Szatmár-Németi, 1904 (8. évfolyam, 1-52. szám)
1904-03-15 / 11. szám
Szatmár, 1904. SZATMAR-NEMETI márczius 15. Az ev, ref felsőbb leányiskola és tanitónőképző intézet növendékei hasonló hazafias módon ünnepelték márczius idusát, melynek előadott műsorát a következőkben közöljük: 1. Kossuth dal, előadta az énekkar. 2. Magyarok Istene, szavalta Karikás Jolán, з. Nemzeti zászló, előadta Mátray Viola, 4. Felolvasás, tartotta Szaleczky Ilona, 5. Nemzeti induló, előadás Kaszás Etelka. 6. Előre, szavalta Holló Alice. 7. Járjátok be minden földet, énekelte a kar. A Kölcsey-kör, mint ez előbbi években, úgy most is szép ünnepséget rendez délután 3 órakor a városi színházban álkalmi előadás. Ezt követőleg pedig az iparos otthon helyiségében lesz ünnepély mely alkalommal az emlékbeszédet Dr. Komáromy Zoltán tartja. Este a színházban díszelőadásul „Rákóczy Ferencz fogsága“ czimü történeti korrajz kerül színre, az iparos olvasókör Csokonai utcza helyiségében pedig társas vacsora, szóval lesz ünnepély bőven, mely változatos tartalmánál fogva bizonyára csak emeli a dicső nap emlékét; a szabadság hajnalának évfordulóját. — Garai Iltis jutalomjátéka. E hó 17-én csütötököu lesz színtársulatunk egyik kedvencz tagjának Garai Húsnak jutalomjátéka, mikor is a „Kis Lord“-czimü vígjáték kerül sznire. Az estélyt különben tarka színpad is fogja élénkíteni. A jutalmazandót ajánljuk a közönség szives pártfogásában. — Társasvacsora. Azon alkalomból, hogy Hauschka János a helybeli kataszteri felmérési havatal felügyelője szolgálati évének 40 ik évfordulóját betöltötte, a kataszteri felmérési felügyelőség tiszti kara fényesen sikerült társasvacsorát rendezett a jubiláris főnök tiszteletére e hó 12-én íste a Panonnia szálló éttermében. A társasvacsorán melyen körülbelül százan vettek részt megjelent társadalmi életünk számos kiváló tagja. Az általános tiszteletnek örvendő hivatal főnököt a társasvacsora alatt számosán köszöntötték föl s elhalmozták a gratulácziók gyöngéd jelével kívánva hosszú életet az ünnepeknek de mi érdekességénél fogva csak egyet említünk meg, melyet maga az ünnepelt mondott el A pohárköszöntő a következő volt. Mélyen tesztelt uraim! Szives elnézésükért esedezem, hogy a mai ünnep alkalmával gondolataimnak és érzelmeimnek nem tudok olyan kifelyezést adni a hogy szeretném és óhajtanám. Tudják ugyanis m. t. и. hogy a magyar nyelvet nem bírom olyan tököletes- séggel, hogy az legyen az ajkamon a mi a szivemben bár ezt a hiányt hosszú idő óta igyekszem pótolni, de csak részben sikerült. Azon kívül olyan mérnök-féle ember vagyok akikről az az általános felfogás, hogy nem jó szónokok. Ez pedig abban találja a magyarázatát, hogy a műszaki térén emberek terveiket egy kis vázrajzzal, néhány számánál szokták kifejezni. És ez a hosszú gyakorlat az ember természetévé válik. Ezt sem képezek kivételt s ez okból élettörténetemet rövid pár szóval így tudnám elmondani: jöttem láttam s itt maradtam. De miért még sem illik a szív érzelmeit igy mintegy számokai kifejezni bátorkodom még ezekhez egy kis magyarázatot fűzni. Éppen ma 40 éve hogy Magyarország határát átléptem s daczára annak, bogy mint egy a nemzet részéről el nem ismert kormány által kinevezett tisztviselő ez országba bejöttem a magyar nemzet vendégszeretete és lovagias gondolkozása bennem nemf az idegent vagy az ellenséget