Szatmár és Vidéke, 1910 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1910-01-04 / 1. szám
láné, Komáromi András, Glück Adolfné sz. Niszly Fáni, Graner József, Mák Józsefné, Kofranek Vendel, Báthory Zsigmond, Polyán3zky Géza, Szuhányi Lajos és Benedek Erzsébet. D. színház. axa—s. Mindenik felvonásban megjelenik nehány uj alak a szinpudon s bár csaknem mindben van egy csipet idegen eredetiség, amit mondanak és teszm-k, banális és éle- vesztett. Előfordul benne egy szegény író, ki a megtestesült bohémség. ki szívesen szenvedi él a börtönt is az eszméiért, mert meg van róla győződve, hogy igazságai eu- hogók, súlyosak és szentek, de végül mégis csak elfogad egy 5000 koronás főszerkesztői állást, egyelőre csuk két napra, annál a lapnál, mely az ő könyveit a legkeményebben lebunkózta. Egy politikus is van u darabban, tántoritbailunul elvbű konzervatív ember, de mert véletlenül liberális kormány kerül hatalomra, átvedllk a gondolkodás- menete liberálissá. Egy komolyan gondolkodó fiatal asszony otthagyja az urát, mert nagyon léhának tartja, végül visszatér hozzá, j hogy miért: igazán nem tudjuk megérteni, tán mert 2X2=5. Hát ilyenfajta szatirú- vul van telve ez a darab. S a norvégok, vagy dánok saját külön nemzeti szatirájuk- n'ak vélik valószínűleg mindezt, holott az ilyesmit erre mifelénk, már a legtizedren- dübb politikai élclupok is sablonná óletJeni- tették. Van nehány börtönjelenete a durab- nak, urai színpadról az újszerűség erejével hat, egyébiránt üres és unalmas ez uz úgynevezett szatíra. A szereplőknek sokszor húzódik szélesre a szájuk, sokat és nagyokat nevetnek a szerző külön utasításaira, de a közönség mindvégig komoly marad és komor. Sehol egyetlen szellemes ötlet, ami egy csöpp szint és fényt szórna ebbe a hidegen összetákolt norvég, vagy dán vázlatgyüj- teménybe. A szereplők sem valami nagy kedvvel játszottak e darabban. Kivévén a súgót, aki buzgón, lelkesen s a legsötétebb karzatig is tisztán érthető szövegkiejtéssel dolgozott. Inke játszotta Ábel Pál iró és tanító szerepét meglehetős logikátlan felfogással. Alakja jellemét csuk abból lehetett megállapítani, amit mondott, ahogy játszott, abból bizony alig. Somogyi elég ügyes karikatúrát csinált az alakjából, de ulig hisszük, hogy ez a darab intencióinak megfelelő alakítás volt. Szilágyi és Gömöri kedvesen játszották meg a kissé fuzsitos bohém-párt. Aranyos kis öregasszony volt Burá- nyiné özvegy Trulsenné szerepében. . Szelényi Emilia szerepét Nemes Bella játszotta igen ügyesen és természetesen. Rónait egészen uj ezinezetbeu láttuk a fogházőr szerepében. Nagyon helyes volt. Markovics Margit, Czakó Miéi és Sipos többé-kevésbé jók voltak. • Sokkal helyesebb estéje volt a közönségnek csütörtökön. Follinus Aurél „Néni“ cimü darabját játszották színészeink egészsemmit a világról, azt sem tudtam, hogy ezen a világon vagyok-e még, vagy már a másvilágon, de azt éreztem, azt tudtam, hogy az ember reátapasztja az ajkát az én szenvedő, beteg ajakamra — és magába szivja a csókomat, tulán a betegségemet. Azóta megtudtam, hogy került a betegágyam mellé. Mikor az orvosom mindenkit eltiltott a látogatásomtól, ez az ember felkereste őt. Elmondta, hogy, ha nem láthat engérn, főbelövi magát. Kért, könyör- gött, hogy ápolhasson a betegségemben, hogy mellettem lehessen, hogy ott hálhasson | szobám