Szatmár-Németi, 1902 (6. évfolyam, 1-53. szám)
1902-01-14 / 3. szám
Szatmár, 1902. SZATM AR-NÉMETI. Városi közgyűlés. Szatmár, 1902 jan. 13. Városunk törvényhatósága tegnap délután j két közgyűlést is tartott; az egyik az első egy ; rendkívüli közgyűlés volt; mindkét gyűlésen a főispán elnökölt. Tudósításunkat mindkét közgyűlésről a következőkben adjuk. Az első — a rendkívüli közgyűlés tárgya a Rákóczy-utczai Magos Menyhért-féle teleknek a város által való megvásárlása volt. E pont tárgyalásánál több felszólalás is történt; elsőnek Törseök Károly uj város-atya szólalt fel, majd Dr. Keresztszeghy Lajos, végül Pap Géza főjegyző is; a főispán a szerződés elfogadására név szerinti szavazást rendelvén el, igennel szavaztak 64-en, — nemmel 1, (Törseök Károly). Ezután a rendes közgyűlés tárgysorozata következett, melynek első pontja a polgármester havi, illetőleg évi jelentése volt, a mely a törvényhatóságnak 1901. évben történt nevezetesebb jelenségeire visszatekintve, törvényhatóságunkat kellő megvilágításban helyezte a közgyűlés elé. A jelentésben volt a városi törvényhatósághoz beadott ügykezelés rövid statisztikája is, mely szerint a közirodába be lett iktatva 8146 drb: ebből mindössze csak 36 drb maradt az év végére elintézetlen; az árvaszéknél beérkezett 2658 drb, ebből az év végére elin- ézetlen 9 drb. A nagy terjedelmű jelentés végén Dr. Chorin Ferencz városunk volt orsz. képviselőjének — a város közügyeinek nagy harczos- sáról és ennek elévülhetlen érdemeiről, valamint Böszörményi Károly és Dr. Farkas Antal haláláról emlékezik meg. Polgármesteri jelentés tudomásul vétetett. M. kir. belügyministeri leirat, a város házi pénztárának zárszámadásáról, melyet a belügy- minster tudomásul vett. Szőllősy Lajos II. aljegyző fegyelmi ügyére vonatkozó belügyministeri leirat tárgyaltatott, melynek értelmében a tegyelmi vizsgálat megindítása a ministerium által is jóváhagyatott. Ezután m. kir. kereskedelemügyi leirat a város által ideiglenesen hirt vámszedési jognak újbóli engedélyezése, illetve meghosszabbítása. A folyó évi október havi adó elő- és leírás. Az 1901-ik évben házilag teljesített épü- let-javitások. A városi köz- és gyámpénztárnak 1901. évi deczember hó 16-án eszközölt váratlan m eg vizsgálása. A városi színház kiadása. Közgyűlés ezen tárgyakban egyhangúlag, minden felszólalás nélkül határozott. A gazdasági szakbizottsági előterjesztéseknél: A iransversális közút költségeihez való hozzájárulás. tebb Hármas Szövetség bensejében besúgták nekiök a mi ellenségeink, hogy itt minálunk boldog a magyar. \ Azért egyenest ide (igyekeztek hát őkelmék ; további fáradságot és költséget sem kímélvén. Hát alig hogy ide hozzánk elérkez'ek, — Uram fial — csakugyan mindjárt egy útszéli düledt viskóból rikkantó nótázás csapta meg nagyúri füleiket: »Hejh, be boldog vagyok én most! Komám, igyék kend is, há’ most! Hunczfút a nímet!« Amit meghallván a mi napkeleti jövevényeink, bezzeg örömre derűiének. Merthogy íme föltaláltatott elvégre az a boldog ember, akinek az ingét ők olyan keresve keresik. Persze, hogy rögvést betértenek, ámde be sem fértenek a jövevény nagy úrak a szutykos kis sötét hajlékba. Aholott a földön fetrengő apjuk mellett csipri- csupri csenevész gyermekek — egy egész rostaalja apróság — ki éhesen, ki meg fázva, nyüzsögtek összevissza, kenyér után fanyalodva. (Akadt közöttük egy afféle száraz köhécses beteg is, amelyik már a végét járta, a kis istenadta. Legalább a szomszédasszony azt állította róla) A vézna figuráju anyjuk pediglen csak akarta, akarta, de hiába’ akarta megszoptatni, csillapitni, keservesen elaltatni csöppnyi csecsemőjét. (Jó magának sem volt miből tejelni, szegénynek, a nagy éhség mián.) Az erdei termékek egységárainak megállapítása. Az italmérés házi kezelésének megszüntetése, tárgyában egyhangúlag lett határozat hozva. A szik- és ásványvizek adója kezelésének tárgyában a kezelésre vonatkozólag már egy kis vitatkozás támadt; Dr. Törseök Károly, Kovács Leó, Csomay Imre, Dr. Keresztszeghy Lajos, Dr. Kelemen Samu, Hérman Mihály polgármester szólaltak fel, utóbbi, ki meggyőző szavakkal a házi