látta, hanem mindjárt ez első alkalommal a legszívesebb fogadtatásban részesített. — Ennek folytán rövid idő alatt otthon éreztem magam ugyannyira, hogy amikor néhány évvel később az előtt a kérdés előtt álottam vájjon visszmenjek-e a régi hazámba, vagy itt m aradjak, — minden habozás nélkül az utóbbit választottam. Megszereztem a magyar álampolgárságot, itt alapítottam családot, s bejárván az ország minden részét — bármerre fordultam a magyar nemzet vendégszeretet vett körül, de különösen Szatmár városában hol a 40 évnek 43-át öltötöttem. Örök hálával tartozom a magyar nemzetnek és kormányának, mely engem méltónak talált e hon polgárainak soraba felvenni. Ezt a hálát úgy véltem leróni, hogy szerény tehetségem teljes igénybevétele mellett 40 évi szolgálati idő alatt csendes munkálkodás által hivatalos és polgári kötelességemet teljesíteni, igyekeztem. Hálás köszönetét mondok az uraknak, akik szívesek voltak e munkámban pártfogásukkal és barátsá- gukkel megajándékozni hálás köszönetét mondok hivataltársaimnak, kik engem nem csak mint hivatalfönö- köt hanem mint barátot és jóakarót tekintettek. Midőn rövid idő múlva hivatalos működésemtől visszavonulok és helyemet a fiatalabb erőknek adom át, Ígérem, hogy további kötelességemet a haza iránt ezután is legjobb tehetségem szerint fogom teljesíteni. Isten áldja a magyar hazát! Isten éltesse az urakat I A társasvacsorán egybegyűltek a legvidámabb hangulatban voltak együtt egész a késő ejféli órákig. — Kirendelés. A nagyxárolyi kir. pénzügyigazgatóság Kalós Kálmán nagykárolyi kir. adótisztet ideiglenesen a szinérváraljai kir. adóhivatalhoz kirendelte. Ezen kirendeltség azon időre szól, amely alatt az ottani adóhivatal a tűzvész folytán szenvedett munkafenakadást és hátralékot rendbe hozza. — A Szatmármegyei Gazdasági Egyesület f. hó 16 án d. e. 11 órakor tartja tavaszi rendes közgyűlését. A közgyűlés tárgyai: 1. Az elnök megnyitója. 2. Jegyzőkönyv hitelesítők megválasztása. 3. Cholnoky Imre indítványa a kisbirtokok tehermentesítése tárgyában. 4. Pénztári számadások jóváhagyása és felmentvény megadása. 5. Szőlőtelep fölötti határozat. 6. Munkatervezet és költségelőirányzat az 1904. évre. 7. Az igazgató választmány jelentése és lemondása. 8. Általános tiszt- ujitás. — Hangverseny. A szatmármegyei dalegyesület zeneiskolája f. hó márczius 19-én, d. u. 4 órakor, a városháza tanácstermében, igen érdekekes és változa- os müsoru intézeti hangversenyt rendez. — Gyászhir. Megrendítő és súlyos csapás érte László Imre helyben állomásozó cs. és kir. 5 gyalogezredbeli főhadnagyot. Ifjú hitvese, Gödény Matild úrnő életének 23-ik évében hosszas szenvedés után e hó 13-án hajnalban elhunyt. A korán elköltözött fiatal úrnő holttesétt vrsárnap délben Gacsályra szállították, hol tegnap délután helyezték a családi sírboltban az Örök nyugvó helyre. A mélyen lesújtott férj iránt a részvét általános. — Halálozás. Kalocsai Zsigmond, városunk köz- ; becsülésben álló vendéglőse a „Károlyi ház“ tulajdo- 1 nosa f. hó 10-én rövid szenvedése után elhunyt, temetése vasárnap d. e., a közönség igen nagy részvéte mellett ment végbe, a gyászháznál Dr. Jordán, köny- nyekig megható gyászbeszédet mondott. — Nőegyletünk múlt havi adakozása. A szatmár jótékony nőegylet múlt február havi adakozását a követ, kezűkben közöljük : Szegényeknek segélyére 