padozatán, mint a hűséges kutyám. Különben egészen szürke ember. írnok vagy könyvelő, vagy más efféle kishi- vutalnok. A külseje nem sokatjelentő; egy kicsit félszegen csókojta meg tegnapelőtt a kezemet, amikor elbúcsúzott s könyee szemmel mondta, hogy most már elmegy, mert hiszeu túl vagyok a veszélyen és nekem nincs szükségem többé reá. . Tisztelt uraml Én nem engedem el ezt az embert. Nekem szükségem van erre az embenv. Szüksége van a szivemnek, 1 lelkemnek, amely nem felejtheti el az ő szürke, igénytelen, szép, nagyon szép alakját. En ezt uz embert visszahívom,' magától pedig búcsúzom ebben a levélben. Megköszönöm, hogy jó volt hozzám — és urra kérem, ne küldjön nekem több virágot és ne legyen ezután hozzám jó — soha. 8ZATMÁB ÉS VIDÉKÉ. séges jókedvvel. Ez alkalommal mondott búcsút Follinus Aurél a színpadnak; 35 évi szép és sikerekben gazdag szinésziuultja után nyugalombu vonul. A színészek kedves kis ünneplésben részesítették öreg pályatársukat’ s a közönség is többször lámpák elé tapsolta az ünnepelt szerzőt. A magunk részéről szívből kívánjuk Follinusnuk a jól megérdemelt nyugalmus életet. Kisérje a közönség meleg azeretete s szivja el az ő mindennapos szivarjait köhécselés nélkül. Hiszen Follinus, aki mindig magába zárkózott szerény ember volt, maga s m kíván többet magának, * A sasfiók. Nagyképűség volna tőlünk, hu Rostand Susfiókjának erényeit méltatnék. A művelt közönség eleget hallhatott erről a darabról, talán olvasta is, aki pedig initsem tud róla még, az akkor sem lesz bölcsebb, ha a mi esztétikánkat elolvasta. Annyit azonban megjegyzünk, hogy a Sasfiók nálunk sokat vészit eredeti hatásából. Itt nincsenek Napóleon-rajongók, kiknek | nagy császár nevének említésért) is fölcsillun a szemük s lelkes borzongás fut végig rajtuk, hu e nevet valamely fényes győzelmi hellyel kap- csolutbnu említik. Mink is, hadakozó náció lévén, nagyon sokat beszélünk hadi dicső-, | gégéinkről, a dicső múltról, de a más múltján nem tudunk lelkesedni, még ha olyan nagy világgyŐ2Őrő! van is szó, mint Napóleon. Mi u Reichstadti herceg pusztulását egészen más szemüvegen nézvén, nem látjuk annak a nagy tömeg-tragédiának, aminek esetleg a franciák látják. S szinte nagyszerű és modern hősnek tűnik fel né- künk Metternich, a nugy cselsz.övő, ki u fiók sas növekvő szárnyait letöri s ezzel borzalmas világtragédiák csiráit fojtja meg még idejében. .. Épp ezért mi csak egy beteg gyerek- ember nagy és szép tragikumát látjuk e darabban. Látunk egy sápadt, alacsony homloku, keskeny mellű kis herceget, akit megrészegít a extázisba ejt atyja szédületes nagysága s uki csupa beteg ingadozói) és kételkedés, gyáva vérteleDség és hisztériás vízió. Gyönyörűen megkomponált jelenetekben jelennek meg előttünk e kis ember hatalmas lelki tusái s a szemünk láttára roppannak meg nagy vágyjai és ábrándjui. S u drámai nyelv tömör közvetlensége és költői ereje, melynek egyébként Ábrányi magyar fordítása csaknem tökéletes mása, csak fokozza a cselekül !ny butá>át. A darab első előadásával nem-vagyunk valami nagyon megelégedve. Nem a betanulás ellen van kifogásunk. Ezúttal pompásan tudta szerepét valamennyi szereplő. Valósággal éreztük az általános szereptudást. És itt a hiba voltaképpen. Il'uziórontó, ha a nézőben olyan impressziók támadnak, hogy a színész tanulta vuluhu szerepét. A színpad az