kezelést javasolta. Amennyiben e tárgyban három-féle javaslat is lett beadva, a közgyűlés szótöbbséggel a házi kezelés módjait fogadta el. Zsálik Nándorné városi szülésznő fizetése 100 frttal való javítását közgyűlés egyhangúlag elfogadta. Következett a piaczi helypénz és vásárvám, valamint a nyilvános mértékek használati dijáról készített szabályrendelet tárgyalása; ez némi kis vihart szült, habár noha az egész javaslat csaknem egészében fogadtatott el. Végül közgyűlés az 1902-ik évre érvényes legtöbb adót fizetők névjegyzékének lajstromát fogadta el és Horváth Ágoston városgazdának 4 heti szabadságidőt engedélyezett. Ezután a közgyűlés fél 6 órakor véget ért. Színészet. Szoyer Ilma kizsebelő vendégszereplései után még mindig üres a színház. A közönség vár-vár egy újabb színházi szenzácziót és ez már — úgy látszik — igy lesz az idén. Az a megdöbbentő közöny, mely szerte az országban a színészet általános szomorú sorsát eredményezi, nálunk is egész nagyságában tapasztalható. A szinügyi bizottság ismételten eszközölt ki a társulat részére segélyt, de az a forrás is, az ország minden részéből igénybe lévén véve, csak gyéren adhat segélyezéseket s azokat is uj darabok beszerzésére kívánja foiditani. Ismeretes a szinügyi bizottság azon törekvése, hogy 3000 frt állandó évi szubvenciót kapjon színházunk, melynek elnyerése — már a j vő szezonra — kilátásba helyeztetett. ' ’ Hogy a lakosság azon része sem jár a színházba, a melytől kitelnék a színházra való bőviben, arról sem tehet a szinügyi bizottság, nem állván módjában az illetőket berendelni. Hogy a jelenlegi társulat, a mostoha szinészeti viszonyok következtében, már az őszön úgy jött be Szat- márra, hogy itt működése mindjárt megakadt; hogy uj darabokat szerezni nem tud, a melylyel némi ingert gyakorolna a közönségre, stb. stb. bizony ezek mind olyan jelenségek, melyekért a szinügyi bizottság nem felelhet. Felemlítjük még azt, hogy: ha Szatmár meg kapja azt a fentebb említett 3000 frt évi segélyt, nem helyeseljük, hogy a szezon megrövidittessék és hogy mi a segítségünkkel más városok szinügyét is tápoljuk. De nini, hogy eltértem a tárgyamtól! ................... Elég az hozzá, hogy a nagyúri tündöklő jövevények mit- sem törődvén a szegény háznépnek ínséges állapotával — mert hiszen nem is azért jöttek ők ide, — kérem szeretettel; lelkendezve nekiestek a rikáncsoló részeg atyafinak. Hogyha olyan boldog ember, mint ahogy a nótájából is kihallatszott: úgy akkor adja oda azonnal az ingét. Hadd vigyék el hetedhét ország hatalmas királyának; aki azért cserébe viszont czifra érdemrendet fog díjmentesen adományozni néki. A mi magyarunknak erre elállóit a szeme, szája. Azt sem tudta szegény, hogy fiu-e, vagy leány?- S abbahagyva a nótázást, kábúttan mereszté tekintetét a ritka jövevényekre. Aztán pedig ökrendezve szólt, hogy aszszongya: « „Van is nékem ingem?! Amennyi vót, hajh, elvitte minden egyéb czók-mókostúl a királyi végrehajtó. Üsse meg a tüzes mennykő! A mit oszték a’ meghagyott, — egy szál foglalástftent üngöt, — átküldtem a korcsmárosho’ zálogba, 1—2 kupicza búfelejtő pálinkáéi. Csúhaj, a hangos boldogság csakis attól szállotta meg szívemet és szavamat! Mese, mese, meskete, Vége a mesének, Boldog ember ingéről Eddig szól az ének. Dr. Herman Lipót. A lefolyt hét jobb előadásai voltak: Csütörtökön január 9-én H. Lévay Berta, társulatunk kedvencz primadonnájának volt a jutalom játéka mely alkalommal szinrekerült „Náni“ népszínmű, sajnos nem nagy közönség előtt, minek okát csak abban láthatjuk, hogy a Szoyer-láz bizony kimerítette közönségünk zsebét; nem is volt helyén e hétre tenni semmi féle jutalomjátékot. Hogy mégis volt közönség a színházban, az csakis a primadonna iránti tiszteletből jelent meg. A jutalmazott egy szép koszorút nemzeti Szinü selyem szalaggal díszítve, egy pompás virág-csokrot, és azonkívül többféle csecse-bccsét kapott tisztelőitől, kik egész estén lelkesülten tapsoltak a kedves primadonnának. Az előadás menete különben a jobbak közzé tartozott. A jutalmazott játszotta a czim szerepet, sok bájjal és megannyi kedvességgel, játékában ezenkívül a