123 kort árvaházi kiadásokra 83 kor. 66 fillér rögtöni segélyezésre 11 kor. összesen 217 kor. 66 fillér. — Vármegyei közgyűlés. Szatmárvármegyei törvényhatósága folyó hó 17-én rendkívüli közgyűlést tart, melynek napirendjére 13 tárgy van kitűzve ; A közgyűlésre a meghívót Kristóffy József főispán bocsátotta ki. Ezúttal fog mint Szatmárvármegye főispánja elnökölni először. — A választási jog reformja. Alighogy a belügyi minisztériumban a választási jog reformja ügyében tartót- ankétet befejezték, a kormányelnök rendeletet bocsátott ki a törvényhatóságokhoz, városunkhoz, hogy az adatgyűjtéshez szükséges munkálatokat haladéktalanul megkezdjék. F. hó 15 és 30-ika között egy kissebb fajta népszámlálás lesz az egész országban. Összeírják az összes húsz évnél idősebb magyar honos férfiakat személyes vonatkozású adataikkal együtt, hogy ez adatok alapján újból megállapítható legyen a választási jognak alapja. Városunkban az összeírás már megkezdődött Kivánaos volna, hogy a nagy közönség a belügyi kormányzatnak ezt a jelentős rendelkezését kellőképen támogassa, mert kétségtelen, hogy ez a rendelkezés a polgárság választói jogának kiterjesztésére vonatkozólag igen üdvös eredményekkel fog járni. — Központi választmányi ülés. Szatmár szab. kir. város központi választmánya e hó 12-én délután Pap Géza polgármester elnöklete alatt ülést tartott, melyen jelen voltak a következő választmányi tagok: Dr. Fejes István, Korányi János, Litteczky Endre, Wallon Ede. Dr. LehótczKy János és Ferencz Ágoston tanácsjegyző. A központi választmány foglalkozva a képviselő választók névjegyzékénél összeírására szóló miniszteri leirattal, belátta azon körülmény kényszerítő hatását, hogy az ex-lex miatt a törvényhozás az adókivetésre a teljes felhatalmazást nem nyerte meg, és igy a leiratban foglalt és a képviselő választók névjegyzékének összeállítására vonatkozó eljárást felfüggesztette addig mig a törvényhozás felhatalmazást nyer a további adó-szedésre. A leirat tárgyalásán kívül egy választást is tartott, a központi választmány s a megüresedett jegyzői állásra egyhangúlag választotta meg Ferencz Ágoston tanács-jegyzőt. Ezzel az ülés véget ért. — Közigazgatási bizottsági ülés. Szatmár város közigatási bizottsága tegnap délelőtt 10 órakor ülést tartott, melyen Kristóffy József elnökölt. Az ülésen a bizottság tagjai majdnem teljes számban jelentek meg s egyhangúlag vették tudomásul az illető referensek jelentéseit, mely különben semmi nagyobb fontosságú dolgot ezúttal nem tartalmazott. — Tűz eset. Tegnap délután 3 és fél órakor tüzet jeleztek a laktanyába! A tűz Alsó-szamospart 3 számú háznál volt, hol is egy deszkafal fogott tüzet, mely a kéménynek nyitva hagyott ajtajától kipattant szikrától keletkezett, Szerencsére a tűz kitörését a házbeliek azonnal észrevették és telefonon tudatták a tüzoltő őrséggel. Az őrség nyomban kivonult és kevés munka után elfojtotta a különben könnyen veszedelmessé vállható tüzet. A kár jelentéktelen. Felelős szerkesztő: Mátray Lajos. Főmunkatárs: Ferencz Ágoston. 