Szatmár és Vidéke, 1913 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1913-10-28 / 43. szám
SZATMÁR ÉS VIDÉKE. — Gyászhirek. Részvéttel vettük a következő halotti jelentéseket: »A legmélyebb fájdalommal tudatjuk, hogy a mi áldott jó édes anyánk özvegy Merza Jánosné született Már- tonffy Róza, 26-ikán este 10 órakor, a halotti szentségek ájtatos felvétele után, tevékeny életének 64-ik évében hosszas szenvedés után meghalt. Temetése e hó 28-án d. u. fél 4 órakor a róm. kath. egyház szertartása szerint Rákóczy-utca 28. sz. lakásától lesz. Lelkiüdvéért az engesztelő szent mise. 29-én reggel 7 órakor mu- tattatik be a székesegyházban. Szatmár- Németi, 1913. okt. 27. Nyugodjék békében! Merza Anna, Merza Gizella férj. Farkas Jenőné, Merza Dezső gyermekei. Farkas Jenkő, Farkas Giziké, unokái. Farkas Jenő veje. Veres Erzsiké menye. Mártonffy Márton, Dr. Mártonffy Bogdán testvérei.« »Alulírottak a szív legmélyebb fájdalmával tudatjuk a szerető férj, apa, nagyapa, testvér, sógor és rokonnak, Andre Károly Egyesült Központi és Polgári takarékpénztári ellenőrnek, folyó hó 24-én reggel 6 órakor életének 57-ik, boldog házasságának 30-ik évében hosszas szenvedés után történt csendes elhuny tát. A megboldogult kihűlt porait f. hó 26-án d. u. fél 4 órakor fogjuk a Teleki utca 4-ik számú háztól a róm. kath. egyház szertartásai szerint a hidontuli családi kriptában örök nyugalomra helyezni. Az engesztelő szent mise folyó hó 27-én reggel 7 órakor fog a székesegyházban az. egek urának be- mutattatni. Szatmár, 1913. október hó 24 ' Áldás és béke poraira! özv. Andre Ká- rolyné szül. Bagosy Vilma neje. Andre Vilma férj. Biberle Ferenczné, Andre Irén férj. Duha Gézáné, Andre Ferencz gyermekei. Biberle Ferencz, Duha Géza vejei. Biberle Katóka unokája.« — Hivatal áthelyezés.'A szatmár- németii cs. és kir. kiegészítési kerületi parancsnokság, úgymint a cs. és kir. 5. gyalogezred pótzászlóaljkeret és a cs. és kir. 3—5. zászlóalj parancsnokságainak irodái f. év október hó 27-től kezdve ezután állandóan a régi m. kir. adóhivatal épületében (Bányai utón) közvetlen a Ferenc József : laktanya mellett lesznek elhelyezve. PROTEA fantasztikus kalandor történet 5 felv. színre kerül az Uránia mozgóban kedden és szerdán. — Kivándorlási ügynökök — Szatmárvármegyében. Lépten-nyomon dolga akad a rendőrségnek egy-egy lelketlen emberkereskedővel. Most a budapesti rendőrség letartóztatta Tarodi Géza volt villamos kalauzt, Schlenger Nándor és Miskó Lipót ügynököket, a kik Szatmármegyéböl tömegesen szállították a kivándorlókat Amerika felé. Egy-egy kivándorlótól 160—180 korona províziót vettek fel és úgy csempészték ki őket az országból, hogy a bécsi lószállitmányok- nál mint hajcsárokat szerepeltették. Letartóztatta a rendőrség Klein Dezső ügynököt is, a ki ugyancsak Szatmármegyé- ben toborozta a kivándorlókat a rokona, Klein Izidor segítségével. Érdekes, hogy Klein Izidor most szolgálja katonaéveit a Szatmáron állomásozó ezrednél, a hol közlegény. Klein Dezsőt letartóztatták, Klein Izidor ellen pedig a katonai hatóság megindította az eljárást. — Uj állami iBkolák. Az állam uj iskolákat fog szervezni: Lázáriban 2, Genesen 2, Farkasaszón 1, Szamosfericsén 1, Nagykörtvélyesen 2 tanerővel. Ha azonban e községek közül valamelyik nem hozná meg a kívánt áldozatokat, akkor azok helyett Lukácsfalva—Dánfalu között 1, Csengerujfaluban 2, Bikszádon vagy Ráksán 2—2 tanerős iskolát fog szervezni az állam. — Teaivókra nézve fontos. Minden teaismerőnek és mindazoknak, akik barátjai egy csésze zamatos, illatos teának saját érdekében áll, hogy az United Kingdom Company London, angol királyi udvari szállítók, a walesi herceg, számtalan európai kapacitás „intézetek és több ezer szálloda“ szállítójának világhírű „U. K.