Szatmár-Németi, 1910 (14. évfolyam, 1-98. szám)
1910-03-20 / 23. szám
Sasha A\ it 10. március 20 4-fk »Idol. SZATMÁR i -"je. tin* NÉMET I. Első magyar általános biztosító társaság, Budapesten. I. Tű*-, szállítmány-, jég1- és betörés-biztosítási üzleti KIADÁSOK. BEVÉTELEK. I. Tűzbiztosítás. Kifizetett károk és költségek ...........................10.366,841-09 lev onva vi.zontbiztositott károk és költségek 4.663,715.24 Függőben maradt károk tartaléka Szerzési költségek a viszontbizt. rész utáni bérétől levon. Jövedelmi adó és bélyegilletékek......................................... Postabérek ........................................................................ , ' Ad akozások közhasznú célokra......................................... A tüzbiztositási üzletet terhelő igazgatási költségek . . ' Behajthatlan követelések leírása.............................................." A következő évek készpénz-dijtartaléka a riszontbiztositott rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . H. Szállítmánybiztosítás. Kifizetett károk és költségek................................ 275,792-12 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 156 382-71 Függőben maradt károk tartaléka . . . Szerzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rész utáni bevétel levonásával.................................................. A kővetkező évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . . III. Jégbiztosítás. Kiflaetett károk és költségek........................... 2.510,893-02 levonva viszontbiztosított károk ós költségek 1,404.091.28 Függőben maradt károk tartaléka Szerzési és igamg. költségek a viszontb. rész utáni bevétel levon. Bélyegilletékek............................................................................ Behajthatlan követelések leírása ................................ A folyó évben lejárt több éves jégbiztositások esedékes tart! A következő évek dijtarc&léka.................................................. IV. Betörésblztositás. Kifizetett károk és költségek................................ 47,794-72 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 24^984-48 Függőben maradt károk tartaléka..................— Sz erzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rész' utáni bevétel levonásával................................................. A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . V. 1909. évi nyereségszámla. A folyó évi üzletből fenmaradt nyereségért ...... korona fill. korona mi. I. Tűzbiztosítás. korona au. korona au. 5.703,125 535,050 1.223,764 326,744 121,412 19,800 1.576,155 85 29 36 51 03 33 Az 1908. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rósz levonása után és minden megterhelés nélkül ............................................. Tű zbiztosítások után bevett készpénzdijak és a f. évben lejárt dijkötelezv. és dij váltók 20.850,828*17 levonva: törlesztett dijak . . 2.472,981-87 „ viszontbiztosítási dijak és díjrészletek . . . 7.163,894-11 9.636.875*98 6.700,000 11.213,952 19 15,969 30 Az 1908. évben függőben maradt károk tartaléka . . . 623,693 67 18.537,645 86 6.700,000 — 16.222,021 67 IL Szállítmánybiztosítás. Az 1908. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rósz levonása után ós minden megterhelés nőikül .................................... Szá llítmánybiztosítások után bevett készpénzdijak ............................................................... 507,164-77 levonva: törlesztett dijak . . . 31,961-53 VÍ8aontbiztositá8Í dijak . 363,795 70 395,757.23 119,409 69,510 22,775 100,000 41 61 29 100,000 111,407 54 Az 1908. évben függőben maradt károk tartaléka. . . . 97,852 63 303,260 17 — 311,695 31 HL Jégbiztosítás. Az 1908. évről áthozott díjtartalék ..................................... Jé gbiztosítások után bevett készpónzdijak . 3.954,898-79 levonva: törlesztett dijak .... 477,643-99 „ viszontbiztosítási dijak 1.815.257-46 2.292,901*45 1.106.801 6,667 301,943 74 85 84 98 74 63 09 302,972 1.661,997 77 34 Az 1908. évben függőben maradt károk tartaléka . . . 4,342 64 1.969,312 75 4,922 196,435 800,597 1.967,064 87 IV. Betörósbiztositás. Az 1908. évről áthozott készpénz dij tartalék a viszontbiztosított rósz levonása után és 280,000 22,810 29,277 24 80 Betörésbiztositások után bevett készpénzdijak ós lejárt díjrészletek....................... 