Szatmár-Németi, 1909 (13. évfolyam, 1-104. szám)

1909-10-31 / 87. szám

földbirtokos az uradálmi tisztikarért és Pólyák Arthnr a vendégekért. Ezeken kívül még számos elmés köszöntő fűszerezte az ebédet.

Az ünneplő társaság báró Vécsey Aurélhoz Rómába a következő üdvözlő sürgönyt küldte :

A csegöldi uradalom vendégeivel és összes gazdasági alkalmazottaival Méltóságodnak áldozópappá szen- teltetését ünnepelvén, ezen alkalomból Méltóságodat örömteljes szívvel üdvözöljük és magasztos pályáján számára Isten áldását kérjük !

— Honvédségi előléptetések. Őfelsége a király honvéd házi ezredünkben kinevezte alezredessé Alemann Ferenc őrnagyot; őrnagygyá Tihanyi József századost; főhadnagyokká Balogh Ferenc, Palczer János, Gy. Szűcs Károly és nagyilosvai llosvay Péter hadnagyokat; hadnagyokká Császy Mihály és urai Uray Zoltán zászlósokat.

— Közös hadseregbeli előléptetések. Őfelsége a király szentmiklósi és évári Pongrácz Henrik ezredest a 23-ik gyalogezredtől házi ezredünk parancsnokává, Fleischmann Richárd századost a 38-ik gyalogezredhez őrnagygyá, dr. Szíjártó Antal ezredorvost törzsorvossá, Vidrighin Szerviusz és Elstner István főhadnagyokat századosokká, Csipkés András hadnagyot főhadnagygyá, Orosz Imre és Reisinger Henrik zászlósokat hadnagyokká nevezte ki.

— A jövő évi városi költségvetésről. A legutóbbi városi közgyűlés Szatmár-Németi szab. kir. városháztartásának 1910. évi költségelőirányzatát, a villamalap, tiszti nyugdíj-alap, valamint a különböző alapok költségelőirányzatát tárgyalás ala vevén, megállapította, hogy mind a közpénztár, mind pedig a városi kezelésben levő különféle alapok 1910. évi költségelőirányzata a városi számvevői hivatalban 15 napra ki volt téve közszemlére s az ellen semmiféle jogorvoslat be nem érkezett. Ezek előrebocsátásával a törvényhatósági bizottság az 1910. évi költségvetési előirányzatot általánosságban és részleteiben elfogadta s azt a következő eredményekkel állapította meg :

I. Az 1910. évi rendes és rendkívüli szükséglet — — — 1477.473 K 97 f.

II. Rendes és rendkívüli fedezet 1.251,753 „ 97 „

hiány 225,720 K.

Ezen hiány 342000 kor. állami egyenes adóalap után 66 százalék pótadó kivetésével nyer teljes fedezetet, amiből 64 százalék a rendes háztartásu szükségletekre, 2 százalék pedig a kereskedő és iparos tanonciskolái kiadásokra irányoztatik elő.

A közgyűlés a számvevőségi javaslatot az indokolással együtt változatlanul elfogadta, tekintettel arra, hogy mind a bevételre, mind a kiadásra előirányzott összegek részhen törvényen, szabályrendeleten vagy szerződésen alapulnak, részben mellőzhetlen szükség által vannak indokolva. A tiszti nyugdij alap, villam- világitási alap s a költségelőirányzatba felvett valamennyi alap költségvetését a közgyűlés szintén elfogadta s a javaslat szerint megállapította. Az igy hozott határozatot közszemlére kitenni, a felebbezési határidő

Szatmár, 1909. október 31.

A nap már alkonyulóban volt. Bágyadtan hintette sugarait a romokra, mintha csak ő is az elmúlást akarta volna jelképezni.

A Pannika arca lázban égett. Sötét, fekete szeme izzó tündöklésben ragyogott, mintegy sejtetve felhe vült állapotát.

