Szatmár és Vidéke, 1906 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1906-04-17 / 16. szám
CSÁBÍTOK. Húsvéti szokások. Irta s B. E. A föltámadás ünnepéhez sok vallásos és nép szokás fűződik. A husvét kezdettől fogva egyike a kereszténység legnagyobb ünnepének. Az ekkori szertartások köz* pontja a földtámadási körmenet. A régi keresztények husvét napján azzal köszöntötték egymást; „Krisztus föltámadott 1“ A keleti egyházban még most is meg van ez a szokás, mig katholikusoknái az öröm jelszavát az „alleluja" képezi. Ez a héber szó azt jelenti: Magasztaljátok az urat! A régi héber templomi zenében a zsoltárok elején és végén foglal helyet; innét vették át a keresztény egyházi énekekbe. A husvét reggelén szokásos bárány, sonka, kalács, színes tojás és egyéb eledelek meg- szenteléséoek jelképi értelme van. Régente s husvétot követő két nap ünnepléssel telt el. XIV. Kelemen pápa intézkedett akként 1771-ben, hogy csak két napig tartson a husvét. A húsvéti ünnepekkel kapcsolatosan az egész föld kerekségén ismeretesek különféle szokások, mulatságok, vidám tréfák. Ezek egy része már feledésbe is ment, másokat megtartották vagy fölujitották. Az alföld egyes vidékein husvét napjának délutánjain falusi lóversenyeket rendeztek és ezzel mulattatták a több ezerre menő egybesereglett népet. A versenyek sokszor egész estig is eltartottak, a mikor a győzteseket megjutalmazták és kezdetét vette a tánc és egyéb mulatság. Ezt a szokást a Dunántúl több helyén is évről-évre megismételték. Ma azonban már nem igen tudunk felőle, hogy gyakorolnák. A budapestinek mindennap akad elég, a jó levégő után vágyakozó látogatóból. Nem igy volt ez hajdanában! Ember alig tévedt ide, kivévén husvét másod napját, a mikor népünnepeket tartottak. Ezrével vándorolt ilyenkor a kiváncsi nép a Gellérthegyre, a hol a mézeskalácsosok és ideiglenes italmérők ütötték föl a sátraikat. Mellettük ponyvákon olvasókat, szentképeket, játékszereket és daloskönyveket, gombokat és mi egymást árultak éktelenül ordítozva a vásárosok Vidátnság, jókedv, kurjongatás tették ezen a napon változatossá az öreg- Gellérthegyet, a melynek elmúlta után ismét egy évig nem’ találkozott olyan, aki a sziklákat megmászta volna. A vallásos ruthének asszonyai nagyszombaton tiszta búzalisztből kalácsot készítenek. Husvét hétfőjének hajnalán ezen kalács mellé füstölt húst, festett tojást, szalonnát, sonkát, foghágymát, sőt" pálinkát s több effélét tesznek vagyoni tehetségükhöz képest és. azt gondosan kosarakba csomagolva viszik a templom elé Ha korán érkeznek, kört képeznek és tüzet gyújtanak, viaszgyertyákat égetnek és e mellett, kinnt a szabadban térdelve, várják meg a húsvéti készítmény beszentelését. Ha a pap elvégezte a beszentelést egyszerre áll talpra az egész népség, egyre- másra siet haza, hogy ő legyen az első, aki a családtagjait megvendégeli. A húsvéti készítmény rendszerint az utolsó morzsáig elfogy, mivel a ruthén a hatheti böjtöt olyan szigorúan megtartja, hogy ezalatt az idő alatt se tejet, se vajat, se tojást nem eszik. Eledele kizárólag savanyított káposztából és krumpliból áll. A húsvéthétfői öntözködés valamikor nagyon jelentőségteljes volt á falusi fiatalság életében, mikor nem is volt lány az, akit az itatókutnál csurron vízzé nem öntöztek. Ennek a következménye bizony imár elégszer volt halálos betegség, azért Ibizony nem nagy kár