404,064*71 levonva: törlesztett díjak. . . . 55,754*49 „ viszontbiztosítási dijak. 179,822-22 235,576-71 168,48« 67,295 20 Az 1908. érben függőben maradt karolt tartaléka . . . 19,529 95 468,017 95 340,000 __ 459,383 24 V. Egyéb bevételek. Szelvény-, takarékpénztári-, váltó- ós egyéb kamatok,va!a966,135 157,760 43 18 3.447,967 25 mint árfolyamnyereség idegen pénznemek után • • . . Társasági házak tiszta jövedelme 1.123,895 61 22,408,132 34 22.408,132 34 VAGYON. Mérlegszámla 1909. december 31-én. Elhelyezett tőkepőnzek takarékpénztárak- és bankoknál. . ....................... 8. 184.000 kor. n. é. Magy. földhit. intéz. 4%-os korona záloglevél á 92*50 . . 2.936.000 „ * „ Magy. leszámítoló- és pénzváltób. 4%-os záloglev. á 93*— . 1.740.000 „ * „ Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 4 %-os záloglevél &]92.50 . 995.000 „ „ „ Magyar jelzálog hitelbank 41/2°/o-os községi kötvény á 98*50. 954.000 „ „ „ Pesti magy. keresk. bank 4’/2%-os községi kötv á 99*— . 450.000 „ „ n Aradi polgáti takarékpénztár 5%-os záloglevél á 97*— 400.000 „ „ r Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 5 %-ob záloglev. á 100.— . 280.000 „ „ „ Temesvári első takarékpénztár 4V2%-os záloglevél á 97*25 11974 drb Magyar francia biztosító részvénytársasági részvény á 200*— . 900 drb Bécsi é et- és járadékbiztosító intézeti részvény . . . á 740.— . 530 drb „Secnr.tas“ vb zom biztositó Ura. részvény..................á 1120.— . 59 9 drb Bécsi biztositó társ. részvény........................................á 470*— . 99 7 drb Hazai általános biztositó r.-társasági elsőbbségi részvény á 200*— . A fenti értékpapírok stb. után az óv végéig esedékes kamatok .... Tisztviselők ós szolgák nyugdíjalapjának értékei: 2.100.000 Kor. n. é. Kisbirtokosok orsz. földhitel int. 5 %-os z&logl. á 100.— . Ezen értékpapírok után az óv végéig esedékes kamatok ....... „Ormódi Ormody Amélie alapítványa“ értékei: 50,600 Kor. n. ó. Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 41/a%-os z&logl. & 97*50 Az óv végéig esedékes kamatok........................................................................ Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja“ értékei, letétben a m. kir. állampénztárban................................................. Leszámítolt és visszleszámitolb váltók.............................................................. Tá rsasági házak .) a) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél u onreie aaosok .Maradványok idegen biztositó intézeteknél . . . Jégbíztositási osztály folyó számlán Központi pénzkészlet korona fill. 5.812.211 78 2.898,950 — 2.730 480 — 1.609.500 — 980,075 — 944,460 — 436,500 — 400,000 — 228,675 — 2.394,800 — 666,000 — 593,600 — 281.530 — 199,400 — 234,430 10 2.100,C00 __ 17 ,500 — ' 49,335 ___ 379 50 73,645 87 9 925,811 72 3,758,406 67 2.2-22 002 17 954,285 63 555,272 77 110 877 35 | 40.aHl.l2* Oö TEHER. Rószvónyalaptőke: teljesen befizetett 2000 egész részvény á 1000 forint és teljesen befizetett 2000 fél részvény á 500 forint ..................................... Tá rsasági tartaléktőke.......................................................................................... Külön tartalék *....................................................................................................... Jó gbiztositási külön tartalék................................................................................ Tü zbiztositási díjtartalék készpénzben a viszontbizt. rósz levonásával ós minden megterhelés nélkül**........................................................................ Szállitmány-bizt. dijtart. készpénzben a viszontbizt. rósz levonásával ós minden megterhelés nélkül............................................................................ Jé gbiztositási készpénz-díjtartalék a viszontbiztosított rész levonásával és minden megterhelés nélkül............................................................................ Be törósbiztositási készpónz-dijtartalék a viszontbiztosított rósz levon, ós minden megterhelés nélkül............................................................................ Tüzbiztositási függő károk tartaléka ........................... Sz állítmány-biztosítási függő károk tartaléka Jógbizt. függő károk tartaléka............................................................................. Betörósbizt. függő károk tartaléka ...••• . . « ....................... Különfé le hitelezők...............................*........................................................... Előb bi évekről eddig fel nem vett osztalékok .....«••••• • Tisztviselők éa szolgák nyugdíjalapja***.................................... Az első magyar általános biztositó társaság főiszázados alapja Első magyar általános biztositó társaság „Lóvay-alap“ . . • • » • • • Első magyar általános biztositó társaság „Ezredéves alapítvány“ • • . . Ormody Vilmos-alap............................................................................................. Ormód i Ormody Amélie alapítványa................................................................... Első magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segély-alapja“ . . . . Életbiztosítási osztály folyó számlán..................................................... . . . 19 09. évi nyereség............................................................................ * Az idei hozzájárulásokkal 5.460,085 kor. 05 fillérre emelkedik. ** Az idei hozzájárulással 7.500,000 kor. — íillórre emelkedik. *** A mathematikai mérlegben szereplő külön alappal, valamint az hozzájárulással 2.644,423 kor. 55 fillérre emelkedik. idei korona fill. 6.000,C00 6.000,000 — 14 i .o:o,m — 6.700,000100,000300,597 09 340,000 _ 53 5,050 29 69, 10 61 6,667 85 29,277 80 940,078 23 7,076 — 2.126,.46 79 500,000 — 20 ),C00 — 100,000 — 100,00 — 52,014 50 73,645 37 7.585 955 14 3.447,967 25 4-.231,1-8| 06 II. Életbiztosítási üzlet. KIADÁSOK. Negyvenhetedik évi zárszámla 1909 Törlesztett kötvények díja ...................................................... Vi sszaváltott kötvényekért..................................................... Ha lálesetek után kifizetett kárösszeg Lejárt kiházasitási tőkékért................................... Ki házasit. biztosításoknál haláleset következte dijvisszatérit. Függőben levő káron és dijvisszatóritések tartaléka . . . Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka........................... Évjáradókokórt.............................................................. Visz ont biztosítási díjak............................................ Bé lyegekért........................................................................... . Ir odai bér, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb költs. Tiszti fizetések........................................................................... Ad óért............................................................................... Or vosi dijakért ....................................................................... Sze rzési és dijbehajtási költségek ......................................... Be hajthatlan tartozások leirása ............................................. Ki sorsolt biztosítások tartaléka ............................................ Dí jtartalék ez óv végén . . . ............................................. 19 09. évi nyerssé* ......................................................... VA GYON. korona fill. 1.500,863 34 2.244,458 07 4.726,053 09 3.754,216 13 65,204 47 740,795 12 856,528 04 507,650 71 787,315 39 399,982 11 1.255,830 77 315,916 14 44,421 94 20 ,154 23 1.498,303 27 50,992 78 8.000 — BEVÉTELEK. korona fill. korona mi. korona fill. 120.090,742 51 Befolyt dijak : ez évben kiállított kötvények után . . ■ 2.023,718 05 az előbbi években kiállított kötvények után .... 19.545,540 82 a biztosított tőke emelésére fordított nyeremények . 99,584 95 21.668,813 82 Illetékek ..........................».................................... 46 8,570 _ 22 .135,413 82 Kamatjövedelem ............................... 5.610,839 57 18.408,695 60 Múlt évi függőben volt károk éa dij visszatérítések: tartaléka 791,441 30 128.824,523 6104 1.665,761 73 Múlt évi függőben volt kiházasitási tőkék tartaléka . . 