Szatmár és Vidéke, 1914 (31. évfolyam, 1-50. szám)
1914-10-13 / 41. szám
SZATMÁR ÉS VIDÉKE. Miklóssy Béla földbirtokos a csatatéren szerzett betegségében a kassai katonai kórházban meghalt. Miklóssy Béla városunkban is ismert, gáreei földbirtokos volt, családos tmber. Neje, Bányay Mariska s négy opró gyermeke maradt hátra. Lukovics Endréué sr. Horatius fda okt. 21-én d. u. 5 órakor élete 29, boldog házasságának 5-ik évében rövid szenvedés után elhunyt Nagykárolyban. F. hó 22 én d. u. temették nagy részvét mellett. Férjén I két gyermekén Idán és Erzsébeten kívül Mihály Fereno s. tanfelügyelő neje Horatius Gizella tostvérét gyászolja az elhunytban. — Ne tartsunk névnapot! Egyik vidéki laptáreuuk felvetette azt az eszmét, hogy ne tartsunk névnapot. Nem illik ilyen komoly időben dáridókat csapni. A névnupra szánt költséget pedig „névuapmegváltás“ óimén juttussuk a Vöröskereszt-egylet javára. Az eszmét szívesen vesszük és magunkévá teszük mi is. — Csak egy szál virággal kevesebbet kedveseink sírjára ás egy pár fillérrel többet halottak napján a templomokban ás a temetőkben fölállított urnákba. Jákei Károlyné és Szlévy De- zsőné úrasszonyok vezetésével egy hölgy bizottság halottak napján gyűjteni fog a szegény sebeittlt katonák téli fttlruházéséra. — A „Téli Esték“ ez ide! télen nem fognak megjelenni. A nyomdai viszonyok súlyossága, a „Téli Esték“ előfizetőinek és olvasói nagy részének hadba vonulása, az itthon maradt családoknak nehéz helyzete urra késztetnek, hogy ez idén a „Téli Esték“-et útnak ne engedjem. Éltet azonban a remény, hogy győzedelmünk meghozza a békés idők áldásait és akkor e kis lapnak élete szálát újra felveszem s gondom lesz reá, hogy ezt az évi szünetet bőven kárpótoljam. Szatmár, 1914 okt. 27. Bodnár Gáspár szerkesztő. — Uj katonai kórház Szatmáron. A minisztérium reudelete folytán mintegy 14 vidéki városban uj katonai kórház felállítása terveztetik. — Városunkban mintegy 8—5000 sebesült és beteg katona részére fog a hatóság kórházat berendezni. A járványos betegség legkisebb gyanúja alatt álló betegek a városon kivül felállítandó és 500 ágyra berendezendő barakkban fognak elhelyezni. A városi hatóságok a legnagyobb figyelemmel lesznek arra, hogy a közönség egészsége a legkevésbbé se legyen veszélyeztetve a kórházuk felállítása révén. — Lelkészkedés a táborban és a sebesültszállító vonatokon. A tábori lelkészeire vonatkozóan illatékes helyről újabban a következőket közük a Magyar Kurírral : Egyre szaporodnak a szomorú hírek, amelyek elesett, megsebesült és hadifogságba került tábori lelkészekről számolnak be. Legújabban ismét három ilyen esetet jelentettek be távirati ulon a tábori püspökségnek. Az osztrák körökben jól ismert és közszeretetnek örvendő dr. Drexel reichstag- képviselő is, aki önként jelentkezett a 2. tiroli császárvadász ezredbe tábori lelkésznek, orosz fogságba került és már útban van Szibériába. Mindezek az esetek u tábori papok hősi viselkedéséről és lelkiismeretes köteles- ségteljesítéséről tanúskodik. Alig néhány nap előtt 900 volt a mozgósított tábori lelkészek száma, ma már 1100 fial többen vannak be- hiva és néhány