érte, ha kiment a divatból. A festett, piros, bimes tojással való játék sok derűs pillanatot szerez, de sok bánatot is okoz a falusi gyerek-sziveknek. A Dunántúlon komatálákat is küldenek egymásnak a komaságban levő asszonyok, a mely rendszerint himes tojás, és különféle édes süteményekből áll; ezzel a kölcsönös ajándékkal is igyekeznek egymás között ápolni a komaságból eredő jó viszonyt. A Székelyföldön, és felső Dunántúlon is szokásban volt a nagyszombat éjjelén való határjárás. A falusi legények a fiatalabb házasokkal vacsoraidő után a templom köré szoktak gyülekezni, a hol megbeszélték a tavaszi teendőket, mit hogyan kellene elvégezni. Mikor együtt voltak, bementek a templomba, imádkoztak, majd ájtatos énekek éneklése közben kifelé vonultak a faluból. A mezőn, réteken fölkeresték a jó ivóvizet adó kutakat, azokat kitisztogatták, a határdombokat kijavították és e közben a mezőre áldást és az égi csapások eltávozását kérték. Ezt a szokást minden évben meguji- tptták. Mire az ünnepély lefolyt, rendesen 3ZATMÁB ÉS VIDÉKÉ. virradni is kezdett már. A Székelyföldön a legények á szeretet és az emlékezésnek szánták rendesen a reggelig tartó időt. Fenyőgalyakat díszítettek föl szalagokkal, cifra papirossal, piros tojással és azt a lányos házak kapuja tetejére helyezték. Reggel, ha a falu felébredt, egész látványosság számba ment a sok feldiszitett fenyőág. Arról tudták meg a faluban, melyik lányhoz milyen hű a legény. Nagyobb szégyen nem ért leányt, mintha husvét reggelén nem volt virágja. Virágvasárnaphoz is több szokás fűződik. Ekkor van a barka szentelés. Azt tartja a néphit, hogy akinek a gerendája alatt ilyen szentelt barka van, az a ház ment a villámcsapástól. A babonás hiedel mek egész sorozata van összeköttetésbe hozva a nagypéntekkel. A pénteki nap iránt egyébként is nagy félelemmel viseltetik az emberek nagy része. Azt tartja, hogy ezen a napou bármibe kezd is nem fog sikerülni. Összeszedtünk egy csomót a húsvéti népszokásokból. Ezenkívül még számtalan van, vagy volt érvényben a nép között. Amelyek a babonás hiedelmek szüleményei, azokat el kell távolitanunk, de azokat a népszokásokat, amelyek vallásos meggyőződésben emelik a népet, vagy amelyek kedélyére jótékony hatást gyakorolnak, azokat tartsuk fenn továbbra is az idők folyásával. Felelős «zerkesztő; Dr. Fejes István. Dr. Tanódy Endre, Dr. Pirkler Ernő. Főmunkatársak: Laptulajdonos és kiadó: Morvái János. Kerestetik egy 6 lóerejü elevátorral 350 h. első cséplésre. Bővebbet akár személyesen^ akár levélileg Friedmann Ernő és Bernátnál 2_2 Bőrvelyben. Első magyar általános biztositó társaság Budapesten. I. Tűz-, szállítmány-, jég- és betörés-biztosítási fizleta KIADÁSOK. Negyvennyolcadik évi zárszámla 1905. január l-töl december 31-ig, BEVÉTELEK. 9.645,125*80 4.120,250-56 X. Tűzbiztosítás. Kifizetett károk és költségek . ......................... le ronra viszontbiztosított károk és költségek Függőben maradt károk tartaléka . . . ,"7TT . . . Szerzési költségek’ a viezontbist. rész utáni bevétel levon. . Jövedelmi adó es bélyegille lékek • . # . Postabérek . ................................. Ad akozások közhasznú célokra............................................ A tUzbiztositási Uzletat terhelő igazgatási költségek • • . Behajtbatlan követelések leírása........................................ . • A következő évek készpéaz-dijtartaléka a viszoutblztosltott rósz levonása után én minden megterhelés nélkül . . . H. Szállítmánybiztosítás. Kifizetett károk és költségek.................................. 250,078*14 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 18J.207'03 Függőben maradt károk tartaléka ........ Szerzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rész utáni bevétel levonásával V . . . . . . . . . . A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszoutbiztositott rés.- levonása után és mindön' megterhelés nélkül . . • Hl. Jég-biztosi tás. Kifizetett károk üs költségek............................ . 1.947,035*24 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 1.310.501 *80 Függőben maradt károk tartaléka Szerzési és igáig, költségek a viszoatb réfez utáni bevétel levon. Bélyegilletékek ...............................................................«... Be haijthatlan követelések leírása •••••••«•. A. következő évek dij tártál óka . . . . .. .... . . IV. Betörésbintoaitán. Kifizetett károk és költségek . . . . , . . . 24,408*10 levonva viszontbiztosított károk és költségek 1*2,763 91 Függőben maradt károk tartaléka . . . . Szerzési és igazgatási költségek a viszoutbiztositott rész utáni bevétel levonásával . ......... A következő évek-készpénz-dijtartaléké a viszoutbiztositott rész levonása után és raindou megterhelés nélkül . V. 1906. évi nyereményszámla. A folyó évi üzletből fennmaradt nyereségért • • • . VAGYON. korona mi. 5.524,875 ; 530,936 • 1.07 *.659 I1257,284 115,247 u. 13,500 1.142,661 .15,334 5.300,000 24 09 79 99 24 59 80 «0,871 06 75,006 04 0 11,141 32 101,000 1 636,533 44 * T 3 86 í 65 237.055 62 45.376 62 '£• 18,0 •‘O r»7 1 1 • ,307.818-U.l 11,689 19 4,993 57 90,001 90 1 155,000 korona 18.971499 247.018 1.308,786 201,034 2.512,750 74 42 24 L Tűzbiztosítás. Az 1904. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása után és Imindon megterhelés nélkül ...... Tűzbiztosítások után bevett készpénzdijak és if. évben lejárt dijkötelezv. és díj váltók 16.724,710*94 levonva : törlesztett dijak . . 1.744,170*89 viszontbiztosítási dijak és díjrészletek . . 5.391.611*58 7.185,781*97 Az 1904. évben függőben maradi káj*oK uu-uiéka . IL Szállítmány biztosítás. Az 1904. évről áthozott készpénz díj car Dalók a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül Szállítmányoiztositások után bevett készpénzdijak ............................ 841,151*52 le vonva: törlesztett dijak .... 29,996*78 „ viszontbiztosítási dlja!^^^4in/U4|0^ 465j Az 1904. évben függőben maraaTz4nűnijirta?óki^T XU. Jégbiztosítás. Az 1904. évről áthozott díjtartalék . Jégbiztosítások után bevett kesspénzdijak . 3.116, levonva: törlesztett dijak .... 269,230*78 „ viszontbiztosítási dijak t.742.422*15. 2.011, J2. Az 1904. évben függőben maradt kahul tartaléka IV. Betörésblstosltás. Az 1904. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása utáa és minden iné/terhelés nélkül . . . . . ... Betörés biztosítás ik után bevett készpénzdlt&k és díjrészletek...................................... le vonva: törlesztett dijak .... 27,712*49 „ viszóntbiztosí Mai diiak . 