élet ábrázolása, ezokból minden eseménynek és beszédnek, ami rajta folyik, közvetlennek kell lennie. A színész, ki ábrázol valakit, beszéljen úgy, mintha az eseményből keletkezne, a dialógból folyna, mintha hirtelen jutott volna eszébe mindaz, amit mond. Inkább akadozzon, dadogjoti és hebegjen, mert az életben sem beszél minden ember korrekt folyékonysággal. Rimei- verses daraboknál bevalljuk, nagyon nehéz a való élet tökéletesei!luzióját kelteni. A leggondosabb kerülgetés mellett is előpattan egy-pgy r*m> vagy ritmus. De mi szombat este tökéletes jámbusokat is hallottunk és olykor a legrejtettebb rímek is megütötték a dobhártyánkat. És ezt az előadás rovására kell Írnunk. Hisszük azonban, hogy a dumb további előadásain u^szereplők eme fogyatkozása elhalványul s teljesen el is múlik. A Reichstadti herceg óriási szerepét bipos Zoltán alakította rengeteg atnbicióvul és páratlanul lelkes szeretettel szerepe iránt. Féltünk, az igazat megvallva, hogy a hercegből a mi színpadunkon egy szentimentálisán nyivákoló alakocska válik, aki azzal akar hatást, jobban mondva szánalmat kelh°gy folyton sir, jajong, panaszkodik és köhög. Tévedtünk. Sipos ennél egészségesebb, némely helyen még szerepe határain túl is egészséges Sasfiók volt. Első jeleneteiben ő is szavalt, de később, mikor az indulat, hév és lelkesedés szavai Ömlőitek ajkáról, igaz volt, közvetlen és természetes. Flambeuu hatásos szerepét Szilágyi játszotta harsogó» és keményen. Maszkja és erőteljes alakja a legtökéletesebb flambeuui benyomást keltette bennünk. A szavaláson őt is rujtacsiptük olykor-olykor. Herceg művészi alakítást nyújtott Metternich szerepében. Sima, rideg és mély diplomata volt, ki oly tökéletes illúziókat keltett bennünk, hogy szinte a nagy kancel lár világpolitikát koholó koponyáját Bejtettük homloka ráncai mögött Vájná is nagyon jó volt Ferenc cm szar szerepében. Magas, szikár alakja is különösen megfelelt szerepéhez, de maszkja, az meglepő volt. Vonásai csaknem történelmi pontossággal hasonlítottak Ferenc császár arcképéhez. A többi szereplőről a következő alkalommal. * Színházi műsor: Kedden — harmadszor — „Sasfiók“. Páratlan bérlet. 1 Szerdán — negyedszer — „Sasfiók“. Párod bérlet. Csütörtökön, yi/.kereszt napján két előadás. Délután félhelyárakkul „A milliárdos kisasszony“ operette, Évi -szerepében: Lugossy Irénnel. — Este ez idényben először „A szerencse fia“, Drégely Gábor szati rikus vigjótéka, a címszerepben: Inke Rezsővel. Páratlan bérlet. Pénteken — zónaelőadás — »Bél- királynő“ operette. Páros bérlet. Szombaton — újdonság, itt először „A kék egér“ bohózat. Páratlan bérlet. Vasárnap délután „Próbaházasság“, énekes bohózat; \— este — másodszor —— „A kék egér. Páros. — Étvágytalanságban szenvedők sokszor mindenféle csodaszerrel próbálkoznak, melyek a gyomrot tnegförlik és ingerük, de kívánt hatást legfeljebb csak egy-egy alkalomra képesek elöidözni. A ki étvágyát állandóan helyre akarja állítani, célját úgy fogja elérni, ha nehány napon át a reggelizés előtt 1—2 deciliter Ferenc Jósssef-keserüvizet iszik. A „Ferenc József-keseriiviz-források“ Igazgatósága Budapesten van. Apróságok. — Hát aztán Kohn ur az év végén természetesen leltározott és mérleget készített ? — Mire leltározni? A mi az üzletben van, arról úgyis tudom, hogy nem az enyém. S mire c-ináljak én mérleget ? Kell nekem pontosan tudni, hogy mivel taitozom? * X. ur Sylveszter estélyén a Pannóniában szórakozott, s dél felé járt az idő, mikor másnap odahaza felébredett. Meglepetve látta, hogy a fél arca nagyon piros és egy kissé meg is van dagadva. — Most csak azt szeretném tudni, — monologizál csendesen — hogy mi történt velem. Pofon titött-e valaki, vagy pedig elestem, avagy mindakét eshetőség fentforog. — Mindig mondom, hogy hitelbe ne vásároljatok!