— Béla, szorította meg görcsösen kezemet, maga. nem fog engem elhagyni. Igen, most már látom, most már tudom, hogy én nem bírok maga nélkül élni. Belebolondultam a fenségesen gondolkodó lelkületébe, meg tudtam érteni a maga nemes érzelmeit, csak az ostoba társadalmi előítéletek tartottak vissza attól, hogy mindezt magának tudomására adjam. Játszottam magával kínos játékot, küzdöttem végső lehelletemig, visszafojtottam már oly régóta maga iránt érzett vágyaimat, ki akartam tépni gyökerestül a maga alakját szivemből, nem tehetek róla, rabjává lettem. Oda akarnak kényszeríteni ahhoz az emberhez, akit gyűlölök, mostohám valósággal üldöz, Béla, ragadjon ki engem, mentsen meg ezektől az emberektől, ligy-e bár édes Bélám, maga az enyém lesz. ugy-e, maga engem szeretni fog, hisz a magáé vagyok, nézze, mint remegek, mint ég az ajkam a forró láztól, na csókoljon meg, igen, igen igy, igy, a magáé vagyok mindörökre.

A leáldozó nap vörös sugarait még egyszer visz- szalövelte a sötétlő romokra, azután hirtelen aláha- nyatlott, mintha megelégelte volna nézni a gyarló emberek szenvedélyesen hullámzó életét. Déri Dani'

lejártával felsőbb jóváhagyás végett fölterjeszteni rendeli.

— Mindenszentek ünnepén este 6 órakor a székesegyházban Szüci János s. lelkész. Halottak estéjén 5 órakor a róni. kath. temetőben Székely Gyula s. lelkész mond beszédet.

— Az állami iskolák fejlesztése céljából megki- vántatö területek megszerzése. A legutóbbi városi

közgyűlés elhatározta, hogy a Szamos-balparti határrészen létesítendő uj állami népiskola céljára a szatmári ref. kántor javadalmához tartozó, 1322 tagositási térképi számú és 831 [J-öl területű ingatlant a fölajánlott 2 korona Qölenkinti egységárban vagyis 1662 koronáért megveszi. Úgyszintén a háromutcaközi- állami népiskola kibővítése céljából a Batthyány-utca 19. számú házasfelekből özv. Czégényi Elekné szül. Béréi Juliánnát ille tő Vi-ed részt 2500 koronáért megveszi s a szerződések megkötésével, valamint az ügynek az 1886. évi XXII. t-c. 110. §-a értelmében szabályszerű tárgyalásra való előkészítésével a városi tanácsot megbizta. A Szamos-jobbparti határrészen tervezett gazdasági ismétlőiskola céljára kijelölt területet a közgyűlés részint a belterülettől való távolsága, részint korlátolt terjedelme miatt alkalmasnak nem tartja, különben is az ugyanezen határrészen emelendő kültelki iskolával együtt az elhelyezés kérdését célszerűbben megoldhatónak véli. Végül minthogy a közeli birtok- rendezés folytán olyan elhelyezkedés állhat elő, hogy a gazdasági ismétlőiskola céljára kijelölt helyen a terjeszkedés lehetetlenné válik, a közgyűlés megbizta dr. Vajay Károly polgármestert, hogy a gazdasági tanácsost és még két bizottsági tagot maga mellé véve a kérdéses iskolák részére a németi határrészen a kir. tanfelügyelővel egyetértőleg alkalmasabb helyet szemeljen ki.

