Szatmár-Németi, 1903 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1903-12-22 / 51.szám

Szatmár, 1903.

SZATMAR-NEMETI

Deczember 22.

kerültek előadásra. — Az egyes darabokban Kornay Margit, Lányi Irma, Széli Gizella, Reviczky Rózsika, Szentes, Tábori, Papir nagy sikereket arattak. Kornay Margit végre diadalmaskodott azon a látszólogos közönyön, tnelylyel első fellépéseinél találkozott, a közönség megszerette, művészetét elismeri és hatalmaste tszés nyilvánitaival fejezi ki megelégedését. „Postásfiu és húga“ énekes bohózatban óriási sikert aratott kitűnő collegájával Papírral együtt, de nem is csoda, mert minden művészi kvalitás meg van bennök. Művészi értékben gazdag előadás volt az „Éjjeli menedékhely,, Gorkij Maxim hatalmas és mélységes drámai mozaikokból összerakott darabja. Ez előadásnál legnagyobb, legigazabb legérdekesekb alakítást Papir Sándor nyújtott, aki igazi művész tehetséggel sok oldalusággal van megáldva. A szülött báró szerepét mely értelemmel, tudással gazdag színezéssel állította elénk, úgy hogy e szerepével bármely színpadra, nyugodtan és bátran felléphetne és hisszük is, hogy *, nemsokára a fővárosi színházak valamelyike fogra müvéssi értékeit megbecsülni. Ferenczyné szintén gyönyörű, alakítást produkált, Szentessel, Táborival a kiről szintén sokat lehetne írni Széli Gizellával, Garay Ilussal, Bátosival együtt. Pápay „Satin“ szerepelni felfogását nem tehetjük a magunkévá. Hétfőn este félhelyárak mellett ez idényben másodszor »Boccaccio« operett került előadásra. Márkus Aranka újra bebizonyította, hogy az ő nagy énekművészeiét felesleges kritika tárgyává tenni, mert mint most, úgy minden alkalommal valósággal elbűvöli a közönséget varázsos énekével. Nem hagyhatjuk el azonban játékban való gyöngeségét, melyet minden erejével pótolni igyekezzék. — Kornay Margit kedvetlen volt, de azért egyéniségében i ejlő kedvességében pompás játékában éá szép énekszámaiban nagy élvezetet találtunk. Papir, Szentes, Tábori kitűnőek voltak. — A karmester biztos kezekkel vezetett.

ijj. Sz. S.

HÍREK.

— Lapunk t. olvasóinak és munkatársainak a karácsonyi ünnepek alkalmából boldog ünneplést kívánunk.

— Közönségünkhöz. Lapunk a jövő 1904. évvel a 8-ik évfolyamba lép. Akik a lefolyt hét esztendő alatt lapunkat figyelemmel kisérték, azok jól tudják, hogy a „Szatmár-Németi“ mindenkor, mindenkörülmény közepett, a köz jó mellet állott, a város érdekéért exponálta és hűen kitartott, hogy a közjó csorbát ne szenvedjen, Ezen állás pontunkra hivatkozunk a T. olvasó közönség előtt és kérjük, hogy bennünket a jövőben is pártfogolni szíveskedjenek.

— A püspök karácsonyi ajándéka. A karácsonyi ünnepek alkalmából Meszlényi Gyula püspök által kiváltandó zálogczéduláknak a rendőrkapitányi hivatalnál való beszolgáltetása befejezést nyert. Több mint 500 egyén, majdnem 1000 zálogczédulának kiváltásával várja a bőkezű püspök alkalmi és páratlanul kigondolt ajándékát. A kiváltandó tárgyak elzálogosított értéke meghaladja az 5000 koronát: a zálogházi tárgyak 21-én váltatnak ki az intézetekből, s kellő rendezés után, ünnep szombatján, vagyis deczember 24-én fognak a tűzoltó őrtanyán a tulajdonosoknak átadni.