egyházmegye számos több nyelvet beszélő papját a tábori püspökség rendelkezésére, akiknek eltávozázét nehezen nélkülözik az egyházmegyék iz. Legújabban 96 lelkészt hívtak be, akik a tábori kórházakban, a harctéren és a sebesültszállító vonatokon látják el a lelkészi teeodőket. Szombaton 20 áldozópapot mozgósítottak, akiket az ausztriai és északmagyarországi járvány- kórházakba osztottak be. Napról-napra ujubb behívások történnek. Egyes egyházmegyék már több papjukat jelentették be, akik a monarkchia határain belül kisérni fogják a sebesültszállító vonatokat. — Szab. kési ruha mángorló ós facsaró gépek. Vízvezeték és fürdőszoba teljes felszeretések. Vulódi borendorfi alpncca evőeszközök. Nickel, aluminium, r'zabron- esős konyha edények éz mindennemű konyha felszerelések, valamint háztartási cikkek, épület és butorvasalások továbbá építkezési anyagok és vasgerendák nagyraktára Melch- ner Testvérek vaskereskedőnél Szatmár. — (Takarékpénztár épület.) Telefon 121. sz. — A francia ipari termékek ellen. Az j a minden kritikán aluli magatartás, melyet a fran- i ciák kedves orosz szövetségesük kedvéért a védtelen magyarok, osztrákok és németek irányában tanúsítottak, immár mind a három nemzetben megteremtette a visszatorlás gondolatát. Magyarországon, de főképpen Budapesten minden ellen irtóhá- borút indítottak, ami francia. A különféle francia elnevezésű mulatók hamarosan megváltoztatták a fővárosban neveiket, a francia pezsgő, a franciá olaj, a francia konzerv, de végül a hölgyek jóvoltából a francia divat is elvesztette azt a varázsát amellyel eddig lenyűgözve tartotta a lelkeket. Egy dolgot azonban szinte mindnyájan elfelejtettek boykot alá venni s ez — a francia cognac, holott' talán ez lenne a legkönnyebb dolog. A borból párolt italt a technika vivmányai következtében ma már Magyarországon és különösen Fiúméban sokkal jobb minőségben készítik, mint akár a legelső francia gyárakban. Az nAdriatioan Cognac Lepároli Részvény-Társaság Fiume forgalomba hozott borpárlata „Fiume Cognac Medioinál“ név alatt minden jobb csnmegeáru és italmérő üzletben kapható. Az „Ad- riatica“ fiumei gyógykonyakja azonfelül, hogy jobb a francia gyártmányoknál, tetemesen olcsóbb is. Talán eddig az is volt a legnagyobb hibája, hogy olcsóbb volt a franciánál. Végre megtört a varázs és a magyarok csak fiumei cognacot fognak fogyasztani. 1—i CSARNOK. Mi történik a sebesültekkel? Nap-nap után hozzák a vonatok a harc- mezőkről a bekötözött katonákat. Virágosak a vonatok, csillogók a szemek, a vörös keresztes kocsik csendesen fekvő népe a csatába való visszatérésről ábrándozik. A pályaudvaron minden sebesült szállító vonatot nagy száma közönség vár, elhalmozzák a vissza-1 tért bősöket sok jóval, a kedves érdeklődés minden jelével. Megnyugtató a közönség számára annak n megismerése, mi történik a sebesült hősökkel? Tűzvonalban levő csapatoknál 5—10 perc alatt megtörténik a sebesültek elszállítása az ütközetből biztos helyre. Néha tűzvonalban kell lekötniök a vereskeresztesek-: nek egy-egy ömlő eret, megtisztítani egy fertőzött sebet. A normális viszonyok közt csak biztos helyeken történik