Szatmár és Vidéke, 1912 (29. évfolyam, 1-53. szám)
1912-09-10 / 37. szám
SZATMÁR ÉS VIDÉKE. ir Rác* József 19.598, Treszter Vilmos 2Ö.91250, Doloment hézagmentes padlógyár rt. 19.717'50, K val A cnnentburkolati munkára: Treszler Vilmos 20.796 60, K vul. A vízvezeték és csatornázási munkára: Wagner Hugó 21.408-78, Tóth Ferenc 19.771-33 K-val. A festő- és mázoló munkára: Gubalek M. (Budapest) 6992 K-val. A villany világítási és villámháritó berendezési munkáira: Szalui és Deutsch 15.805-72 K-val, Hoffer és Ágai 10.321-66, Szutmár-Námeti szab. kir város villamosmüva 17.835-23, alt. 18.11630 K-val. A kályhás mun kára Koch Jenő 1320 K'val- Az asztalos munkára: Litteczky Pál és társai (Szatmár) 40.337-32, Pászkán Lajos (Szat- mér) 31.405 K-val. A keménypadló munkára: Neuschloss féle gőfilrész (Szalmái) 5500 K-vu A lakatos munkára: Róth Gyula (Szatmár) 13.193 K-val. Az építkezés kivitelével az építő-bizottság a Veszelovszky Testvérek szatmári céget bizta meg. — Kevesebb ünnep. Ismeretes, hogy a pápa egyik motu propriójában a katholiku8 ünnepek egy részének eltörlését kívánta. A hercegprímás ki is hirdette már, hogy a rendelet nálunk is érvényben fog lépni. De éppen ez az, ami beláthatlan bonyodalmakra fog alkalmat adni a motu körül. Vannak törvényeink, melyek az eddigi Gergely naptárban foglalt ünnepekhez bizonyos kedvezményeket fűznek. Ezek a kedvezmények, a melyek jogerejüek, mint például váltó ovatolási terminusok, problematikusokká válhatnak. S minthogy Magyarországon a pápai hatalom jogforrás nem lehet, ennek folytán külön törvényhozási akcióra lehet szükség, ha a pápai motu -propriójában foglalt intézkedés érvényre'jut. A vitatkozások e tárgy körül már megindultak és nem lehet kiszámítani, hogy hol fognak végződni az abból származó bonyodalmak. Nevezések a lóversenyre. A Szatmávmegyei Lóverseny Egylet ez évi ver senyéit szeptember hó 29-éa tartja Szalmáron Nevezési határnap 1912. évi szeptember hó 22-én, este 8 óra. Nevezések ifj. Kölcsey Ferenc dr. egyleti titkárhoz (Árpád utca) in tézendők, hol u részletes tájékoztató is meg szerezhető. — Az általános jövedelmi pótadó. Nagy János, a szatmári-adóhivatal főnöke értesíti a város adózó közönségét, hogy az 1912. évi földadó, házadó, I., II., III. és IV. oszt. kér. adó, a nyilvános számadásra kötelezett válalatok adója, tőkekamut és járadékadó, hadmentességi dij. fegyveradó és a föld és a ház után kivetett általános jövedelmi pótadó kivetési lajstromok f. évi ezeptember hó 9-től 16-ig, tehát 8 egymásutáni napon a városi adóhivatal hivatalos helyiségében közszemlére tétetnek, ahol azt a hivatalos órák alat, (d. e. 8—12-ig d. u. 2—5-ig) mindenki megtekintheti s az ellen, a törvényes' határidő alatt fellebbezéssel élhet. — Tisztviselők orsz. nagygyűlése. Az igazságügyi kezelő tisztviselők országos egyesülete több egyesület támogatásával az összes családi pótlékban nem részesült állami alkalmazottak részére adandó drágasági pótlék s a nyugdíj törvény revisiója ügyében f. hó 15-én Budapesten a Vármegyeház dísztermében országos iiaggyülóst tart, melyen a szatmári állami hivatalok is képviselve lesznek. — Ebzárlat OOt. 4-ig. A főkapitány, tekintettel az újabban előforduló veszetteégi esetekre, az