Szatmár és Vidéke, 1907 (24. évfolyam, 1-52. szám)

1907-06-25 / 26. szám

8ZATMAR ÉS VIDÉKE. ► 17 — Nagybánya gyásza. Nagybánya város egyik legtekintélyesebb polgára, dr. L 0 v r i C h Gyula kincstári kerületi főor­vos, Nagybánya város takarékpénztárának igazgatója, a társadalomnak, a közéletnek lelkes és nemesszivQ vezértérfia, hirtelen halállal, hétfőn, junius 17-én meghalt. Az egész városban nagy megdöbbenéssel és mély részvéttel fogadták halálhírét, mivel előtte való nap még rendes munkakörében mozgott, látogatta betegeit, végezte sokol­dalú teendőit s legkisebb jele sein látszott rajta a betegségnek. Hétfőn reggel szokás szerint elköltötte reggelijét kereszthegyi nyaralójában, hova még májusban költözött ki családostul. Azután panaszkodni kezdett, hogy rosszul érzi magát. Neje és a környe­zetben levők rögtön segítségére siettek, majd dr. Kádár orvos és Köhler János orvostanhallgató vették gyógykezelés alá, azonban nem lehetett segiteni rajta, sziv- szélhiidés érte s tizenegy órára kiszenvedett. Az elhunytnak egyetlen élő gyermeke Lor- vich Sándor, a budapesti Irgalmaso.k kór­házának igazgató-főorvosa. Temetése folyó .■ 19-én volt, Nagybánya város és a környék | lakosságának tömeges részvételével. Lovrich Gyulát városunkban is sokun ismerték. — Egy ssép leány tragédiája. E hó 15-én megrendítő öngyilkosság keltett őszinte részvétet Nagykárolyban. J e n e y Margit, Jeney István áilamvasuti főfelügye­lőnek lánya jobb halántékába lőtt s két órai kinos szenvedés után elhunyt. A viruló szép­ségű leáuy kétségbeejtő elhatározását a sors kegyetlen tendentiája érlelte meg. Korábban menyasszonya volt egy fiatal embernek. Menyasszonysága legboldogabb idejében a szerencsétlen leányka veszedelmes .tipbusbe- tegségbe esett. Az . orvosi tudomány s az önfeláldozó szeretetnek esak nehezen sikerült a végzetes betegségtől kigyógyitani. Az utó­következményeket azonbau nem 1 tudták el­kerülni s a szerencsétlen leány elvesztette hallási képességét. A gyönyörűen kirajzolt boldog házasság reménye ezzel a rettenetes körülménnyel szét foszlott s a kétségbeesett elhatározás igy született meg a szebb remé­nyek teljesedését váró szegény lánynál. Sö­tét elhatározását végre is hajtotta s önként költözött a másik világba, a hol néni húz keresztül többé számítást a kegyetlen és rideg sors. Temetése 17-én történt példátla­nul nugy részvét mellett. — TŰS. Könnyen veszedelmessé vál­ható tűz támadt tegnap délután Schwarz Albertnek a Deák-tér és Petőfi-köz sarkán kán álló házában. A tűz hirére nagyszám­ban és dicséretes gyorsasággal kivonult tűzoltóságnak azonban még idejekorán sike­rült a végzetessé válható pincetüzet csirájá­ban megfojtani s ezzel elejét venni egy következményeiben kis/ámithatutlan kárnak. — Egyetlen cabaret-estély. Csü­törtökön, e hó 27.-én ismét kedves műélve­zetben lesz része közönségünknek. Horváth Kálmán Caburet-társasága keresztül utazó­ban még egy estélyt tart a Honvédsörcsar- nok kerthelyiségében. A társaságot ama kö­rülmény indította a visszajövetelr J, hogy hét­főn a rossz idő miatt nem lehetett megtar­tani uz előadást, holott óriási érdeklődés nyilvánult a közönség körében. Visszatérnek tehát, hogy ezt pótolják, és olyan műsort állítottak össze az előadásra, hogy eddigi nagy sikerüket még fokozni fogják. Szinre- kerül többek között Follinusz Aurél vigjá- téka, „A legszebb virág" és Horváth Kál­mán, aki közönségünket egy csapásra meg­hódította, uj kuplékat fog énekelni. Elénekli Várady Aladár „Hajdan és most" coupléját és egy kacagtató kupiét, melyet Adorján László irt Heidlberg zenéje és a címe „A zsidó regruta." Hisszük és reméljük, hogy közönségünk nagyszámban fog megjelenni a cabaret-estélyen. — Fegyelmi vizsgálat. Zagyva Jó­zsef kapnikbányai állami iskolai tanitó el­len, ki egy tanítványán halált okozott sú­lyos testi sértést követett el, a f. hó 7.