— A szentvéri faraktár kibővítéséhez szükséges területek megszerzése. A legutóbbi városi rendkivüli közgyűlés valamennyi szavazattal határozatképen kimondta, hogy a szentvéri faraktár kibővítése céljából a már elfogadott ajánlatok alapján a szatmárnémeti 4331. sz. tjkönyvben 10773, hrsz. alatt fölvett 272. négyszögöl területű ingatlan megvételére nézve Kesz- ler Jánosnéval kötött, továbbá a szatmárnémeti 8611. sz. tjkönyvben 10772. helyrajzi szám alatt fölvett 786 négyszögöl területű ingatlannak megvételére Nagy Lajossal kötött, valamint a szatmárnémeti 3056. sz. tjkönyvben 10771. helyrajzi szám alatt fölvett ingatlanból a szatmár—fehérgyarmati h. é. vasúti vonattól a város felőli oldalra metszett 13456. kataszteri helyrajzi szám alatt fölvett 686 négyszögöl területű s a szerződéshez csatolt vázrajzon 10771/a helyrajzi számmal megjelölt ingatlanrésznek megvételére Oláh András szatmárnémeti lakossal kötött s végül a Szatmár- Németi szab. kir város tulajdonát képező szatmárnémeti 9865. sz. telekjegyzőkönyvben 10791. helyrajzi szám alatti fölvett, ingatlanból a szerződéshez csatolt vázrajzon A. B. G. D. betűkkel megjelölt s 10791/a helyrajzi számmal el'átott 640 négyszögöl területű ingatlanrészletnek eladására nézve a szatmári faipari és cément-gyár részvénv'ársasággal kötött szerződéseket elfogadja s jóváhagyja. A szerződéseknek a törvényhatóság nevében való aláírásával dr. Vajay Károly polgármestert és a szerződések végrehajtására vonatkozó intézkedések megtételével pedig a városi tanácsot bízta meg. Ezen határozat a felebbezési határidő leteltével felsőbb jóváhagyás végett felterjesztendő.

— A hirdetési jog bérbeadása. Minthogy a városi hirdetési jog házi kezelésben három évi átlag szerint évenkint 619 koronánál többet nem jövedelmez és nincs kilátás arra, hogy több jövedelmet hozzon, a legutóbbi bizottsági közgyűlés elhatározta, hogy azt bérbeadás utjáa értékesíti, annyival inkább, mert két ajánlat is érkezett be évi 1200 korona bérösszeggel. Tehát ez a jog bérlet utján sokkal előnyösebben hasznositható, minélfogva megbizta a városi tanácsot hogy a bemutatott feltételek mellett, azonban 6 évnél nem hosszabb időre, nyilvános verseny utján adja ki, bérbe a hirdetési jogot s a pályanyerles bérlővel kötendő szerződést annak idején jóváhagyás végett ideterjessze be.

— Eljegyzések. Dr. Jeney Sándor cs. és kir. ezred- orvos, a budapesti helyőrségi kórház osztályorvosa október 28-án váltott jegyet Wallon Elluskával, dr. Wallon Gyula kerületi tiszti orvos leányával. — Stein- berger Herman, a Steinberger Éliás és fiai szatmári terménykereskedő cég tagja eljegyezte Geiringer Elzát Budapestről. — Katz József kereskedő Szatmárról eljegyezte Schvartz Mór szaniszlói kereskedő leányát, Rozikát.

___ S Z ATM_AR-jjjMF. TI _____

— A régi honvédekért az Iparos ifjak köre Tan- kóczi Gyula elnöklete alatt november 14-én a Vigadó termeiben táncmulatsággal egybekötött kegyeletes ünnepélyt rendez, amelynek műsorából kiemeljük Ba- gossy Bertalan kir. kath. főgimnáziumi tanár felolvasását, Zoltán Imre tárogató játékát, Simon Aurél szavalatát, Rád Ruben táncmester növendékeinek palotás- és körtáncát, valamint a szahadságharc kiválóbb alakjainak élő képben való bemutatását.

A rendezőség az ünnepély védőjéül dr. Falussy Árpád főispánt, diszelnökökül dr. Vajay Károly polgármestert, továbbá Csomay Imrét, dr. Kelemen Samut és Uray Gézát kérte föl. A rendezésben élénk részt vesz a fölkért hölgybizottság, mely 32 asszonyból és 40 leányból áll.

— Ötvenéves jubileum. A Szatmármegyei gazdasági egyesület jubileumi ünnepségének előkészítésére kiküldött bizottság első ülését folyó hó 27-én tartotta Szatmáron, dr. Falussy Árpád főispán egyesületi al- elnök vezetése mellett, ki lelkes szavakkal mutatott arra, hogy a rendezendő jubiláns ünnepségnek oly méretűnek kell lenni, mely minden tekintetben méltó legyen az egyesület ötven éves múltjához. Nagy súlyt helyez arra, hegy az ünnepély programmja úgy legyen összeállítva, hogy az Szatmárvármegye összes gazdasági ágainak, valamint gazdasági iparcikkeinek s a gazdálkodás terén használatban levő gépeknek teljes és hü képét nyújtsa. Éppen ezért indítványozza, hogy a jubiláns ünnepély Szatmár-Németiben 1910. évi június havában rendezendő, 8—10 napi tartamú, vár- megyei jellegű általános gazdasági és egy országos jellegű gépkiállítás keretében tartassék meg; az ünnepély díszközgyűléssel vegye kezdetét; továbbá lóverseny, műkedvelői előadás, táncmulatság rendeztessék; a rendezésbe úgy Szatmárvármegye, mint Szatmár- Németi szab. kir. város törvényhatósága bevonassák.