— Szeretetvendégsóget rendez a Lórántffy-Egyesület e hó 24-ikén a ref. főgimnázium földszinti levéltár termében az első keresztyének példájára. Ugyanez alkalommal osztja ki a szatmári egyház főgondnoka a Szabó Lajos alapítvány kamatait is az arra felhívandó szegények között. Az e czélra való pénz és ruha adományok Biki Károlyné vál. tag czimére (Rá- kóczi-u 4.) f. hó 23-ig, az ételnemüek 24-ig e levéltár helyiségbe küldendők, melyeket a választmány nőtagjai fognak átvenni.

— Uj orvos. Dr. Fodor Ferencz a salgó-tarjáni bányatársaság ismert nevii főorvosa amint értesülünk egészségi okokból családjával elhagyta a bányatársaságnál viselt állását és február hó elején városunkban telepedik meg. Dr. Fodor, aki müt” és képesített egészségtan-tanár jelenleg külföldi tanulmányúton van, hogy egymás specziális szakmában magát tökéletesen kiképezze.

— Bizottsági tag választás Németiben. Bartha

Kálmán bizottsági tag városi gazdasági tanácsossá történt megválasztása következtében lemondott a IV. kerületben birt bizottsági tagságról. Helyének betöltésére a közgyűlés f. hó 27-ikére uj-választást tűzött ki. Az általános hangulatból ítélve Pethő György volt gazdasági tanácsos az utóda. Méltó is, hogy olyan egyén féle mint Pethő György forduljon a közbizalom aki szakismeretei és kiváló egyéni tulajdonságainál fogva is arra van hivatva, hogy abban a város részben, mely túlnyomóan gazdálkodók laknak, vezető szerepei vigyen s a törvénghatósági bizottságban is a gazda közönség érdekeit képviselje.

— Esküvő. Dr. Böszörményi Emil helybeli ügyvéd szerdán tartotta esküvőjét Meskó Mária kisasz- szonynyal, Meskó Béla temesvári árvaszéki ülnök kedves leányával.

— Kinevezés. Az igazságügyi miniszter dr. Visky Sándort, Visky Károly táblabiró fiát a debreczeni törvényszékhez jegyzővé nevezte ki.

— A nemzetközi Tűzoltó szövetség 1904. évben fogja Budapesten tartani közgyűlését. A magyarországos Tűzoltó-szövetség választmánya erre az alkalomra Tankóczy Gyula főkapitányt, tűzoltóságunk parancsnokát a rendezőség tagjai közzé megválasztotta.

— Adomány. A gazdasági és iparbank r.-társaság 54 koronát melyet az arra jogosítottak — mint árverési felesleget fel nem vettek, iparos czélok támogatására adományozta.

— Kinevezés. A földmivelásügyi miniszter a kegyurasága alatt levő rónaszéki elemi népiskolához Bodnár Mária oki. tanítónőt. Bodnár Alajos szatmári róm. kath. finépiskola tanító leáyvát, rendes tanítónőül nevezte ki.

— AZ uj állatorvos. Felsőbányán folyó hó 18-án Nagy Sándor vármegyei tiszteletbeli főjegyző elnöklete alatt tartott városi közgyűlésen az 5 pályázó közül Thurzó József Guta Komárom megyei községbeli okleveles állatorvost, választották meg Felsőbánya állatorvosául.

— A jótékony nöegylet 1904. január 9-ikén élő sakkjátékkal, hangversenynyel és élő reklámmal egybekötött tánczestélyt rendez, melyre az előkészületek nagyban folynak. A sakkjátékban részt vevő hölgyek : Unger Ullman Sandoiné, Krassó Miksáné, Unger Istvánná, Hockné, Faikas Ida, UrayNagy Leona, Nagy Ada,

Ebben ugyan még nincs semmi különös. Hiszen ő is csak a hallottak utján ment el a három szál rúdon. De mikor előre-hátra, jobbra-balra kilencz falu határán hull a szarvasmarha, mint ősszel a légy, akkor halni meg egy zsidó asszonynak, mégis csak tompa fejüség kell hozzá, ha egyszer a férje bőrrel ke reskedik s az üzlet után kilencz zsidó poronty tengődik. Ilyenkor üljön a bánatos férj porban és hamuban, mikor a gseft akár ötven perczentet is hozhatnaBőgött is Ábi kettős fájdalmában, mint a medve, ha csapdába jutott. De az asszony már nem segíthetett az üzleten. Annak rendje és módja szerint itt hagyta az árnyékvilágot.