8019/1903. tksz. Árverési hirdetményi kivonat. A szinyérváraljai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy az Albina nagyszebeni takarék és hitelintézet végrehaj tatónak Szilágyi Terézia végrehajtást szenvedő elleni 105 kororona 28 fillér tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a szinyérváraljai kir. járásbíróság területén levő Papbikó községben fekvő a papbikói 34 sztjkvben A f. 1—8 sorszám alatt foglalt belső és külső birtokból, a Szilágyi Terézia jutalékára az árverést 775 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlan az 1904. évi márczius hó 22 ik napján délelöt 10 órakor Papbikó községházánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók végrehajtató kivételével, a ki bánatpénz nélkül is árverezhet, tartoznak az ingatlan becsárának 10%-át vagyis 77 korona 50 fillért, készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881 : LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elő- leges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt át szolgáltatni. Kelt Szinérváralján 1903. évi deczember hó 29-ik napján. A szinérváral jai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. PapP István, kir. albiró. Rendkívül olcsó TŰZIFA kapható '—— ■— * MBMMÉLYLIPOT tűzifa-raktárában Attila-utcza II. sz., a Kossuth-kertte —— szemben, u. m. " —;— ----Iső rendű hántolt cserfa házhoz szállítva, i öl I© forint 80 kp. I-ső rendű hasáb cserfa házhoz száilitva, I öi SO fos'änf 80 kr. I-ső rendű bükkfa házhoz szállítva, I öl II forint. A raktárban átvéve 80 krajczárral olcsóbban számítom. A n. é. közönség szives rendeléseit kérve, maradtam kiváló tisztelettel Telefon-sz. 102. Bernát Lipót Telefon-sz. 102 fakereskedő. + 300—400 korona kaucióval egy igen jó me- netelü mészáros üzlet május 1-től átvehető. Czim a kiadóhivatalban. & Számos elismerő bizonyítvány. ^ Behozatal. HUGÓ VEIT JUNG Kivitel. —— TRIEST-rr-—^irv Szállítás postabér- és vámmentesen. A legjobb kávé 5 kilogramm 12,—, 14.—, 15.— és 16.— korona. Thea 1 kiló 4.90, 6.—, 8.—, 10.— és 12.— korona. Tábla-olaj 1 kis hordó körülb. 30 liter, 25 kiló 25.— kor. Bor I kis hordó (circa 30 liter) dalmátiai, isztriai, olasz (Brindisi) vagy fehér legjobb minőségű bor 18-tól 20.— koronáig. Az összes áruk jóságáról és valódiságáról kezességet vállalunk. A legfigyelmesebb és azonnali kiszolgálás. Árjegyzék ingyen és bérmentve. IDÜLT TOROK- ÉS-------------—— GÉ GEFŐHURUTNÁL fényesen bevált a MfRohiisi „STYRIA“FORRÁS gargaiizáló víznek. PÁLYÁZATI HIRDETÉS. A szatmári kath. kaszinói vendéglősi állásra folyó évi márczius hó 20-ig PÁLYÁZAT hirdeti étik. ■■ ■-—t—-,-i-----t-, ........ , A pályázati kérvények a választmányhoz inté- zendők. Bővebb felvilágosítással szolgál az elnökség és alulírott. MONDIK ENDRE háznagy. LŐVEHBEHO M. ÍÍÖI Í£AÜAP DIVAT TERME Szatmár, Deák-tér, Báró Yécsey-ház. Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomá- j sára hozni, hogy a tavaszi és nyári idényre a legújabb párisi és bécsi női és gyermek szalma-kalapok tokok, sport és neglige- kalapok nagy választékban megérkeztek és azokat mérsékelt árak mellett bocsájtom a n. é. hölgyközönség rendelkezé- zésére. Kalap-átalakításokat és díszítéseket, nemkülönben himzési előnyomást és hímzést, úgyszintén mindennemű hajmiókát a legszolidabb árban vállalok fel. Hivatkozva 39 év óta fennálló és jó hírnévnek örvendő divattermemre, illetve ebből eredő előnyös összeköttetéseimre, azon helyzetben vagyok, hogy ízléses és csinos kiállítás tekintetében a legmagasabb igényeknek is képes vagyok megfelelni. A n. é. közönség további szives pártfogását kérve, vagyok. kiváló tisztelettel Lővenberg M.