/Az uj "év nem áll egyébből, mint számlából. — De hiszen nem fizetsz senkinek ! — Még csak az hiányzik. Nem elég, hogy boszankodom. * Egyik jóvérű úri ember a kaszinói kabaréról és mulatságról referál, a mikor valaki azt kérdezi tőle, hogy aztán reggel felé voltak-e sokan becsipve. — A hogy én láttam, be volt ott csípve mindenki, talán még magam is. * Bögre ur újév napján, mikor megunta a sok gratulálót, kiadta a parancsot, hogy a kaput zárják be és többé senkit be ne eresszenek. — Egyebet nem hall az ember, — dörmögi magában — mint boldog uj évet, s a vége az, hogy tele van jó kívánsággal, a zsebe pedig üresen maradt. Demeter. HÍREINK. — Ezüst lakodalom. Tar Károly a Wesselényi utcai állami elemi iskola igazgatója s neje Szegedy Mária úrasszony szombaton ünnepelték házasságuknak huszonötödik évfordulóját. A kartársak s a tisztelő rokonok s jó barátok közül számosán keresték föl az ünnepelt közszeretetben álló jubiláns házaspárt, hogy e nevezetes alkalomból jó kivánsagaikkal üdvözöljék. Az ünnepelt házaspár házánál fényes lakoma zárta bo az ünnepségek sorát.- H. Bállá Mariska Déván. H. Bállá Mariska, mikor az erdélyrészi kerületben Heves társulatánál működött, szintén nagy népszerűségnek örvendett s hogy évek múltán is kellemesen emlékeznek vissza szereplésére mutatja az is, hogy szeretetteljes sorokban hívták meg a dévaiak. Szin- társulatuuk kedvenc szubrettje a legnagyobb készséggel tett eleget a szives meghívásnak, s férjével együtt el is utazott, hogy a dévai izr. nő egylet által január 5-én a Nemzeti Kaszinó helyiségében tartandó műkedvelői estéjyen közreműködjék. — Hajtóvadászat. Sikerült hajtóvadászat volt január 3-án Csegöldön. Vécsey László báró meghívására a megyei notabili- tások s városunk Nimródjai közül 12-en vettek részt a vadászaton. Jelen voltak a vendéglátó bárón kívül Domahidy Viktor s Szuhányi Ferenc nagybirtokosok, volt orsz. képviselők, Luby Béla orsz. képviselő, Bikfalvy Albert nagybirtokos, Orosz Alajos főgimn. tanár, Kovács Béla mérnök s Pethő György jószágigazgató, Träger, Poják 8 Burtha uradalmi tisztek. Kende Zsigmond cs. és kir. kamarás s Szeőke Sándor föld- birtokos távolmaradásukat kimentették. A vadászat eredménye 52 nyúl, 4 fácán s 1 róka. Vadászat végeztével a csegöldi uradalomban báró Vécsey vendégéül látta u vadászaton részvett Nimródokat, kiknek tiszteletére fényes ozsonnát adott. — Szylveszter esti mulatságok, Kedves, vidám, és ötletes módon búcsúztatta el a Társas-kör az 1909. esztendőt. A kabarettek nagy mestere Nagy Vince olyan programmszdmról gondoskodott, a vidám szellemességnek és a fesztelen, de finom diszkrét tréfának annyi ötletes gyöngyszemét tárta elő,, hogy a közönségnek valóban u legkellemesebb szórakozásban volt része. A konferencier szerepét Nagy Vince töltötte be, sok ötlettel és szellemességgel. A Programm számok mind ügyesek voltak, a szereplők Bartl