“ jegyű teájával próbát tegyenek. Az United King- don Ten Company közvetlenül Indiában és Kínában eszközli vásárlásait és igy módjában van válogatott finom minőségű teát szállítani. A keverékek a legnagyobb szaktudással és hozzáértéssel állíttatnak össze, zamat és illat tekintétében a legkényesebb igényeket is kielégíti. Különlegességképen ajánlja az United Kingdom Tea Company „Kingdom Melange“ keverékét. E világmárka főképviselője Fogéi Károly, Szatmár. Kívánságra készséggel küldenek ingyen és bérinenlve Ízlelő mintát. — Pót vásár Fehérgyarmaton. A kereskedelmi miniszter megengedte, hogy Fehérgyarmaton a szept. 22-re esett, de meg nem tartott vásár helyett november 3 án pótvásár tartassák. — Téli népies gazdasági előadások. A nagykárolyi magy. kir. gazdasági felügyelőség az 1913-1914. év telén Szat- márvármegye 10 községében 10—10 népies gazdasági előadást rendez. Előadók a jegyzői és tanítói karból lettek felkérve. A községek, a melyekben előadásokat tartanak, a következők: Kaplony, Kálmánd, Vállaj, Mérk, Gebe, Aranyosmegyes, Patóháza, Józsefháza, Szamos-Tatárfalva, Csanálos. — Országos állatvásárok vármegyénkben: október 31-én Magyarberke- szen, november 3-án Nagykárolyban, 4-én Aranyosmegyesen, 5 én Nagysomkuton, 6-án Erdődön, 11-én Krasznabélteken, Szamoskrassón, 13-án Királydarócon, 14-én Erdőszádán, 17-én Mátészalkán, Nagybányán, 18-án Szatmárnémetiben, 21-én Csengerben, 26-án Misztőtfaluban. — Az uj fényképészeti és festészeti műterem megnyílt Deák-téren, a Pannónia udvarának földszintén. Kényelmes kocsi bejárat. Tisztelettel Scher ling Antal. — Telefon 375. 78 PROTEA fantasztikus kalandor történet 5 felv. színre kerül az Uránia mozgóban kedden és szerdán. Hal Sirolin "Roche" orvosilag ajánlva a légzőszervek mindennemű megbetegedése ellen. tüdőbetegségek, gégehurut, szamárhurut, . gyermekek göivélykórja ellen., Kapható mindert gyógyírért árban így üveg ótő * korona 1—10 Főelárusitó Szatmáron : Fogéi Károly fűszer- és csemege-kereskedő. CSARNOK. Az uj Miatyánk. Irta: Heater. Reges-régen hallottam én egy őszbe- borult bölcstől ezt az egyszerű, de soha se feledhető kis történetet: ... Élt mi közöttünk egy gazdaember. Simon Mátyás volt a becsületes neve. Simon Mátyásnak bizony napról-napra megadta az Isten az élelmet; vagy, mint mondani szoktuk: a mindennapi kenyeret. Nem is volt volna se neki, se családjának baja. Ha tudniillik a mindennapi kenyérrel megelégszik. De ő nem elégedett meg! Kicsibe vette a Gondviselő Istennek azt a nagy jóságát, hogy napról-napra adja meg a kenyeret. Az ő szive ugyanis többre vágyódott! — — Mindenáron gazdag óhajtott lenni. Simon Mátyást mindennap bántotta tehát, hogy miért kérjük a »Miatyánk«-ban csak a mindennapi kenyeret. Úgy titokban bizony hozzá is súgta ezen szavakhoz a maga rejtegetett kívánságát... Még többet is tettl Asszony-feleségének is oda-oda mondogatta : — Jó asszony, ne daráld már azt a »mindennapi kenyeret« untalan! Kérj már egyszer többet is! Mondd már egyszer az uj Miatyánkot is! És kértek is! ö is. Meg az asszony is. Kértek sok földet az Istentől. Jó módot, nagy gazdaságot. Pénzt, pénzt és pénzt! Az uj Miatyánkot! Úgy látszott egyszerre, mintha a jó Isten bizony meg is hallgatta volna kívánságukat. Szemlátomást módosodtak, gazdagodtak. Simon Mátyás ennek tudatában ugyancsak begyeskedni kezdett. Hasonló képpen cselekedett az asszony is. Hiszen csaknem pénzkirálynak hitték már vidéken őket. De a régi bMiatyánk«-ot nem imádkozták többé. A mindennapi kenyér nem kellett nekik, hiszen ők most már gazdagok voltak. Egyszer azonban fordult a világ kereke! De még milyet fordult! Rossz esztendők következtek. A föld megtagadta a termést. A gazdák a vetni való magot sem tudták előteremteni. Az összevásárolt sok-sok részvény értéktelenné vált. Akár tüzet gerjeszthettek velük. Simon Mátyás is nagy zavarba került. Kötelezettségeinek nem tudott eleget tenni. Dobra kerültek a földek. Simonék meg szegények, nyomorultak voltak ismét ... Az az, hogy csak most voltak azok. Mert annak előtte nem ismerték. Nem volt meg a mindennapi