ebzárlatot oct. 4-ig meghoBsza- bitotta. — Tanítók figyelmébe. Huszár Aladár szatmári könyvkereskedő „Szalmár- megyoi“ irka cimen különösen az elemi iskolák növendékeinek felette fontos, Szatmár- vármegye térképével és leírásával, továbbá, szorzótáblával ellátott 2 filléres irkákat bocsátott közre. Az igen olcsó 12 oldalas irka a legfinomabb papíranyagból készült, kiállítása Ízléses, kifogástalan. A vármegye leírását Mihály Ferenc állami elemi iskolai igazgató eszközölte, ezen irkát, tekintve azt hogy csekély árának bizonyos százaléka a szatmári internátus javára fog fordittatni, igen ajánljuk a tanító figyelmébe és pártfogásába. j 3—6 — A rósz emésztés sokszor a szívműködést is megzavarja. Menynyi kint és mennyi aggodalmat okoz a rósz emésztési Azáltal, hogy a vérkeringést akadályozza és a testet fe- leslegesf mérges anyagokkal túlterheli, befolyást gyakorol a szívműködésre a miből szivszorulás, szivdobogás és más hasonló jelenségek származnak. Sok szabálytalanság szervezetben csakis a hiányos emésztésre vezethető vissza. Mindezen jelenségekkel közönyösen állhatunk szembe, mert ezeket könnyű szerrel meg lehet szüntetni, ha regge- lenkint l/2 esetleg 1 borospohárnyi természetes FereilCZ JÓZSef-keserü- vizet. iszunk. Ez páratlan gyógyvíz a testet a felhalmozódott mérges anyagoktól alaposan megszabadítja, a vérkeringés ismét szabályossá lesz és nemcsak a szívdobogás fog megszűnni hanem más képzelt bajok is. Bármily különbözük is a szén védések, kevés meg betegedésre alko tott a természet olyan tökéletes gyógy szert, inint a melyet az igazi Ferencz József keserüviz képez. Kérjünk a fü- szerkereskedésben és gyógytárakban latározattán valódi Ferencz József- teserüvizet és ne fogadjunk el se milyen más csekélyértékü terméket. — Az uj fényképészeti és festészeti műterem megnyílt Deák-téren, a Punnonia udvarának földszintén. Kényelmes kocsi bejárat. Tisztelettel Scherling Antal. — Telefon 375. 21 — Az iskolai év beálltával ajánljuk Huszár Aladár könyv- és papirke- reskedéeét, ahol mindenféle tankönyvek — használt de jó állapotban — félárban kaphatók. Rajzeszközök, irkák, mindenféle papír és írószerek pvdig a legolcsóbbun szerezhetők be. (3—3) — Ódon tankönyvek legujubb kiadásban bekötve félárban kaphatók, úgyszintén az összes iskolákban előirt rajztömbök, füzetek, papir, iró és rajzszerek Lővy Miksa könyv és papirkereskedésében. — Kérdezze meg házi orvosát, hogy, nem-e akkor cselekszik legokosabban, hu már szappant vásárol, hogy csak a Kolozsvári Heinrich-féle Szent László fertőt lenitő pipere szappant veszi. Megóv minden ragályos betegségtől. A 4— doskodni, ha akkor gondoskodás nem történt, külön határozottal a képviselőtestület most köteles intézkedni. 6. Más város szolgálatában eltol- tött szolgálati időnek a fizetési fokozatokba beszámítása a város autonom joga. 7. Ott, hol több rendőrkapitány, aljegyző, mérnök, erdötiszt, fogalmazó, pénztártiszt van, kik kétféle fizetési osztályba sorozhatók (VIII. vagy IX.) (IX. és X. vagy X. és XI) a város- autonom joga, hogy hány tisztviselőt és kiket soroz a magasabb fizetési osztályokba. Nincs korlátozva a város a tekintetben, hogy hányat oszt be és kiket, a magasabb fizetési osztályba. 