87.001*3*3 Az 1904. évben függőben maradi icárott •artntck.t . > . V. Egyéb bevételek. Szelvény-,takarékpéuzi irt-, váltó- éa egyéb kamatok,valamint árfolyamnyer. eladóit érlékpap. és ideg. pénzű, után Társasági házak tiszta jövedelme 189,883*60 114,713*81 [ korona | fill* korona fill. 5.900,0009.588,928 97 523,156 72 15.412,065 69 | 100,000 — 76,210 68 || 77,664 51 252,875 19 226,204 1 • 39 j 1.104,801 45 ( ÍJ 2,583 58 1.988,569 92 120,000 75,169 79 6,060 I 26 936,960 88 | 105,298 1 01 I 201,230 1.042.258 89 18.24*2,019 1 Mérlegszámla 1905. december 31-én. 18.242.019 74 TEHER. | korona | 011. 1 8.000,000 1 6.000,000 _ | *2.543,539 66 i 4.149,016 99 | 5.922,818 44 | 580,936 09 75,006 04 8,862 ga 4,393 57 510,825 08 4,119 1 1.421,tfT0 P4 lV8j693 .*•8• 86,018 Sj 40^327 48 50,9)6 .0 74,649 36 2.482,557 09 68 32.556,292 17 Elhelyezett tőkepénzek takarékpénztárak-éa frankoknál . ....... 5.506.000 kor. n. e. Magy. föidhlb intéz. 4%^ os*kqronáér D. záloglévé n 98*70 . 1.047,800 „ m „ Magyar földhitel intézeti 3V2 °|0-os záloglevél á 83*70 . 4.724,400 „ * „Pesti hazai első takarékp. egyes. 4 °/0 záloglevél á93*~ • 726,600 v a ». Pesti hazai első takarékp. egyes. 4°/., aÖAS.ktftv. á 97*75 . i;OOO,O0O a-—a ^ Magy. leszámítoló- és pénzváltób. 4 r0-O3 aátoglav-A97,50 . 1.740.000 * „ „ Kist) irfcoko sok orsz. földhiteliut. 4 */„-oa zilogl ívéi a 98.— . 190.000 " a „ „ Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 5 %-os ziloglev. á 100. — . 200.000 „ „ „ Magy. jelz. hitelbank 3.7,,-os nyer. köles. Icötv. íi Ml.- . 250.000 „ a „ Magyar általános takarékpénztári 4% záloglevél á 08*25 4,000 - * „ „Otthon“ írók ős hírlapírók köre 4V- ?{u-oS kötv. a 100.—' . 7956 drb Magyar-franoia biztosító részvénytársasági részvény . A 200*— . 649 drb Béosi biztositó társ. részvény. **. . . , . ,á 480*— . 997 drb Hazai általános biztosító r.rtársasági dlsőbbségi részvény A 200**— . A fenti értékpapírok stb. után az év végéig esedékes kamatok . . . • Tisztviselők ós szolgák nyugdíjalapjának értékei. . . % . < . . . . . „Ormódi Ormody Amélíe alapítványa“ értékel ........................' • • • • • • El ső magyar általános biztositó társaság „Tűzoltók segélyalapja“ értőkéi, letétben a m. kir. állampénztárban. ......................... . Le számítolt és visszleszámitolt váltók . ^ ...... . . . Társasági házak .................................................................................................. , . írniKnra iA ./ia.aw . v’ J) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél ui n e aaosoa . \ ű Maradványok idegen biztosító intézeteknél . . . Jég biztosítási osztály folyó számlán . ......................... Kö zponti péizkéiilit •••••••••«••••■ korona *3848,839 17.851,910 1 352.065 50,979 74,649 3.116.102 3.15* 325 1.652 6 U 1.495.17») 19J.8J9 .265,707 88 32,556.*29*2 [ 17 5.800,000 kor. —* 44 51. 100,090 367,818 155,000* ítész vény alaptőké : teljesen befizetett 2000 egész részvény * 1000 forint és teljesen befizetett 2000 fél részvény á 500 forint .•.•••••* Társasági tartaléktőke ...................................... .. ^ • • Kü iöa tartalék.* . . . .... • . . • . . . • • • . ••••> Árfolyamkdiónjö/.oii tartalék . . . . ; . « . • « .••• • Tüzbiztositílai dijtu’ualólc készpénzben á’ viszoutbizt. rész iéwouásával és ninden luógtirholés'nélkül fizállitmáoy-bizt. dijcart. készpénzben- a viszoutbizt. rész levonásával és minden megterhelés nélkül Jé'biztosítási készpénz díjtartalék . ......................... Be törés biztosi tás f1’* készpénz líj-tartalék a viszontbiztosított rósz lovon, és minden megterhelés liélkül Tdzfriztositási függő károk tartilék-t ... . . . « ... . Szállitmány-biztositási függő károk tartiláka ••••••.. Jógbizr. függő károk tartaléka . . . . . • . . ••. • • * • • • Betörésfrizt. függő károk tartaléka . . •• •• •• •'?.