyi Hitelbank Részvénytársaságnál. November 1-ére egy 2 szoba, konyha és kamarából álló lakást keresek. Czim a kiadóhivatalban. Hol hirdessünk ? A Sz atmár v ármegy é-ben. Jutányos árak. LTD Kiadóhivatal: Nagykároly, Kaszinó-utcza 2. szám. CLAYTON & SHUTTLEWORTH IIu<1 Vóo*l--liörút <33, által a legjutányosabb árak mellen ajánltatnak : Locomobilok és cséplőgépek, benzinmotoros cséplökész- letek, magánjáró gőzgépek, szalmakazalozók, lóhere- cséplők, tisztitó-rosták, konkolyozők, kaszálógépek, .marokrakó- és kévekötő-aratógépek, szénagyüjtők, .széna- és szalmasajtók, boronák, sorvetögépek, ‘ kPlanet jr. kapálók, kukoricza-morzsolók, szecska-^ vágók, répavágók, darálók, őrlőmalmok, egyetemes sczélekék, 2- és 3-vasu ekék és minden egyéb mezőgazdasági gépek. | f 5 6 * % ft ti c?s •4» ff 41 W % & w f.%— *«%744 • * o.?» -.>*/• <>«o af4» c»* a.*® V?» »?* *.*• o®» »?<■ a®« »Yä JA {f »i»»i»*4»»i»»i*»i»»i»*>i»«i®• »i«ä»»i*»i»«i»»Ä«C’i» «S <■*»***«6 »4»*** BANDUR TESTVÉREK gép és kazánkovács- műhely, malomépitészet A vasút mellett. NAGYKÁROLY. Kálmánd-utcza. Gyártunk és Malomberendezéseket vám és félmagas őrlésre, olajmalom berendezéseket legújabb rendszer szerint. Gőzgépeket, locomobilokat, benzin- nyersolaj és szivógáz-motorokat, ezek átalakítását és szakszerű javítását. Szeszgyár, téglagyár, fűrésztelep, faapritó- és szivattyú-telepek létesítését korszerű kivitelben. Gyürüs-kenésü transmissio berendezéseket precíziós kivitelben. Mindennemű gépészeti anyagokat nagymennyiségben tartunk raktáron. Takarmány-kamra berendezést. szállítunk: Vízvezeték, modern fürdőszoba, központi fiités és fürdőberendezést; bármiféle kézi és elecíromos hajtású kut- szivattyut. Vastartányok, gőzkazánok, vasszerkezeti munkák készítését és gondos javítását. Gazdasági gépeket, borsajtókat legmodernebb kivitelben, szőlő zuzókat, cséplő- és minden a gépészetbe vágó javításokat. Mérlegek pontos kijavítását és beállítását. Malomhengerek lecsiszolását s pontos rovátkolását.-9—1. Tervek és költségvetések készítése ingyen! •*» •*« »!» <!»»’* »!* *?*<?*<?* '«*>i*ti,Ti,>i*>é*Ti*,i*,i*ri*f«,>i,ft*v**,i****WÍ*fi*ré*ri**i**»<W*»*Wfé*%*ft*W «'.VŐ * ÍZ ■* tt ff « « B B 4f B B B-B $