-én megtartott vármegyei köziguzgatási bizott­sági ülésen a fegyelmi eljárás elrendeltetett. Az eljárás foganatosításával a nagybányai főszolgabíró bizatott meg. — Értesítés. Dr. Tanódy Már­ton értesíti t. ügyfeleit, hogy e hó 27-én külföldi útra indul, ahonnan augusztus hó 2-án fog viszatérui. — Ab érettségi vizsgálatok. A kir. kath. főgimnáziumban f. hó 20.-án dr. Mázy Engelbert kassai főigazgató elnök­lete mellett ment végbe a szóbeli vizsgálat a következő eredménnyel: Jelesen érettek Czier Antal, Gruber Márton, Kubányi Károly, Láng György, Mondics László, Marincsák Bálint, Mátyás Lajos, Radó Gyula, Rákosi Ferenc, Rotbman Mór, Schultz Károly, Szabó Jenő, Szilágyi Gábor, Vári Emil, Zsilinszky István. Jól érettek Bérezi Sándor, Bolkis György, Diczig Béla, Hirschberg Jenő, Imrédi Dezső, Ko- ványi Jenő, Márkus László, Schroff Béla, Szucsvai Sándor, Tóth József, Újlaki János, Varga Endre. Érettek: Húgén János, Hor­váth György, Keller Rudolf, Kucseri Antal, Kohn Sándor, Kruusz Zzigiuond, Laurits Géza, Láday Dezső, Papolczy Albin, Radó Marcxell, Rezutsek Lajos, Rimits Antal, Steinberger Vilmos, Suta János. Az érett­ségizett ifjak életbe szóló első utjokat pénte­ken a Kossüth-kerti kioszkban tartott társas összejövetelen tették meg, melyen tanárjai­kon és szüléikén kivül igen sok leány jelent meg. A jelenvoltak Bunkó Vince zenéje mellett hajnalig táncoltak a sikerült ma­túra örömére. — Pályázat. Az iparos-tanonciskolai tanítótestület három évenként újból lévén alakítandó, az 1907—8-ik isk. évtől számítva három iskolai évre terjedő megbízatással be­töltés alá kerül az igazgatói, 8 rajztanáéi és 11 közismereti osztálytanítói állás. Az igazgató fizetése 240, a közismereti tauitóké 320, u rujztanitók javadalma pedig évi 360 korona. Felhivatnak azért, kik ez állások el­nyeréséért pályázni óhajtanak, hogy az ipar­tanodéi bizottsághoz címzett bélyegtelen kér­vényüket Kótai Lujos igazgató-tanáéhoz e hó végéig adják be. — Szatmár, 1907. jú­nius 24. Dr. Fejes István, bizottsági elnök. — Táncmulatság. Szépen sikerült táncmulatságot rendezett a szatmári részi görög' kath. egyház iemplomépitési alapja javára e hó 23.-án a Kossuth-kerti kioszk helyiségeiben. Fesztelen jókedvben hujnalig mulattak a táncosok. Az idei mulatság szép eredménnyel támogatja az egyház templom - építési alapját. — Az uj postahivatal. A már régidő óta szükségessé vált uj postaépület felépítéséhez közeledik a polgármesternek a tanács elé terjesztett i iditványa folytán' A polgármester megvételre javasolja Szerda­helyi Ágostonnak Rákóczy-utca 12. számú telkét, melynek vételára 80000 korona. A szomszédos zeneiskola telkével összekapcsolva ide tervezik az uj postu- és adóhivatalt, esetleg az osztrák-magyarbank palotáját is. Az előterjesztést áttették a gazdasági szak- bizottsághoz. — Adományok. A városi tanács Szász-Szent-László község tü/.károsultjai ré­szére. 