* -. • Különféle hitelezők................... El őbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok . • • • . • • • Tisztviselők és szolgák nyugdíjalapja ..*•••••• Első magyar általánoi biztosító társaság „Lóvay-alap“ . - • • Első magyar *i:;üáaos biztositó társaság „Ezredéves alapítványi Ormody vílmos-alap....................................................................... * • Or módi Ormody Amélie alapítványa ...................................................... El ső magyar általános biztosító társaság „Tűzoltók segély-alapja* Életbiztosítási osztály folyó száruláu.. . .- . . ... . » > • • 1905. évi nyerosóg . . . . . .......................................................... Az idei hozzájárulásokkal 2.998,237 kor. 79 fillérre emelkedett KIADÁSOK. II. Életbiztosítási üzlet. Negyvenharmadik évi zárszámla 1905. január l-től december 31-ig. BEVÉTELEK. korona | mU korona | üli.! Törlesztett kötvénvek díja . 1.042 540 19 Visszaváltott kötvényekért ......................................................... 1.6 55,535 Oá Halálesetek után kifizetett kárösszeg ••••••••• 8.473,300 26 Lejárt kiházasitási tőkékért ..................................................... 8.1 71,417 87 Kiházasit biztosításoknál haláleset követkest. dijvisszatérlt. 99,015 89 Függőben levő károk és dijvisszatéritések tartaléka . . . 637,693 03 Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka ............................. 26 9,361 50 Évjáradékokért.............................. ..................................................... 39 7,107 39 Viszontbiztosítási dijak . . ....................................... . . . 55 9,566 32 Bélyegekért ........................................................................................ 30 9,408 52 Irodai bér, postadijait, nyomtatvány olt, úti- é. egyéb költi. 941,670 79 Tiszti fizetések.................................................................................. 65 12 Orvosi dijakért .................................. 16 4,841 06 Szerzési és dijbehajtási költségek , .«,••••• . 1.161,477 89 Behajthatlan tartozások leírása ••••••#•••. 10,0 H) Kisorsolt biztosítások tartaléka 52,612 04 14.252,451 65 Díjtartalék-ea évvégén 96.599,505 79 1906. évi nysresög í ...... . l-OlTa+lü tű 111.869,407 II korona A mull évből áthozott díjtartalék . • • • • Befolyt dijak : ez övben kiállított kötvények után . • • as előbbi években kiállított kötvények' után . , • . a biztosított tőke emelésére fordított nyeremények . Illetékek • • •••■• *• t • • ••• • • • Kamatjövedelem ««.. • . . # ••••••* • Mait évi függőben volt károk 6e díjvisszatérítésük tartaléka Múlt évi függőben volt kihásasitási tőkék tartaléka . . VAGYON. Mérlegszámla 1905. december 31-én. Frtékpapirok - 838658HHijorJ5fll. ugyanis: 1.740,700 kor. n. é. magyar kir. 4Vo® koronajáradék 95 kor. 75 fi 11.-öl . . 5.000. 000 „ „ „ magy. földhitelinti %ö‘s záloglevelek 88 kor. 70 flll.-el 15.442,400 „ a „ magy. földhit. 4'V°8 talajjav. és szao. zálogL 98 koronával 15.658,800 „ „ • magyar földhlteliot 4‘Vob korona-zálogl. 98 kor. 70 fiit. 9.296,400 ... pesti magy. keresk. hank 4M|n-oskoronarzálogl. 