Jó magam is ott voltam a temetésen. Az alvégről temettük, a régi Dag .dó Ambrus féle háztól, nert hogy a sok bőr árából az Ábi nevére került a telek. Végig kellett vinni a Kleinfürst Jakab bérlő portája előtt is.

Ebben sem lett volna semmi megrendítő, ha a majoros nem épen akkor teregetté volna a száritóra a bőröket, no igen, a bőröket, amelyeknek a szaga elömlött a bubánat halotti meneten.

Sok fájn bhornyó bür. Súgta Zápra kotló. a korcsmáros, Ábinak.

Jehova fhordóljon háttal hozzám, vágott vissza Ábi, ha kettő nem ökhörről hámlott le.

Már honnan thodnál te aztat, mikhor csak a bel- süje van khifele.

Khorta az eszed, vetett véget Ábi a vitának. Az ökhör bürnek a szagja valami khölönös.

Azután nagyobb bizonyságul odakiáltott a majorosnak : János ghazda, a khét ökhör bőr megve- szekk, 8 forinth dhorabja.

Utána bőgött újra, mint a bizonyos medve, mert hiába, a gseft, az az első. A meghalt asszonyt siratni akkor is lesz idő, ha a két ökörbőr majd az Ábi padlásán szárad.

A Jehova legfelebb azzal bünteti meg az ő örök törvénye ellen való vétket, hogy megszünteti a vidé. ken az állatok elhullását. Amire egyébbként Ábi aligha ad sokat! Egyelőre annyi bőr lóg már a száritón, amennyinek a tiszta hasznából a kettős számú telket is megveheti az alvégen. S mire az a telek is a nevére kerül, őmaga is ha nem elmasirozik az asszonya, után.

Szinte gondolom, milyen nehezen halna meg ha akkor tájban megint kiülne az ökrök között valami életre/való nyavalya I . .

S milyen nehezen halsz meg majd te is, kedves komám, ha rágondolsz, hogy te is voltál valaha szép asszonynak kocsisa 1 Pedig hidd el, nem fog megsiratni a patyikusné ! Akár előre írást ad neked róla szerető komád

Merengő Péter.

•I.

Uray Olga, Korányi Margit, Leitner Margit, Nyárádi Margit, Szilágyi Erzsiké, Kanizsay Etelka, Zsákmán Margit, Wagner Mariska, Wodianer Margit, Maróthy Anna, Strassar ülza, Tombory Emma, Berta Piroska.

A tréfás zeneszámban Füredi Sándor és Benkő Miksa urak, a helybeli zenede jeles tanárai fognak föllépni. Az estélyre szóló belépti jegyek Lőwy Miksa könyvkereskedékében kaphatók.

Családjegy 5 kor. személyjegy 2 kor. erkélyjeg 2 kor. Az erkélyjegy a táncz teremben való belépésre is jogosit. A meghivók a napokban lesznek szétküldve.

A nó'egyleti árvaházban vörösmarti u. 40 szerdán, deczmber 23 ikán délután 4 órakor lesz a karácsonyfa ünnepélyre melyre a nőegyesület választmányi tagjait és az érdeklődőket az utón is meghívja az elnöség.

— A szatmár-nómeti iparos ének és dalegyesület a nkárolyi hírneves dalegylet több tagja szives közreműködésével f. évi decz. 26-án Karácsony másodnapján, a Vigadó összes termeiben jótékonyczélu dalestélyt rendez. Kezdete este fél 8 órakor. Beléptidij személyenkint 1 kor.

— A postahivatal ünnepe. F. hó 20-án, vasárnap a postahivatal rendes szolgálatot tart. Karácsony első és másodnapján, nemkülőmben újév napján csak délelőtt 11 óráig tartanak a postahivatalban szolgálatot.