az első segélynyújtás, a ruhák eltávolítása, a sebek kimosása ós a szükséges kötözések. Sokszor rögtönzött operáció történik a harc színhelyén, ez azonban csak a legvégső eset és ritkán sikerül. Az első segélynyújtás helyéről, amely mindig közvetlen közelében van a tűzvonal- nak, hamar megtörténik a továbbszállítás a második állomásra. Kell a bely a folyton érkező sebesülteknek. Kivételek csak azok a rendkívüli súlyos esetek, amelyeknél biztos halál lenne a továbbszállítás. Ezen a második központon már sűrüek az operációk, itt történik az osztályozás is. Innen aztán ép oly gyorsan kerülnek a sebesültek a harmadik stációra, amely már modern, nagy kórház, vagy ennek berendezett vasúti állomás. Lábon járó, könnyű betegeket innen azonnal továbbítanak a vonatok, amelyek egyúttal viszik a már kellőleg előkészített súlyos betegeket, sebesülteket is. Eddig a pontig sűrűn előfordult, hogy egy-egy hordágygyal félreálltnak u vereskeresztesek és jelentik, bogy egy hőssel kevesebb van, innen kezdve azonban a legnagyobb ritkaság, hogy szállítás közben hulljon meg valaki. Az első stációnál csak hivatásos ápolónők lehetnek, a legtöbb sürgő-forgó ápoló ott férfi. A másodiknál már vannak önkéntes ápolónők is, de mind olyanok, akik már prakszisra tettek szert a sebesültek körül. A harmadik stációnál alig van más, mint önkéntss ápolónő. Temérdek orvos, gyógyszerész, orvosnövendék és hivatásos ápoló is dolgozik a kötözőhelyeken, ahol mindennek abszolút rendben, katonás fegyelemmel és csendben kell lebonyolódnia. A sebesült létszámot tulajdonképpen csak a harmadik, az elszállítási központnál állupitják m g. Aki eddig elhal, az a csatatéren esik el. Onnan aztán kórházakba, üdülőhelyekre viszik a hősöket és hogy itt minő gondos, pompás ápolásban van részük, arról már tud a közönség. Természetesen ez a hármas beosztás ideális, sokszor kivihetetlen is, néha csak egy a központ, néha négy, öt, a távolság szerint. Az ambulancia épp oly katonás pedantériával és beosztással dolgozik a monarkia hadseregében, mint a muníciónál lit ás. A felgyógyulás aránya az orosz japán háborúban 78 százalék volt, itt azonban 89—92 százalékot biztosan lehet remélni. Ez a minimum. Száz besült közül legföllebb ha nyolc meghűl. A sebesültek 25 százaléka 3 hónap eltelte után, mint teljesen egészséges, visszavonulhat a táborába. Ez mindenesetre oly óriási arány, urnoly a monarchia sebesült ápolási rendvzcréuek szinte abszolút tökéletességét dic>éri. Legkünytbbeu gyógyulnak aránylag a golyó és kézifegyver okozta sebek, ha nem altestiek, vagy ha nem | koponya sérült meg, legnehezebbek a srap- nell-sebek. A szerb-bolgár háborúban sikerült megmenteni egy olyan katonát, akinek • a mellébe bordatörés után befuródott egy félfontos srapnell-törmelék. NYILTTER. Felhívás 1 Az orosz betörés folytán előállott összes vasúti áru- óa podgy&az-károk elintézésére ajánlom hivatalomat, E hivatal csak eredmény esetében kap mérsékelt jutalékot, különben az egész eljárás dij és költségmentes. A követelés behajtása körül felmerült kiadást ezen iroda fedezi. Forduljanak bizalommal az összes okmányok beküldése mellett „Első budapesti reklamáló irodához“, tulajdonos': Stermann Ignácz Budapest, V. Vilmos- Császár-ut 66. — Héber nyelvű levelekre is válaszolunk. 