Szatmár-Németi, 1912 (16. évfolyam, 1-68. szám)
1912-03-31 / 26. szám
4-ik oldal»: SZATMÁR-NÉMETI. szomorú férfi a ház úrnőjének a legkedvesebb rokoné. Ä folyosón az öreg Jim cammogott eléje. — lltolsó szavával is * hadnagy urat hívta, mondta — de tovább nem" birta folytatni, mert háogja elakadt a zokogástól. A fogadó teremben az öreg Borbálát találta. Az ő szemei is vörösre voltak sírva, de ez nem akadályozta meg, hogy bőbeszédűséggel ne kezdje elmondani az utóbb történt eseményeket. York hadnagy azonban szavába vágott. — Jó Borbála, jelentse ms. Yorknak, hogy York hadnagy tiszteletét öhajtja tenni. A házvezetőnő szapora léptekkel sietett a hadnagy parancsának eleget tenni. Nemsokára aztán visszatért. — Miss York — jelentette — gyengélkedik ugyan, de azért kéreti a fiatal urat a kék szalonba. York hadnagy szó nélkül sietett a jélzett szoba felé és emelt fővel, dacos tekintettel belépettje A szalon üres volt, de a szomszéd szoba nyitott ajtaján keresztül különösen csengő hangon beszélni kezdett valaki. — Kedves rokon, ne vegye rossz néven, hogy ily különös fogadtatásban részeltem. Én ugyanis fekvő beteg vagyok De tekintve meg- besréléaünk fontosságát és az ön idejének rövidségét, kénytelen Vagyok a társalgásnak ezt a módját választani. — ön,igazin nagyon kegyes, ms. York — felelte kissé gúnyos hangon a hadnagy. Viszonzásul megígérem önnek, hogy ittlétemet a lehető legrövidebbre szabom. — A lehelő legrövidebbre — hangzott a csodálkozó fele'et. Hiszea nekünk most egy egész életre szóló kérdést kell megvitatnunk és ezt öu csak úgy rövidesen akarja letárgyalni? — Véleményünk ez ügyben azt hiszem tel jesen azonos s igy nem sok vitára fog alkalmat adni. — Az nem egészen bizonyos. — Hogy hogy ? Úgy, hogy én például nagynénénk ama kívánságát, hogy on engem nőül vegyen, igen okos gondolatnak tartom. — Miss York — felelte a hadnagy dühtől reszkető hangon — önnek bizonyára nincs arról tudomása, hogy az én szivem már nem szabad. — önnek meg úgy látszik, arról nincs tudomás», hogy nagynénénk végső kívánsága szerint ön engem feleségül kell, hogy vegyen, ha én úgy akerom, mert ellenkező esetben nénink vagyonának én leszek egyedüli örököse. York hadnagy e cinikus válaszra halálsápadt lett a haragtól, de mérsékelte magát és elég nyugodtan felelte: t Remélem, hogy ön e rendelkezést nem létezőnek tekinti. — Sőt ellenkezőleg — volt a felelet. —- Hogyan ? ön akarja, hogy akaratom ellenére feleségül vegyem? — Ez erős akaratom. — És ha én vonakodnék ennek eleget tenni-? — Akkor nagynénénk egész vagyona reám záll, — Miss York, én úgy látom, hogy ön e komoly percben tréfát üz velem. Más magyarázatot me m tudok adni annak a makacsságnak, mellyel? egy teljesen ismeretlen ember személyéhez ragaszkodik. E szavak után pillanatnyi csönd keletkezett és York hadnagynak úgy tetszett, mintha fönnyü selyfrmruha suhogását hallana. — Még okkor sem — hangzott ismét a válasz — há én kérem meg arra. És a másik pillanutban előtte állt — ms. Fojker Anny. Felelős szerkesztő : Borgida József.---------:-- -- ---... LJgsmEÍ Nyiltt ér. Berta 1 Jer haza, minden meg van bocsájtva, íöltsd a szent ünnepeket köiünkben. Szatmár, 1912 március 17.-------- :--........................ .... . A szalonban ét a gyermektztbában mindenütt ott legyen, mert kicsinyt és nagyot, fiatalt és öreget, szegényt vagy gazdagot egyaránt mesésen szórakoztat. — Mindenütt kapható. ÁRA 1 KORONA. Gjártji: a „Gserépíyár“R.^T. Klsmányán Minden nagyobb városban állandó bizományi raktárt óhajtván fenntartani, e célra óvadék- — képes Ó3 agilis képviselőket keresünk. A budapesti raktár telefonszáma 170 1-68. zol ő-oltVányok Szélövesszük és Gleditschie (éló kerítésnek alkalmas) csemeték beszerzésére legmelegebben ajánljuk a legjobb hírnévnek * örvendő Szűcs Sándor Fia szölőtelepét BIHARDIÓ8ZEGEN. Ha a saját érdekét tartja szem előtt, úgy ne vogyen addig oltványt vagy vesszőt, mig a fenti cég-nagy képes árjngyzékét nem kérte, ingyen és bérmentve. Ezen árjegyzék minden ssóló-bir- tokost érdekel hasznos tartalmánál fogva. Olcsó és pontos kiszolgálás. Számtalau elismeri levél A tisztelt érdeklődök a telep metekin- lésére szívesen láttatnak |i » i h ü ■ a ag Használt fa és vaságy, Bő B vaskoretü ágybetét vas ü Eü mosdó, üst katlanok a n jutányos áron eladó Pl ■ a KORONA udvarban. m B B B B B " ® Badacsonyvidéki finom hegyi borokat kölcsön hordókban, szöllöoltványo- kat, szöllővesszöket a balatonmol téki legjobban bevált fajokból a legjobb minőségben, anyagi felelősség mellett szállít i Balogh Gyula szőllögazdasága Balatonhenye — Árjegyzék Ingyen. •m Kincset ér a Tordy-féle Hollandi 3 király tea, mivel nemcsak hashajtó, hanem egyúttal étvágyjavitó, gyomortisztitó, emésztést előmozdító, béimüködést szabályozó, nemkülönben a legmakacsabb gyomorbajon is segít. Csomagja (kbl. 10—12-szeri használatra) 50 fill. — Minden gyógytérban kapható. — Minthogy sűrűn előfordul, hogy a valódi Aspirint utánzatokkal helyettesítik, kérjük az Aspirint csak is az általunk forgalomba hozott Aspirin -Tabletta alakban vásárolni, a melletti lerajzolt erediti caomagoláaban. (1 üvegcső 20 Tablettával á 0,5 gr. K 1.20). Minden Tablettára az Aspirin «zó van rábélyegezve. Csak is ezen Tabletták nyújtanak biztosítékot a készítmény valódiságáért, és minden'más mint nem valódi visszautasítandó. Aspirint kizárólag erediti tablettáinkban kérjen. «■—Ml ‘ Ilr r 11111 1 1 —■——— SZÉN gőzmalmok, | czukor-, szesz- és téglagyárak EFCO (porosz köszéntégla) cséplőgépek és urudalmak részére bármely vasúti és hajóállomásra legjutányosabb bánya áron beszerezhetők 0 fi fi t B Vilmosnál y I] !l A fi B»íatest’x^ A A A& Kőbányai-ut 4. Friedlaender Em. &■ Co. Telefon-lnter- Berlin—Gleiwitzi báuyaurban 2—59. czég képviselőjénél.