— Gyászhir. Deményfalvi Bocskó Sámuel Deb- reczen város rendőrfőkapitánya f. évi deczemóer hó 16-ik napján, 55 éves korában hosszas szenvedés után meghalt. A halálhír óriási részvétet kelteit mindenféle mert az elhúnyt úgy a társadalmi életnek kiválóan szerétéit tagja, köztisztisztviselői szolgálatában pedig példátlan szorgalmú és igazi karakter volt.

— A nyomdászok sztrájkja megszűnt. Ez a kellemetlen és a helybeli sajtót igen érzékenyen érintő mozgalom végre megszűnt, a betűszedők a nyomdatulajdonosokkal megegyeztek, — a követelt munkaidő megrövidítését megkapták és fizetésük is magasabb lett. Csak őszinte örömünket és megelégedésünket fejezhetjük ki az ügy ilyen elintézése felett, hogy úgy az okosan gondolkozó tulajdonosok, mint a jogos alapon álló szedők ilyen békés megállapodást találtak e kellemetlen ügy végelintézésében.

— A zeneiskola hangversenye. A szatmár-németii dalegyesület zeneiskolája a múlt szombaton intézeti hangversenyt rendezett a városháza közgyűlési termében. A közönség nem mindennapi érdnklődést tanúsított a hangverseny iránt a mi igen biztató körülmény a zeneiskola jövőre nézve. Ez volt az első alkalom, midőn az iskola jeles tanárai bemutathattok a növendékeik által elért eredményt. A siker egyszerűen meglepő volt s úgy a szorgalmas növendékeknek mint tanárainak beezületére válik. A közönség a gazdag műsor minden egyes számát zajos elismeréssel honorálta. Különösen tetszett a kis Vajay Etelka szabatos előadása, a zongorán, továbbá Tanódi Anna és Fejes Mariska hegedüjátéka. Micsoda virtuózok lesznek ezek a gyermnkek, mire megnőnek, ha már most ilyen pompásul kezelik hangszereiket. A haladó növendékek közül kivált Fogarassy Juliska brillánk technikai készültségével. Reinkold „Impromptu“-jét mutatta be. Vajay Irén, Kolozsváry Mariska és Nyárády László szintén megérdemelt őszinte elismerésben részesültek gondos és szép zongorajátékukért, a czimbalomjáték- ban Félegyházy Ilonka és Papp Margit váltak ki. Szerdahelyi Károly szépen hegedült pedig az intézeti vegyes kar éneke zárta be a fényesen sikerült hangversenyt.

— Szinérválján január 9-én a Korona-szálloda

nagytermében, .éváraljai ev. ref. templom javítása

költségeinek Uc zésére zártkörű tánczestélyt rendeznek.

— Márkus Aranka a társulat koloratur énekesnője engedett Krémer Sándor igazgató azon igen helyes kérésének, hogy vígjátékok előadása alkalmával felvonás közökben énekelni fog önálló számokat, s igy a közönségnek többször lesz alkalma a művésznő igazi ének tudásában, hangjának hatalmában minél többször gyönyörködni.

— Iparhatósági tagok választmánya. Az 1904. évben működni hivatott iparhatósági megbízottak megválasztása ez évi deczember hó 6 ik napján történt meg, s a következők választattak meg : I. A szatmár városi főkapitány, mint I. fokú iparhatóssghoz: Garda Ferencz, Vajnai Lajos, Katona Imre, Mónus Lajos, Brunner József, Hnkk András, Glózer János, Kiss István, Sáfrán Károly, Vass András, Cserepes Károly, Markos György, Einhorn Márton, Szentiványi Károly Komka Alajos, Inglik József, Koos István, Bölönyi László, Szilágyi Mihály, Székely Sándor. II. A szatmári szolgabiró hivatalhoz: Ungvári Antal, Saska József, Csányi László, Juhász Péter, Rostás Sándor, Róth Salamon, Grünfeld Elek, k. Kiss András, Bereczki István, Fazekas József, Fehér Sándor, Kindris Miklós, Vokla Sándor, Tischler Rudolf, Kábái Ferencz, Bagaméri Géza Nyisstor János, Márkusz Samu, legifj. Hermán fstván,

1 Bartha György.