kellő átérzés is meg volt. Kreutzer Michel szerepét Miklósi Gyula játszotta, kiről csak azt jegyezhetjük föl, hogy nem volt kellőleg disponálva. Raskó Erna, a félmüveit és félszeg nevelésű falusi kis leány szerepében (Rózsa) sok ügyességet tanúsított. Margit- tay Gyula, (Sándor jogász) kitűnő gigerli alak volt és sok derültséget keltett. Csáky Ferencz, (Józsi) nem felelt mega kellő várakozásnak, tud ősokkal jobb is lenni. Mészáros Alajos (Szepi) teljesen kifogástalanul alakított és ügyesen tánczolt. Szilárd Péter földbirtokos szerepét Győré kellő alakításban adta vissza. Igazságtalanok volnánk, ha nem emlékeznőnk meg Halmáy Sándor, ki Bódi hülye gyerek szerepét kifogástalan játékban mutatta be. Pénteken, A „Czigány-báró“ előadásról röviden csak anyit jegyzünk föl, hogy telt ház előtt ment végbe Réthy Lina (Zafi) és Solti Paula (Barinkay) felléptével kitűnő előadásban : sokkal jotb volt mint az előbbeni előadás, daczára, hogy ez zónában adatott. Szombaton, adták kevés közönség előtt „Tiszlu- rak a zárdában“ czimü operettét: a darab zenéje eléggé ösmert anyiból, hogy rossz, semmi dallamosság, vagy változatosság nincs benne. Az előadás első felvonásában Solti Paula remekelt. A többi felvonásokban Csáky Ferencz Rédey, H. Lévay Berta és Szalay Vilma kifogástalanok voltak. Meg kell még emlékezni Vihari.-ról is, ki a páter szerepét ügyesen töltötte be. HÍREK. — Személyi hir. Gr. Hugonnay Béla főispán tep- nap városunkban időzött és elnökölt, délelőtt a közig, bizottsági ülésen, délután pedig a városi közgyűlésen. — Eljegyzés. D. Nagy Sándor debreczeni tanár lapunk munkatársa eljegyezte Kovács Melánie tanítónőt Uj-Kigyóson. Fogadja legjobb kivánataink kifejezését. — Személyi hir. Gabányi Miklós, a diósadi kerület orsz. képviselője vasárnap magán ügyeiben — városunkban időzött. — A Szatmárvármegyei Lórántffy Zsuzsánna egyesület január 15-én szerdán délután 5 órakor az ev. ref. egyzáz tanácstermében (főgimnázium I. emelet) választmányi ülést tart, melyre a váltsztmány tagjait tisztelettel meghívja Szatmár, 1902. jan. 11. Az elnökség. — Adomány. Márk Endre debreczeni ügyvéd, a szatmári ev. ref. főgimnáziumnak 100 koronát adományozott. — Elismerés. Hugonnai Béla főispán Ilosvay Endre máté-szalkai főszolgabírónak a gazdasági munkás- és cseléd-segélypénztár ügyében kifejteit eredményes tevékenységét meleg hangú levélben köszönte meg, óhajtván, hogy szolgáljon eljárása követendő például más járások főszolgabiráinál is. — iskolai telkek. Baumgartner Sándor, miniszteri kiküldött holnap városunkba érkezik, hogy az iskolák államosítása alkalmából szügséges uj iskolai telkekre nézve a kijelölést, a tanfelügyelővel egyetértve megtegye. — Adomány. A múlt héten városunkban három estén föllépett Szoyer Ilonka szinmüvésznő a neki járó tiszteletdijból 400 koronát visszaadott a színtársulatnak, gondolva azan időre, mikor ő is osztalékra játszott. — Hangverseny. A szatmári ev. ref. nőnövelde javára rendezett jótékonyczélu hangverseny fényesen sikerült. A nagy terem zsúfolásig megtelt halgatóság- gal, a műsor minden egyes pontja a legszebben sikerült, a szereplők egytől-egyik kitettek magukért. — Kiküldetés. A ’ egyházi hatóság a lehérgyarmati ev. ref. leányiskolánál megüresedett tanítónői állásra Vári Irma IV. éves képezdésznőt, Vári Ede helybeli tekintélyes polgártársunk leányát küldötte ki tanítónőül. — Adakozás. Izsák Herman a helybeli szegény gyermekek felruházó egyletének 10 koronát ajándékozott, mit az egylet nevében- köszönettel nyugtáz Beer Simonné, elnöknő. Kolb Mór hat. eng. ház- és birtok eladási, törlesztéses jelzálogkölcsön közvetítési irodája Szatmár, Kossuth Lajos-utcza 2 ik szám. Aki házat, birtokot és erdőt venni vagy eladni kényelmesen (mérsékelt közvetítési dij mellett) óhajt, ugyszinte birtok vagy házra olcsó törlesztéses jelzálogkölcsönt akar, vagy bárminő helybeli vagy vidéki részvényre van szüksége vagy azokat eladni akarja, e czéggel lépjen érintkezésbe és meg fog róla győződni, hogy kiterjedt előnyös ismeretsége folytan hivatásának megfelel. Birtokokat bérletre vagy eladásra sürgősen keres. Vidékre azonnal válaszol.