1—8 Aufruf! Zufolge des russischen Einbruches entstanden Waarén- und Gop&ok-Sohäden lassen Sie durch das seit S3 Jahren bestehende Reklamatlpn- sant: Ignácz Stermann Budapest, V. Vilmos-Császár- ut 66._eintreibsn Bei Resultatlosigkeit ganz spesenfrei. Bei Resultat nur mässige Provision. Alle Spesen zahlt das Unternehmenn. Sendet mit vollen Vertrauen alle Dokumennte au obiges Unternehmen. Auch hebräische Bt-iefa werden beantwortet. Felelős szerkesztő: Dr. Fej08 István. Főmunkatárs: Ruprecht Sándor. Laptulajdonos és kiadó: Morvái János. Miként a naptól a gyepen, úgy lesz a fehérnemű a katlanban fehérítve félórui főzés utónI persíi önműködő mosószerrel Ragyogd fehér ruha! Dörzsölés nélkül! Kefélés nélkül! T)TjlT>QTT u dacára meglepő jj-C -DáJ-IjIOaJ-J hatásának, nem tartalmaz semmi klórt és egyéb a fehérneműnek ártó alkotó részt, amelyért felelősség vállaltatik. Gyár: Yoith Gottlieb, Wien IIII1. Mindenütt kapható! 28—26 figyelje meg TARTÓSSÁGÁT Jauril SheumatifioM Esá) i árait Tanril Atlas Ansztria-Maearországról. Ára: 6 — K Léi tél: 1,60010 ff Sürgönyeim: PnentanriL BUDAPEST MM VI. Mozsár-utca 9. Telefon 99-02. XZZI-lk magyar királyi jótékonyczélu államsorsjáték. Ezen pénz-sorsjáték remélhető tiszta jövedelme közhasznú és jótékony célokra fog fordittatni. Ezen sorsjátéknak összesen 14884 nyereménye van, melyeknek összes értéke 745000 koronára rúg készpénzben. ZZZ Főnyeremény 200.000 korona készpénzben. ~ Továbbá: 1 főnyeremény 30.000 K készp. 20 nyer. á 200 1 20.000 „ » 40 n » 150 1 10.000 „ 100 n ff 100 1 5.000 „ n 200 n » 50 5 nyer. á 1000 K 5.000 „ » 2500 » » 20 5 „ „ 500 „ 2.500 „ z 12000 j) » 10 10 „ „ 250 , 2.500 „ ff 14885 oyer. összesen 6.000 10.000 10.000 50.000 120.000 Husás visszavonhatatlanul 1914. évi deoember hó 9. napján. DN* Egy sorsjegy ára 4 korona, Sorsjegyek az összeg előzetes beküldése mellett a magyar kir. lottójövedéki igazgatóságtól Bndapesten (Vámpalote) portómentesen küldetnek, ezenkívül kaphatók valamennyi posta-, adó-, vám- és sóhivatalnál, az összes vasúti állomásokon s a legtöbb dohány tőzsdében és váltó-üzletben. — Játéktervet ingyen és bérmentve küld. A magy. kir. Lottójövedéki igazgatóság. 2—8 A. BIKSZADI természetes ásványvíz, gyógyhatású, hurutos bántalmaknál páratlan. A legutóbbi termésű savanyu uj borral vegyítve kitűnő italt szolgáltat. Kapható mindenhol, árjegyzéket kívánatra küld a bikszádi fürdőigazgatóság. YOMORBAJ ÉS KÖSZVÉNY ELLEN természetes, dús lithiumtartalmu alkalikus savas gyógyvíz. Első' ranga diä'iku« viz. Legüditőbb asztali viz. Tejjel vegyitví a legjobb nyálkaoldó szer. Kapható mindenütt, Főraktár: Szatmári Kereskedelmi Rt. Szatmár, Gőzfűtés ós minden kényelemmel berendezve. 1 személyes szobák 3 koronától. — 80 9—1T) szoba és kávéház áll a t. vendégek rendelkezésére. 2 személyes szobák 5 korona 20 fillér. elsőrangú, csendes, polgári szálloda BUDAPEST, — Agg tel 8 ki-utca 7. — 5 perc a keleti pályaudvartól. — Tulajdonos: PALLA1 MIKSA. JIOBVAI JÁNOS KÖNYVNYOMDÁJA, SZATMÁRON.