A többség örömmel tette magáévá érdemileg az elnök javaslatát, azonban nehányan az 1911. évet ajánlották, mivel az egyesület első gyűlését 1861. szept. havában tartotta. Az idő előre haladottsága miatt az ülés a határnap kérdésében nem határozott. Elnök ajánlatára a bizottság jegyzőjéül Riszdorfer Imre rendes tagot választották meg. Elnök, mielőtt az ülést berekesztené, meleg szavakban emlékezett meg Kerekes Ágoston és Szerdahelyi Ágoston tagokról, kik az egyesület első tisztviselői közül az egyedül élők. E két nesztor éltetésével az ülés véget ért.

— Az uj adóhivatal terveit a pénzügyminiszter óhaja szerint Illés Gyula fővárosi építész átdolgozta s a tanács kiadta azt megvizsgálás végett a mérnöki hivatalnak.

— Az idegen előadásokat a színházban a tanács most már igen Szigorúan veszi, igy a ref. tanitónő- képző és felső leányiskola hangversenyére a színházat csak március vagy ápril hóra helyezte kilátásba, Halpert Bernát ungvári Uránia-vállalkozó kérelmét pedig egyenesen veszély fenyegeti. (Az Isaye Jenő korábban nyert hangverseny-engedélye érintetlen marad).

— Személyi pótlók. Básthy László szatmárhegyi gör. kath. lelkész 1200 K személyi pótlék utalása iránt folyamndott a tanácshoz, mely az ügyet véleményezésre a tiszti főügyészhez tette át.

— Gyászhir. Özv. Szabó Sámuelné Papp Emilia úrnő, Szabó István pápai praelátus és püspöki irodaigazgató édes anyja, 80 éves korában október 29-én többévi betegség után elhunyt. Nagy részvéttel tegnap temették.

— Laképitkezések előmozdítására szövetkezet van alakulóban ; a mozgalom élén Tankóczi Gyula főkapitány áll és az ügyészjelölt dr. Borgida Lajos ügyvéd.

— Katonák esküje. Az idei újoncok a szokásos katonai és egyházi szertartások között holnap teszik le városunkban a katonai esküt.

— A reformáció emlékünnepe. Ma, október 31-én ünnaplik a református egyházak a reformáció 392-ik évfordulóját.

— Ezüstlakodalom. Dr. Adler Adolf ügyvéd, a Nagykároly és Vidéke szerkesztője és neje Kaufman Hermin folyó hó 21-én ünnepelték családi körben házasságuk 25-ik évfordulóját.

— Gyakornoki kinevezés. A pénzügyminisztérium vezetésével megbízott miniszterelnök Cseh Gyula szatmári kir. adóhivatali díjtalan joggyakornokot állomáshelyének megtartása mellett dijas gyakornokká nevezte ki.

— Tanitók ügyei. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Mátéffy József vicéi állami elemi iskolai tanítót Nagysomkutra, Révész Gyulát Avasfelsőfaluból Hagymásláposra helyezte át és Mikula Anna Berta oki. tanítónőt Avasujfaluba rendes tanítónővé nevezte ki.

3-ik oldal.

He tétovíiíék, la «I a leje, BERETVÁS-PAST1LLÁT,

:: hanem használjon azonnal ::

amely 10 perc alatt a legmakacsabb migraint a fejfájást elmulasztja. — Or Á«,»» I.QQ Kaphatómindengyógyvosok által ajánlva _________szertárban. — Készíti

BE

RETVÁS TAMÁS gyógyszeré«* KISPESTEN.-- 3 dobozzal ingyen postai szállitás. -