10 koronát, a törökbecsi Leiningen szoborra 15 koronát adományozott. — Egy névtelen adakozó bizonyos íogadásbói 10 koronát nyert; melyet a Nép­konyha szegényeinek adományozott. Hálás köszönetét mond érte a népkonyha elnöksége. — Száz évet élt. Stark Simon volt szatmári, legutóbb nagykárolyi lakos, a na­pokban 100 éves korában elhunyt. — A Szatmármegyei Gazdasági Egyesület házi ipari tanműhelye (Verbőci- utca 5. sz.) elfogud jutányos árban nád­székeket bevonás végett, valamint mindenféle kosár rendeléseket. 1—3 — Polgármesterek értekezlete. A polgármesteri értekezlet ez évben Pécsen lesz megtartva. Esetleges indítványok tétele céljából a városi tanács felhívja a hivatal­főnököket, hogy tapasztalataik alapján te­gyenek javaslatot olyan közérdekű ügyek­ben, melyek az értekezlet elé vihetők. — Párbajok. Dr. Antal István a „Szatmármegyei Közlöny" szerkesztője, egy cikkből kifolyólag e bó 18-án reggel dr. Schönpflug Béla, délután pedig dr. Blurn József nagykárolyi orvosokkal a honvéd-lak­tanya vívótermében kardpárbajt vívott. — Ugyanezen napon dr. Rooz Elemér és dr. Schönpflug Bélu uugykárolyi orvosok között az Epres-kertben pisztoly párbajt volt, mely­ben sérülés nem történt. — Iskolai értesítés. A szatmárné­meti felső kereskedelmi iskolában az 1907—8 iskolai évre a tanulók szabályszerű felvétele julius 1—4-én (d. e. 8—11-ig és d. u. 2—5-ig), történik, a Keresk. és Gazdasági csarnok helyiségében. Szeptember hó elején csak az esetben lesz beírás, ha az osztályok létszáma egy osztályra 40 tanuló számitva be nem te­lik. Az iskolának a jövő tanévben alsó és középső osztályai lesznek s egyúttal megnyí­lik a nők kereskedelmi szaktanfolyama is. Az alsó osztályba oly tanulók vétetnek fel, kik a gymnasium, reál, vagy polgári iskola négy alsó osztályát (a latin nyelvtől elte­kintve) nyilvánosan, vagy magán utón siker­rel végezték el és arról bizonyítványt mutat­nak fel. A középső osztályban való felvé­telbe az alsó osztály sikeres elvégzéséről szóló bizonyítvány szükséges. A női kereskedelmi tanfolyamra jelentkezni mivel egy pár üres hely még van, szinten julius 4-ig lehet. E tanfolyamra a négy polgári, vagy felsőbb leányiskolát végzett leányok vétetnek fel. A tanfolyam 10 hónapig túrt s annak engedé­lyezéséről s a végleges beírás idejéről a be­jegyzettek külön fognak értesittetni. Tan­díj : A fiúiskolában 200 korona ; beiratási és egyéb mellékdijak 20 korona. A tandíj fizet­hető 4 részletben is. A júliusi beiratásnál a múlt évi iskolai bizonyítvány és 10 koroua beiratási dij adandó át. A leányiskolában a tandíj 100 korona, beiratási dij 10 korona. A dijak csak a végleges beíráskor fizetendők. Szutmár-Németi, 1907 junius 22-én. Dunay Sándor igazgató. — A jövő hó másodikén megnyíló gyorsíró és gépirótanfolyamra, mely az ed­digi jelentkezések számából ítélve nagy látó. gatottságnak fog örvendeni, már csak e hó 28-ig lehet beiratkozni. A Szatmármegyei Gazdasági Egyesület fogyasztási é9 értékesítő szö­vetkezete szatmári üzlete julius 10 én nyilik meg a színházzal szemben. 1—3 O k — Képesített tanítónők és óvó­nők. A szatmári irgalmas nővérek zárdájá­nak tanitónőképző és óvónőképzőjében befe­jezett képesítő vizsgálaton oklevelet nyertek akövetkező tanítónők: Bartalis Jozeplia, Biró Heléna, Bodnár Ilona, Böszörményi Mária, Darai Margit, Duchnovszky Erzsé­bet, Fejes Erzsébet, Frey Leopoldin Chari­tas, Fülöp Éva, Györffy Lenke, Györffy Margit, Héjj Hona Speciosa, Hordónk a Anna, Juhász Erzsébet, Kämmerer Margit Tarcisia, Kiss Erzsébet, Koós Mária, Ko- vássy Anna, Lázár Mária, Mandelbaum Irén, Mándy Auguszta, Mosonyi Erzsébet, Nagy