8. Azok a műszaki tisztek, számtisztek és adótisztek, kiket a r. t. városokban a képviselőtestület az államsegélyből a X fizetési osztálynak megfelelő fizetés és lakbérkiegészitésben részesített és illetve X. fiz. osztályba annak idején besorozott, az államsegélyből ilyen módon történt részesedésükkel nem szereztek jogot arra hogy a X. fizetési osztályba Boroztassanak. Ha állásuk át nem szerveztetik a XI. fiz. osztályba sorozandók s az eddig élvezett illetményt csak pótlék ként kaphatják. 9. A családi pótlékra külön rendelet nem lesz kiadva. Az 1912. évi XXXV. t.-cikknek megfelelő családi pótlékban kell részesíteni minden tisztviselőt, kinek fizetése és esetleges pótléka nem haladja meg az 1912. évi LVIII. t.-c. 14. §-a szerinti illetmények és a részére járó családi pótléknak együttes összegét. Akinek illetménye bármily cinien élvezett pótlékával együtt több, azon tisztviselőnek a város családi pótlékot adni nem köteles, — de természetesen adhat. 10. A nyugdijviszonosság tekintetében teendő intézkedésekre kell várni az uj állami nyugdíjtörvényt. 11. Az 1912. évi LVIII. t.-cikk 27o-§-a, mely a minősítésre vonatko zik, egészen precíz és világos. Azokra kik jelenleg alkalmazásban vannak tehát akik szervezett állást kinevezés és választás utján töltenek be, a 22 §-ban megkövetelt minősítés nem terjed ki. Például, aki aljegyzői állást tölt be és nincs jogi képesítése, hanem jegyzői oklevele, tanácsnokká jövőben megválasztható. 12. A szolgák illetraényrendezé- séről a ministeri rendelet készül. Fizetésük, lakbérük és családi pótlékjuk rendezve lesz. A rändelet az ősz folyamán megjelenik. Miután a szolgák uj illetményéről valószínűleg az 1913. év január hó 1-től kezdve kell gondoskodni a városnak, ha a költségvetés előbb készül el, mint a ministeri rendelet megjelenik, a költségvetés vegyes kiadásai közt kell gondoskodni a többletről. . Városok Lapja. Felelős szerkesztő: Dl*. Fejes István. Főmunkatárs: Ruprecht Sándor. Laptulajdonos és kiadó: Morvái János, Bosch Mágnes, gyertyagyújtásra, négysarku, de egy hengerre is használható, eladó e lap kiadójában. Eladó mintegy 200 mm. téli alma termés. Nábrád, Szilágy II A náriavölgyi vizek II mégis a legjobbak és legolcsóbbak Csodás összetételüknél fogva mint gyógyvizek is a legelsők közzé tartoznak — a a legnagyobb mértékben érdemesek a t. közönség pártolására és az orvos urak figyelmére. 3—3 m. Dővy Györgyné. A városfejlesztő törvény végrehajtása. Lapunk olvasóitól tömegesen kapjuk a kérdezősködéseket a városfejlesztési törvény végrehajtására vonatkozólag. A városok és a tisztviselők érdekében szükségesnek tartjuk illetékes helyen nyert információink alapján a törvény végrehajtása tekintetében a következőket közölni: 1. A törvényhez a belügyminis- terium végrehajtási utasítást nem készít. Végrehajtási rendeletre tehát nem kell várni. 2. A törvény szerinti illetményeket 1913. év január hó 1 töl kell folyósítani, tehát ezek az illetmények állitandók be a költségvetésbe. Ehhez szükséges volna a szervezési szabály- rendelet módosítása, de ha a szerv, szabályrendeletek átdolgozása oly gyor- san nem lehetséges, képviselőtestületi határozattal az összes tisztviselők fizetési osztályokba és fokozatokba sorozandók. Ez alkalommal az állások már a törvény szerinti elnevezéssel láthatók el. 3. Csak olyan állás szervezhető, mely a táblázatokban előfordul, semmiféle más elnevezésű állást a fizetési osztályokon belül szervezni nem lehet, így például árvaszéki helyettes elnöki állás nem szervezhető. 