Szatmárvármegye, 1907 (3. évfolyam, 1-106. szám)
1907-04-28 / 34. szám
34. szám. SZATMÁRVÁRMEGYE. 7-ik oldal. Piaczi árak. Nagykároly, 1907. április 22. Termény neme Búza legjobb „ közép Kétszeres Rozs Árpa Zab . Tengeri Borsó Lencse Bab . Köles kása Burgonya Marhahús Zsir 1. r. II. r. I. r. I. r. hektoliter métermázsa „ 1 kilogram Piaczi ár K f 11 80 11 40 10 20 8 40 7 60 5 60 8 — 18 — 3 _ 1 36 1 2 8 1 68 1 64 rr rr ELADÓ SZÓLÓ! Özv. Csipkés Ferenczné tulajdonát képező első völgyi SZŐ1Ő előnyös feltételek mellett eladó. Értekezhetni Csipkés András úrral. 42—?—9 Négy lóra való istálló és kocsiszín kiadó Kölcsey-ntca 21. szám alatt. 83 Princz Testvérek- gépgyára, öntöde és malomépitészete Szatmáron. Van szerencsém a n. é. közönség bé- cses tudomására hozni, miszerint Szatmáron, a Magyar Állam Vasút állomás szomszédságában, a Kossuth-kert átellenében modern rendszerű gépműhelyt : : : : : : rendeztünk be. : : : : : : ftaártlinlr szőlészeti, gazdasági, olajgyártási uyal IUlin, és malmi gépeket. -JW Gépészmérnöki műszaki irodánk készít terveket és költségvetéseket mindennemű ipari telepekre, indikál gépeket, felülvizsgál régieket, végez becsléseket és nyújt műszaki . • . . • . tanácsokat . • . . • . Flirállalnnlr vám- és magas őrlőmalmok IilValialUlin teljes berendezését. Valamint régiek átalakitását önműködő rendszer szérint; továbbá mindenféle gép- és kazánmunka szakszerű és pontos kijavítását. Úgyszintén uj tüzszekrények : : : : : : : : készítését. : : : ; : : : : Veszünk és eladnnk: használt gőzloko- mobilokat, cséplőgépeket és motorokat. Csereüzletek köttetnek. 3 ITÁnvicpliinlr több elsőrendű hazai és ktil- ftCJiVlöCUUia földi gép- és motorgyárakat. Czégünk beltagja: Princz József oki. gépészmérnök, ki e minőségben nagyob budapesti gyárakban működött és akinek praktikus tervei szerint már több kisebb és nagyobb malom működik; garantiát nyújt arra, hogy az általunk elvállalt munkát a legnagyobb szakértelemmel és pontossággal hozzuk kivitelbe. Elvünk jó munka, . ' . szolid és pontos kiszolgálás! . * . Tisztelettel: PRINCZ TESTYÉREK. 88-3—1 lohnston szénagyfljtö és kaparógépek. <2$ G2 .e$ 62 GüJ 62 62 <2$ I I 62 62 gs THE JOHNSTON HARVESTER C°marokrakó és kévekötő aratógépek kizárólag a magyar viszonyoknak megfelelők. Immár a legkevésbbé sem komplicált, hanem feltétlen megbízható általános elterjedésre hivatok tökéletes munka eszköz. Jellegzetes tulajdonságai és főelőnyei Egyszerű kezelés, mely semmi féle előképzettséget nem igényel bármely gazdasági cselédre rábízható. Általános alkalmazhatóság. Bárhol feltétlen biztonsággal és egyformán könnyen dolgozik akár magas szalmáju akár rövid szárú gabonában, sőt még abban az esetben is, ha a gabona meg van dőlve — akár sima, akár hullámos talajon, dombnak fel vagy lejtőn lefelé egy szóval minden körülmények között. Tartóság, mert minden a kopásnak kitett rész acélból készül s általában szilárd és pontos kivitel. Minimális önsúly, s ebből kifolyólag csekély vonóerő szükséglet. Állandó és kizárólagos főraktár, a hol bármikor megtekinthető : SPITZ MÓR vaskereskedőnél ....................- — NAGYKÁROLY. 32 —52—11 te © te. © te © te © te © te © te $3 te © te © te © te © te © te © te © te © te © te te © te © te © te © I ©* Nagyhirü Bacher és Melichar-féle vetőgépek és tégely acéll ekék és ekefejek. «3 © te © te © te © Ajánlom kölcsön közvetítő, gépeladási és biztosítási irodámat (Nagykároly gr. Károlyi István utcza 13. sz.) a nagyközönség szives figyelmébe, hol ügynökök jutalékra esetleg fix fizetésre kerestetnek. 83—5—2 Algay Ödön. te © te © te © te © te © te © te © te © te © te % # ff * * « § # & 1 f ff & I § I % »V« & Olcsó váltó- és törlesztéses kölcsönöket pénzintézetnél gyorsan lebonyolítunk. Nagyobb birtokot és erdőt keresünk sürgős megvételre. Elsőrangú referenciák. NEUSCHLOSZ TESTVÉREK törvényszékileg bejegyzett czég. Yálaszbélyeg. 1—26—14 Szatmár »i» & •4» »V« »*» tt § I & •»» ä * I § § 5 * § § I 6 I & & o Sm •4» Vf Budapest VI, Andrássy-ut. 15. sz. I. em. DEÁK-tér 7. szám I. emelet. Telefon: 94—53. (Interurban). iü Telefon: 16. (Interurban). g 1 v