Róbertné u. a., Csomay Győző, Atzél Nándor, Tombory Ernő, Fábián Lajos (különösen aktuális strófáivá), Varjú Ibolykának Nagy Vincével előadott jelenetével mind-mind sikerült számok voltak. Különösen tetszett a Nagy Vince által szerzett Haverda ügy paródiája, mely mindenkit meglepett pompás humorával. Műsor után sikerült táncmulatság volt. — A kereskedelmi s gazdasági csarnokban szintén pompásan sikerült műsorral búcsúztak el az ó évtől. A táncmulatságot mfisor előzte meg, mélynek szereplői: Dr. Dénes Viktor, Dr. Farkas Jenő, Dr. Havas Miklós, Dr. Fischer József; Gál Jenő, Dr. Rácz Endre, Dr. Rosenfeld, Dr. Fekete Rezső s Antal voltak. — A Pannóniába a Polgári Asztaltársaság rendezett kitűnő kabarettet a színtársulat közreműködésével. — Vételár kiutalás. A vallás s közoktatásügyi miniszter a magyar tanulmányi alap mint gimnáziumi fentarió alap terhére az uj kir. katli. főgimn. céljaira a Jezsuita rendház telkéből tudvalevőleg 2600 négyszögölet vásárolt meg, négyszögölenként 67 koronájával számitva 174,200 koronáért. A vételárból a vallásügyi miniszter ’ nvoit első részlet fejében 100,000 koronát utalványozott ki a rendháznak. Az adásvételi szerződést ő felsége 1909. okt. 28-án látta el jóváhagyási záradékkal, mely a napokban érkezett le Ratkovszky Pálhoz, a főgimn. főigazgatójához. — Világtalanná lett dalköltő. Dóczy József nagykárolyi pénzügyi titkár, kinek szebbnél-szebb nótáit országszerte dalolják, mindkét szemére megvakult. A szerencsétlen sorsú titkárt nem rég helyezték át Temesvárról Nagykárolyba s gyönyörű nótái itt is nagy népszerűséget szereztek számára. Szomorú ez a valóság és azt hisszük, még szomorúbb, még busább dalokat fog fakasztani a tragikus sorsú zenepoétu lelkében, mert nem akarjuk hinni, hogy szeme- világával azoknak a melegszívű édes bus magyar melódiáknak is vége szakadt, amelyekkel Dóezy annyi könnyet fucsart ki a magyarul érző emberek szeméből és igaz gyöngyökkel gazdagította a mi szép népdal irodalmunkat. — Változások az egyházmegyében. A megyés püspök Nagysomkutru. Pilcz Ede máramurosszigeti s. lelkészt nevezte ki lelkésznek, Márumarosszigetre, Boschetti Andor nagysomkuti ideigl. lelkészt Márama- rosszigetre küldötte s. lelkésznek, Gájásy Alajos káluinndi s. lelkész egészségi okokból három havi szabadságot kapott, helyére Vilmos Endre küldetett ki s. lelkésznek. — Kinevezések. A földmivelésügyi miniszter a vízügyi műszaki tiszti személyzet létszámában Gillyén Sándor kir. mérnököt, városunk fiát, főmérnökké; — az igazságügyi miniszter Strobel Alajos kolozsvári kir. törvényszéki joggyukornokot a nagykárolyi járásbirósághoq jegyzővé j — dr. Domokos Andor helybeli gyakorló ügyvédet ezen kir. ügyészség kerületébe ügyészségi megbízottá nevezte ki. — A vallás és közoktatásügyi miniszter Monoky Sándor urai-i vef. elemi iskolai tanítót a vámfalui állami elemi népiskolához igazgatóvá nevezte ki. — Körorvosi helyettesítés A főispán megbízta dr. Steinfeld Géza orvost a krassói körben dr. Melchuer Vilmost peditr » nagypaládi körben a körorvosi teendőknek helyettesi minőségben való ellátásával. — Uj tanítónő. A ref. felsőbb leány iskola fentartó testületé a Benedek Erzsébet elhalálozása folytán megüresedett tanítónőt állásra Atzél Ilona oki. polgári iskolai tanítónőt, a budapesti Erzsébet női iskola volt jeles növendékét választotta meg.