97 kor. 25 QH. 4.923,200 • • ■ kisbirt. orsz. földhltelint. 4’|./j0-os zálogl. 100 koronával 2,000 „ „ . kisbirtokosok orsz. földhitelint. 5P|0-os zálgl. 100 bor.-val 6.990.000 „ „ „ magy. orsz. kőzp. lakp. 4 *|,. zálogl. (ápril) 96 kor.75fill. 494,100 „ magy. orsz. közp. takp. 4%zálogl. (juni) 96 kor. 75 fill.-el 765.000 . „ „ magy. orsz. közp takarékp. 4V*% os zálogl. 100 koronával 6.21*2,400 b m w egyesült bpestí föv takarébm. 4e/0-oe zálogl. 97 kor. 50 fill. 595.000 „ „ „ belvárosi takarékpénztár 4>/a % záloglevelei 100 koronával 528.000 „ „ „ pesti hazai el9Ő takarékp. egyes. 4%-os zálogl. 98 koronával 44.000 b b m magy. jelz.-hitelb. 4‘,/0-oanyer.-kölos. kötv. 124 koiouával Magyar jelzálog-hitelbank 4P/iroe kölcsön 80 drb nyerem.-jegye 40 koronával 4.900.000 kor. n. é. m. jelzálo'hitelbank záloglevelei 97 kor. 60 llllórrel 380.000 kor. n. é. magyar jelz.-hitelbank 47a o/q-os zálogl. 100 koronával Beazterczebánya^brezovai és piski-vajdahonyadl vasúti els. kötvény . . . 440.000 „ „ „ egyesit, államadósság 4v/tn0/irOsezUstjár. (ápril) 100 kor.-val 60,000 „ b „ egyesit, államadósság 47m°/o papír jár. (febrnár) 100 kor.-val 7.950.000 kor. n* é. trieet-parenzoi h. é v. 4%-os elsőbbe, kötv. 99 kor. 90 fill 1.490.000 b » • „Rudolfbahn“ államadósság 4%-oa kötv. 100 koronával 1.000. 000 „ „ „ Wienei Verkehrs-Anlagen-Anleihe 4u/0 kötv. 100 kor.-val 874.000 Lire olaaz 5%-os járadék és kamatai. . ......... Túlélési csoportok értékpapírjai: 205,300 kor. n. é. magy. kir. 4 %-os koronajáradék 95 kor. 75 filL •»•••. 1905-ben esedékes kamatok .. . • .••••••••••. • Jelzálog- kölcsönök . Kötvóny-kölcBÖnök Viszoutbizt. kötvóny-kölcsönök ............................. • • . . A k özpont tartozása folyó számlán • • •• . . Vezér- ée főügyaökaégek és mások tartozásai . . . . . ....... Budapest, 1905. deoember »ó 31-én. TEHER. 60 1.666 720 4.435.000- 15.133,551 15.455,235 9.040,749 4.9*23,200 2,W)J 6.762,82 478.041 765.000 6.057,090 595.090 517,440 54,560 3,200 4.777,500 380.090 1.418,676 440.000 60 000 7.942,050 |j 1.4’H),uOJ j 1.000,090 I 871,895 198,574 712.278 107,050 I 10.0 4,803 ■ K8S0 I 2.452, 57 ! 3 272,070 I ' 100.503.305 ! 24 25 90 Díjtartalék .,. 99.005,099 kor. 51 fiL leroaT. a rlaaontblitositásí díjtartalékot 2.405.587 72 01. Biatooaégi alap Kib&iaaitéai tOkék nyerőménjo FU|?(föb»n lerS kérők éa dljrlssiatéritéoak tartaléka Fliggfiben lerO klbéaaaltáat tSkék tartaléka Tdlélési csoportok ixémléja ...... Előre fizetett dijak 1908—1907. örökre Fel nem vett nyeremények 1904. érríl Kisorsolt biztosítások tartaléka Viszontbiztosító intézőtök ss mások kórétóléoot 1.1905. éri nyereség | 'korona fill. 96.599,605 79 I 792,440 94 712,582 35 687,693 08 269,361 CjO 197,710 82 m 1 88 \ 34 10,000 1 1 238,920 1 27 ' 1.017,450 1 15 100.50136ÖItslusr Jenő élotbiztositéBi könyrriTÖ. Béré Harkttnyi Frlgyaa, Jeney Lajos, Az igazgatós&g: L&szio Zslg'tnoad, Szemle liárol., aligazgató. Ormody Vilmos, Ooryely Tódor, a kóapouli kóuyrezés fonóké, fréf Zichy Sándor. A lenti zárszámlákat és mérlegeket mouvlzsuálrán, azokat a törvényben könyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk- lludapo A lefiigyaló-i-lzottsag: Hajos Jozset, *» ’IZ Lpt ífó I9i)i. II neghatároiott elvek szériái készülteknek és azok egyes tételeit a fő* és segéd9-én. Bsrisviozy Albert, Burohard-Bélaváxy Konrád, Németh Titusz, Báró Radvánizky dósa.