Erzsébet, Novak Anna Fidentia, Orosz Erzsébet, Pupp Zsuzsánna, Regéczy Aranka, Réti Matild Ferdinanda, Riedl Anna Venil- dis, Sághy Ilona, Scheffer Gizella, Strobentz Józsa, Szaizer Erzsébet, Texe Izabella Gau- diosa, Tirpák Borbála, Varga Szeréna; és a következő óvónők: Darai Mária: Drago- mán Erzsébet, Égi Magdolna-Centolla, Far­kas Ilona, Fejes Terézia, Forrásy Gizella, Gurgulits Hildegárd Modesta, Holubek Iza- bella-Sylvia, Horváth Sarolta, Hukk Ju­liánná, Kabdebó Teréz, Kelemen Mária, Kerekes Ilona, Krátky Teréz, Mlandencsik Margit, Novák Erzsébet, Paip Irma, Pap Izabella, Payer Mária, Pető Károlyné Far­kas E., Pujda Margit, Szabó Irma,. Széles Emilia, Szolomayer Ida, Vanke Julianna, Zsigray Irén. — Színház Mátészalkán. Szabad­hegyi Aladár jól szervezett társulata mint­egy két hét óta játszik Mátészalkán zsuffolt házak előtt. A társulat igen jó erőkből áll s a vidéki színházak nívóját jóval felülhaladó ambitióval elégíti ki a szálkáink művészeti igényeit. A tagok közt szatmári ismerőseink közül Szerdahelyi Lajos, mint titkár és naturbursch és Böszörményi Béla, mint se­géd színész jutnak elismeréshez. Szombat és vasárnap Kápolnay Irén vendégszerepeit a Santoy és Próbaházasságban nagy sikerrel. A társulat kedden Nagysomkuton kezdte meg játékát a Millárdos kisasszony ciraü operettel. — Adria Biztosító Társulat. E biztosító társulat április 25-én tartotta közgyűlé­sét. Az előterjesztett igazgatósági jelentés és a 68. Uzletévre (1906.) vonatkozó zárszámadásokból a következő fontosabb adatokat közöljük. Az élet- biztositási-osztálynál.10.469 darab ajánlat nyujtatott be 66.450,766 korona tőkéről; a kiállított kötvé­nyek tőkeösszege 66.909,218 koronára rúgott. A biztosítási állomány 1906. év végén tőkében kerek 358 millió korona és évjáradékban 1.041.405 kor. volt. A biztosítási tőke átlag 89.565,444 koronáról emelkedett. Difakban 16.636,454 korona folyt be, mig a kalál és elérési esetekben, valamint járadé­kok fejében kifizetett összegek 7.079,156 koronát tesznek . A biztosítási állomány egy jelentékeny részénél a díjtartalék az eddigi 4 százalék helyett 3l/2 százalékos kamatlábbal számitva vétetett fel az 1906. évi mérlegbe. A három és fél százalékkal való átszámitászámitás és a társaság által újonnan életbeléptetett általános feltételeknek az összes folyamatban való biztosításokra való kiterjesztése folytán igényelt többlet az e célra összegyűjtött 2.000,000 koronányi külön díjtartalékból fedezte­tett. A folyó évi mérlegből átutalt 200.000 koro­nával egy újabb külön díjtartalék gyűjtés veszi kezdetét( Az életbiztosítási díjtartalékok és dij- átvételek a számadási év végén 98.080,495 koro­nára rúgnak és a viszontbiztosítások levonása után, saját számiara fennmaradó 90.335.152 korona fi­gyelembevételével az előző évvel szemben mutat­kozó emelkedés 8.814,886 korona. Tűzbiztosítá­sokért 22.976,627 korona, szállítmány! biztosí­tásokért 1.798,809 korona és betöréses lopás elleni biztosításokért 373.944 korona folyt be dijakban. Ezen három ágazatban a viszontbiztosítások össze­sen 11.078,679 .koronát igényeltek, a kárfizetések pedig 17.404,660 koronát és a viszontbiztosítás le­vonásával 8.747,867 korona. — Ezen ágazatok ösz- szes dijtartalékai 15.476,913 korona és a viszont­biztosítás levonásával 8.672,682 koronát tesznek ki. A közgyűlés jóváhagyta sz igazgatóság javaslatait, amelynek értelmében az évi fölöslegből 400.000 ko­rona egy rendkívüli kártartalék létesitésére. to­vábbi 