4. Kivéve azt a rendelkezést, hogy minden városban legalább két tanácsnoknak kell lenni, a város nem feltétlenül k,öteles. más állásokat rendszeresíteni. Természetesen az 1886: évi XXH. t.-cikkben felsorolt állások (fő- jegyzö, közgyám megmaradnak. Ellenben a város nem köteles feltétlenül például iktató- vagy kiadói állást rendszeresíteni. 5. Oly r. t. városokban, mely utóbbi időben alakult át várossá, a község szolgálatában eltöltött idő (főjegyző, aljegyző, orvos, mérnök) a város által beszámítható. Erről az átalakulás alkalmával kell mindig gonJorkshiere kan kitüntetett apa állat, tenyésztési célra rendelkezésre áll a malom telepen. Hirdetmény. Angliából importált telivér lin- colshirei kanok után származó szépen fejlett licoln-mangalica keresztezésü 4-t-5 hónapos tenyészkanok és kocák ÖZV. Jászay Jenőné gazdaságában eladók. (Barabás, Bereg m. V. áll. Beregsom-Mezökaszony. 2—4 Szőlőoltvány o fi, továbbá európai valamint amerikai sima és gyökeres szőlövesszök a legnemesebb fajokban és kifogástalan első osztályú minőségben Kopányi Imre szőlőgazdaságában Margittá, Bihar m. a legjutányosabb árban szerezhétök be. — Tessék név és árjegyzéket kérni, melyet fenti szőlötelep kezelöség meg keresésre ingyen és bérmentve készséggel meg küld. 1—2 U j hordó különféle nagyságban kapható jutányos áron, van készen raktáron 100 litertől 2500 literig x_ Griffaton Miklós kádár mesternél Pécs. W !! Minden idényre !! legelegánsabb férfi-ruhákat készít Szabó László férfi-szabó Debrecen, Széchenyi-utca 1. sz. Megrendelések felvétele végett meg- — — hívásra vidékre leutazok. — — I ______________4-12______________fff GU TORI FÖLDES KELEMEN aradi gyógyszerész által készített legjobb arckenőcs, mely 2—3 nap alatt ifjitja és szépíti az arcot. Ifnrtrit-flrAmA egy®düli szer szepi*» lTlalgll vtVlllv májfoltok, pattanások, bőratka (Mitesser) ráncok, kiütések stb. ellen. niai>4vit ÍVnillA páratlan szer bőrpatta- iflul gll/~ vi vili" nások, wimmerlik, arcos kézvörösödés, napbarnitás ellen. 1\/Tai*«'if ÍWkina bámulatos hatása abban IVldii gll”Vl Clllv rejlik, hogy bőrre kenve ez rögtön felveszi és ez okozza azon csodás átalakulást, hogy egy szeplóvel, vagy májfoltokkal fedett arc 2—3 nap alatt fehérré lesz. MaPffit-fVÄlllA teljesen ártalmatlan, ulttlgluvl Vilii? nem zsiros, az arc nem lesz fényes, azért nappal is használható. A Földes-féle Margit-Créme ára : nagy tégely 2 kor., kis tégely 1 korona. Margit-puder színben 1 koraid fillér. Margit-szappau darabja 70 fillér. Csakis akkor valódi, ha minden doboz gutori FÖLDES KELEMEN gyógyszerész Arad, felirattal és címerrel van ellátva. Utánzatokul óvakodjunk I Kapható Szatm&ron : Bartók László drog. Bossin József, Irgalmasok, Rajzinger Sándor, Rohrlich Sámuel, unger Ullman Sándor. Szinérváralján: Grober Béla, Nagykárolyban: Fitos Ferenc, Gyu- rovits Gyula, Gál Kálmán, Nagybányán: Baj- nóozy János, Wass Lajos, dr. Warsa Ernő A gyógyszertárakban. g_jq