kenyér sem. A beteges ember most már azt sem tudta megszerezni! Bezzeg! Hányszor vissza-visszagon- doltak arra az időre, mikor a jó Isten napról-napra megadta a munkával a mindennapi kenyeret is. Most már naponkint mondogatták : — Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma. Szemükben köny csillogott és szivük nagyon is megértette, hogy jól tanította az embereket az Üdvözítő arra, hogy a Gondviselő Istentől napról-napra kérjék a kenyeret. a mit a jó Isten olyan szépen, olyan bölcsen és olyan megelégedésre valóan juttatott nekik. És hánynak, de hánynak nem volt elég. Nem volt elég — bizony I Hanem ... spekuláció kellett. Bank kellett. A meggazdagodás goudolaia, vágya, beszéde volt az ő >Miatyánk«-juk ... Az uj Miatyánk. Felelős szerkesztő: Dr. Fejes István. Főmunkatárs: Ruprecht Sándor. Laptulajdosoo ős kiadó: Morvái JánOI. Kiadó szoba. Egy csinosan butrozott külön bejáratú utcai szoba november 1-től kiadó Bocskay-u. 10 - sz. ulnttt. ahlström a Géza városi kutmseter kútfúrási vállalata Gvadányi-u. 2. Telefon 233. szám. Szivattyúk felszerelését elvállalja. Eddig az ősz bölcsnek elbeszélése. Az egyszerű, rövid, de igaz története. S hogy most is olyan időket élünk, mikor annyi és annyi ember földönfutóvá lett! Dúsgazdag emberek, a kik csak tegnap gazdagok voltak. Bankárok, a kik milliókat, ezreket forgattak. Részvényesek, akik fütyörészve vágták le ollójukkal az osztalék nyugtákat és gondolni sem gondolták, hogy az a részvény nem csak gerjesztőnek való lesz, de még bele harap az ingatlannak hitt ingatlanokba is ... eszünkbe szökik ez a kis történet. Az ősz bölcsnek egyszerű, de igaz története. Milyen tiszta, milyen hű tükre ez a történet a mostani állapotainknak. Hány és hány embernek meg volt mindene abban a mindennapi kenyérben, Legjobb szépitőszer! Hölgyek résiére nélkiilözhetlen! Óvakodjunk az utániatoktól I Törvényeién védye. Csodás, gyors éa biztos hatású. A NŐI SZÉPSÉG elérésére tökéletesítésére és föntartdsára legkitűnőbb és legbiztosubb a vegytiszta, sem higanyt, sem ólmot nem tartalmazó, teljesen ártalmatlan, minden gyógyszertárban, drogériában és illatszer kereskedésben kapható Földes-féle CRÉME SZAPPAN Ezen világhírű urokenőcs eltávolít ezep- lőt, májfoltot, pattanást, mi eszert és más minden bőrbajr, sőt ráncokat, himlőhelyeket is, uz i'vcot fehérré, simává és üdévé varázsolja. Ara: kis tégely I kor. nagy 2 kor. Margit hölgypor (3-féle színben) 1.20 kor. Margit szappan 70 fill., Margit fogpép (Zahnpasta) I kor. Margit arCVÍZ I korona. Postán utánvétellel vagy a pénz előzetes beküldése után küldi a készítő: FÖLDES KELEMEN GYÓGYSZERÉSZ, ARAD. Főraktár Szatmáron: Bartók László drog., Bosaln József, Irgalmatok, Rajzinger Sándor, Rohrlich Sámuel. Unger-Ullmann Sándor. Szinérváralja: Gerber Béla. Nagykárolyban: Fitos Ferencz, Gyurovits Gyula, Gál Kálmán. Nagybányán: Baj- nóchy János, Wass Lajos. dr. Warsa Ernő gyógy. I Azemésztő, átbasonitó és kiválasztó szervek n.ü- ködesi renyhesége ellen — kiváló jó hatásuk — a Bónis-iéle „KOTR 0“ név- és védjegyű LAXANS tabletták, melyek ellentétben más „hushajtó és vértisztiló szerekkel“ hatásukat nem a belek izgatása, de a gyomor, máj és bélosatorna rendszer rendes és fokozottabb működésre gerjesztése, s az oki javallatnak megfelelőleg a szükséges nedvek képzése által fejtik ki. Kólikát, bélgörcsöt utólagos szorulást, megszokást nem okoznak. kis adagjuk hatása is mindig biztos, bevételűk kényelmes, a foglalkozást nem zavarják és teljesen ártalmatlanok. — Egy doboz ára 25 drb nagy (á 25 cgr.) vagy 30 drb kis (á 10 cgr.) tabletta 1 kor. L Írás, utasítás mellékelve. Csak akkor valódi, ha minden dobozon a recept és a fenti j védjegy rajta van. 1 • :1 Kapható Szatmáron „Magyar Korona gyógyszertárban“ Deák-tér 3. sz. Kapható villanyszerelési fizietekben, villanytelepeken és a MAGYAR SIEMENS-SCHUCKERT-MÜVEK-nóI, Budapest, VL, Teréz-körut 36. fijír-utezj 13, I , f • i