121.982 korona a B. mérleg szerint kimu­tatott rendelkezésre álló tartaléknak 1.300,000 ko­ronára leendő fölemelésére és a maradvány rész­vényenként 230 koronányi osztalék kifizetésére fordittassék. A társaság tartalékai, amelyek a függő károkra tartalékba helyezett 3.002,969 koronányi nettó összeget figyelmen kivül hagyva 1906. de­cember 31-én a 111 millió koronát meghaladják, a következőkép oszlanak meg, úgymint: Díjtartalé­kok (levonva a viszontbiztosítások részét) 98.808,834 korona, árfolyamingadozási tartalék 3.558,795 ko­rona, nyereménytartalékok 8.800,000 korona. A tár­sulati tisztviselők nyugdijpéntára és takaérk- és ellátási pénztárának vagyona 2.049,576 korra rúg. — A mozgófényképek, mint ren­desen, most is mindig változatos műsorral csalogatja a publikumot a Vigadó termébe. Sokan látogatják különösen az újabb műsort, melynek több száma valósággal művészi ér­tékkel bír. így például a boszorkánymese és az orosz igazságszolgáltatás megrázó jelene­tei alaposan felizgatják a nézők idegeit. A következő uj műsor ismét újabb szórakozá­sokat Ígér. Elsőrendű attrakció ebben az Inqvizitió képe, melyben a középkori jezsui­ták. vérlázitóan kegyetlen kínvallatásait mu­tatják be hátborzongatóan rettenetes élet hű­séggel. E kép maga is nagy közönséget vonz a színházba napról-napra. — A Szatmármegyei Gazdasági Egyesület fogyasztási és értékesítő szö­vetkezeténél (Szatmár, Verbőci-utca 5. sz.) 150 cm. hosszú, piros fácskával ellátott erős sodrású kézi kévekötő zsineg raktá­ron kaphutó ezrenként 15 K árban. 1—3 — Uj lap. A jövő hó elején heti lap indul meg Fehérgyarmaton, dr. Jármy Béla fehérgyarmati ügyvéd szer­kesztése alatt. A lap címe „Fehérgyar­mat éa Vidéke“, mely hetenként egy­szer jelenik meg. — Krémerék Deésen múlt vasárnap fejezték be a nyári szezont. Ezúttal nem sikerült a tavalyi ered­ményeit megismételni. Úgy látszik, hogy Deés csak téli idényben válik be, direktori szempontból. A társulat kedvencei, mint nálunk, ott is Tiha- nyiék, Verő Janka, Kiss Miklós és Rátkay voltak. A társulat 16.-án Besztercére ment négy heti idényre.- Bál — Nagysomkuton. A nagysomkuti Polgári Olvasókör f. évi junius hó 29-én a nagyvendéglő összes termeiben a ref. egyház templom épí­tése javára világpostával confetti és szerpentin dobálással egybekötött zárt­körű táncmulatságot rendez. Kezdete este 8 órakor. Azon hölgy, ki legtöbb levelezőlapot elad és ki legtöbb leve­lezőlapot kap — értékes emléktárgyban részesül. Beléplidij: személy-jegy 1 kor. 60 fillér. Család-jegy (3 személy) 4 korona. Adriai bizto»itó társulat vagyoakimufaui^a Eőmérleg (A) Életoaztily. 1906 decsember 31-én. Főmérleg B) Elemi osztály. VAGYON Ingatlanok ________ — — Ér tékpapírok___________... Fe nti értékpapírok 19(16. duói. 81-ig jérő kamatjai_____ Je lzélog-kölosönök — Kölosönök állami biztosítékkal Kötvény kölcsönök —____ Ha szonélvezeti járadékok éa tökék __ ... —____________ Kö vetelések más blztosltö-tár­saságoknál — - — Ügynökségek kinnlevőségei _ Kü lönféle adások........................ Mé g nem törloeatett jutalékok éa szarvsaiéi költségek____ Le ltár _ — _ — — — — korona üli. 7.196,000 76.125,311 866.960 4.848,600 1.797,962 7.486,886 29,670 88,766 1.794,070 180,908 98.861,624 82 TEHER Külön nyereség-tartalék___ Re ndelkezésre Álló tartalék ... Árfolyamingadoz&si tartalék _ Dí jtartalékok... A kamatláb le­szállítására szolgáié díj­tartalék ____ Di j átvitelek ú Függő károk tartaléka........ Bi ztosító-társaságok követeléséi Különféle hitelezők ... ..............* Tá rsasági közös igazgatás (folyó­számla egyenlege) — ______ (a viszont­biztosítók hányadának levonásával) korona mi. VAGYON korona üli. 2.000,000 — Részvényesek Táltól.................... 4.800,000 ___ 90 0,000 — Készpénz Triesztben és a kép­2 692,606 —» viselő éveknél ......................... , 358,002 4­86.096,019 31 Hltelinw'zotek-, tnk.-pénztárak-, és bankároknál t lhelyezelt töke 7.354,089 86 Ingatlan k .................... ........| 96‘1 ,750 — ÉiTókpppirók ............................... 11.598,758 — 200,000 — Fenti értékpapírok 19C6. deoz. 4.040,133 16 31 - i«r jáió kamatjai .............. 71,256 9 3 Váltók tirczája ................. 07 6,810 87 1.285,187 26 Kölcsönök értékpapírokra ... _ 222,741 74 118,678 12 Követelések más biztosi tó tár­1.040,027 91 sä s&g oknál ............................... 2.490,341 40 Ügynökségek kinn e őségéi _ 1.955 711 36 680,022 66 Különféle adósok ......................... 871, 876 03 Életosztály (folyósa, e íryen'ege) 580,022 56 Még nem törleszteti jutalékok és szervezési költségek ____ — Leltár 98.861,624 3* Későbbi években esedékes dijak 31.448,411 22 összege _______ 77.049,544*46 TEHER Alaptőke_____________ _____ Ny ereség tartaléktöke----------­Re ndelkezésre állé tartalék — Árfolyam ingadozási tartalék _ j i ...... I i Ü Jt M * c8 __ m -2 *»■<. g a a 9 -e o ► Tllzbizt. dljtirlaléka Szállitmánybizt. dij tart. Betörése , lopás elleni bizt. dijtartaléka..._ Fü ggő tűzkárok tártál. Függő szál!.-bárok tart. Függő betöréses* lopási károk tartaléka___ Ny ugdíjpénztár — -------—, A társulati Usztvlaelők takarék­os ellátási pénztára _____ Ju bileumi al p tisztviselők leá­nyainak kiházasltáeára ___ Bi ztosító tá’saságok követeléee Különféle hitelezők_________ Fe l nem vett osztalékok____ 19J5-röl áthozott nyereség____ Az üzletér nyeresége _ _ _ *) 1.300,000'— K.-ra gyarapítva. korona fill. 8.000,000 4.101.000 — •l l 178,207 4 266,289 88 8 326,591 4 163.7 8 80 16 357 80 1.374,881 — 316,163 5« 26,567 51 1.452,780 62 596,895 80 50,000 ___ 2.415,278 0 2 807.901 02 4.774 — 28,238 58 1.551.6*9 83 | 31.443.411 | 22 A társulat fennállása óta, azaz 1838. junius l-tél 1906 deszember 31-ig káron fejében kifizetett 383,098.181*51 koronát. iMicaMitr. Ieuntök: rlaostötteal dr. Albert Írott báró, rtoi-almáil Frigyese? Adolf mStijufUi, lova? Parist Jtfssel, Rali! Fai báró, Salem Henrik, dr. SandrlaeUi * * Seiplo lovag, Paria Janos rezértltk&r. Réasletea mérlegek alulírott képrlsolSafgnél kaphatók. Ugyanott mindennemű feMlágoaitáeok készséggel adatnak, valamint telvétetnek a legolosóbb díjtételek és a legelőnyösebb feltételek meUett «let-, tüa-. Iiiuitmány es M* betöréséé lopás "Ofl elleni biztosítások as „Adriai biztosító társulat“? jégbiztosítások a „0411“ jég-és TtsioatbUtoaitö-UrsEZég és baleset és szavatossági biztosítások a „Nemzetközi beleset ellen biztosit« r.-tArsesdg“ részére. —y Hla gvarországl Oöktály : BUDAPEST, IV. kerület, V óczi-ntcza 80. szám, a társulat házában, '■■■— ■ — ^ I.lcl*i«i»bertr■'*’ 1- vnzíitl.H» VFigjTGMi M«, titkár« Föügynökség Szatmár: Szatmári Kereskedelmi és Iparbank. Dr. Kelemen, Blum, Darvas titkár. ■301 B>] .0i-| mTi irP0,| l e r] ycnő-l >1/ | |i­SPI Hál ávt Baj iád tj >| 81 ta| 1a»r |n| lettje i lléljtŐ isaa em­előit ida­tta, m­M. ial­Ak* au­wf6 'bén r4 iÍQl),-igét Két tilsa ild- I ott Jtar Így i

Next

/
Oldalképek
Tartalom