270,543 74 1.061,985 148.898,980 94 ,14-.898.980 94 Mérlegszámla 1909. december 31-ón. Értékpapírok 2.764,200 kor. ii.moaj • 14.692,000 15.01 ,800 • 11.012,400 9 10.974,600 * 6.713,100 493,100 991, • 00 w 6.853.400 9 3 >8 000 „ 585.000 9 10.66 -, 00 9 5.245,900 2.000.000 9 360,000 „ 1.000,000 « korona fill. 2.519,568 30-.944,015 ___ 13 .534,600 — 13.890,540 ___ 10.241,532 — .0.700,235 ___ i 6 243,183 ___ 1 458,583 — i 976,135 __ : 8.373,662 — 394,020 — 576,225 — >.919,194 — 1.878,687 — 1 1.970,000 — 354,600 — 930,009 — ' .055,839 20 246,875 — 427,900 — 7.862,130 — .288,460 — 948,100 — 728,993 10 1*1,153 20 988,877 59 241,861 82 13.912,699 — 1,519 95 7.585,955 14 4.119,840 51 lö3.574,9öá öl TEHER. Díjtartalék......................................................................... 132.536,065 kor, 53 fii. levonva a viszontbiztosítási díjtartalékot Biztosság! alap ............................................. 3. 711,541 Kiházasitási tőkék nyereménye Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka Túlélési csoportok számlája ....................................KXi.72 i,2 M kor. M) ül. ugyanis * i. magyar kir. 4°|o-os koionajfu-HCk k ül Koiona 15 f.-rel , magy. főldhitelint. 3J/2 ll|„-os zAloglevelok 3 kor. 50 till.-el ma'y. földhit. ^’Iq-os talajjav záloglevelek 9' kor. 50 f.-el magy. főldhitelint. 4ü|o-°s. kor. zálogl. 92 kor. 50 fill, pesti magy. kcreek. bank4°jo-os korona-zálogl. 93.— kor. , kisbirt. orsz. löidnitelint. 4^/2%-oa zálogi. 97 kor. 50 fill, magy. orsz. közp, tabp. 4o/o-os zálogl. tápril.) 93 kor. magy. orsz. közp. takp. 4"|., zálogl. (juni) 93 koronával magv. érsz. közp. takarőkp. 4,la"/o-os zálogl. 98 kor. 50fill, egyesült bpesti főv. laka kp. 4,,/p-os zálogl. 93 koronával egyesült bpesti főv. tarókp. 4i/2%-os zálogl. 9) kor. belvárosi takarékpénztár. 41/2P/o-os zálogl. 93 kor 50 fill, pesti hazai első takarékptár-egyes. 4%-os zálogl. 93 kor. magy. jelzáloa hite)bank 4%-os zá ogl. 93 koronával magy. jelz.-bitelban 41/2°/n-os korona zálogl. 98 kor. 50 fill, magyar jelz.-hitelbank 472%-os kor. zálogl. 98 kor. 50 fill, magyar lesz. és pénzváltóban!* 4%-os zálogl. 93 kor. Beszterezebánya-brezovai és piski-vajdahunyadi vasúti els. kötvény . . . 250.000 kor. n. é. első horvát takarékp. óVa%-os záloglevelei 98 kor. 75 fill. 440.000 „ „ „ egyesit, államadós. 4a/100/o-os ezüstjár. (ápr.) 97 kor. 25 till. 7.870.000 „ „ „ triest-paren/.oi h. é. v 4% els-bbs. kötv. 99 kor. 90 fill. 1.460.00 > „ „ , „Rudolfsbahn“ államadósság 4°/o-os kötv. 95 kor. 10 fill. 998.000 „ „ „ Wienei Verkehrs-Anlagen-Anleihe 4%-os kötv. 95 kor. 749.000 Lire olasz 3*7o%-os járadék ós kamatai *..................................... Túl élési csoportok értékpapírjai: 170,800 kor. n. ó. magyar kir. 4%-os koronajáradék 91 kor. 15 fill. 1909 évet i lető kamatok........................... JelzálogkÖlesÖnök ...................................................................... Köt vény-kölcsönök .......................................................... Viszon tbizt. kötvóny-kölcsönök...................... A központ tartozása folyó számlán...................... Veaér- é s iőügynöksógek ós mások tartozásai «•»•*•••••«. Budapest, 1909. december hó 31-én. Steiner Jenő, életbiztosítási könyvvivő. Az Igazgatóság : Báró Harkányi Frigyes, László Zsigmond, Ormody Vilmos, Szende gároly, gróf Zlohy _ A lenti z&rszám Iákat és meriegeket megvizsgálván, azokat a törvényben s az alapszabályokban meghatározott elvek szerint készülteknek es azok egyes könyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk. Budapest, 1910. február hó 23-án. A felügyelő bizottság: Berzeriozy Albert, Burohard-Bólaváry Konrád, Hajós József, Németh Titusz, Báró Radvanszky e-eza. 92 fii. Előre fizetett dijak Fel nem vett nyeremények 1908. évről Kisorsolt biztosítások tartaléka Viszontbiztosító intézetek és mások követelései korona fill. 1909. évi nyereség 128.824,523 61 929,822 07 752,343 68 740,795 12 308,528 04 162,110 89 26,391 16 98 20 8,000158,614 81 1.665,761 73 «r«ir «KArint készülteknek es azok egyes tételeit a *0 0“ A tavaszi idényre a legújabb divatu női felöltők, gummi- és porköpenyek, úgyszintén férfi- és gyermekfelöltők és öltönyök a legelőnyösebben beszerezhetők AI SZATMAK, Deákatér, a Kereskedelmi bank palota, nmgytőzsde mellett.
