Szatmár és Vidéke, 1901 (18. évfolyam, 1-53. szám)
1901-12-31 / 53. szám
SZATMÁR ÉS VIDÉKE Eliegvzés. Doatál Károly fő^ “Ä4*. SedTD1tanfelügyelőaéghez tolnokká el. 8 * o.i„h«r Marcit kisasszonyt., ozieoei «mm <*-s**4 kidE»küv8.4‘öri TamAs .i.a.kórédl rét 1ÜM« .aornk»“» Vine». ^£gííSi£ zfnál61BiWKároly Az' ifjú kívánunk ! E,9Zlner Rez8Ő mátészal8^??ÖSS?S ecrykázi Pál magánzó, helybeli poiQa sára 1902. a*“1?“* A v 4 = ^ar vezetése ^^liSal^gjb^t&^áugve^ Előadja'a ka^ mama könyv; Monolog. Előadja t «“ * „ . leánv szoba ban Murai Kai oly tol. ^ « Parkas növendék. 6. A vén Ambrus fia Farkas Imrétől, szavalja Literaty Ilona. 7. Meg leDetés vitrjáték 1' felvonásban, eh>adJa 13 lepetes, v PJ « r dalok. Zongorázna Király Margit. 9. Apróságok. Gyermek jelenet irta Thiol Julia, fordította Szabados Ede előadja az intézet 22 növendéke. 10. Múzsák. Élőkép. A növendékek eme kis m latsáéra ez utón hívja meg az ev. ío . felső°leányiskola tanárkara a t. szülőké v.Umi.t AU.Ub»n . gyerek- és tanÜCTybarátokat. Kezdete B.i“3h felnőtteknek 2 korona, tunulok- Í.k 1 koíonn, 12 éven nlőll gyermekeknek “° “''ÍAnnatmárnémeti-ilparonénokés dalegyesület igen szépen elkerül ^dal- estélyt Sndezett az iparos oWaáó-kotgfetí nagyszámú közönség előtt. Az énekkar első ben Bródy „Intés“ ez. pályad.jat nyert darabját udL elő igen sikerültén ezt követte dr.JKőrösy Kálmán által a debreczem da - szövetségi ünnepre irt alkalmi JE"*8ébet szavalása. A szavaló hölgy Szabó Erzsébet volt ki a gyönyörű szép ódát biztonságnál sigen szórjon adta elő. A da egylet azután Hoppé magyar dalait s Ernán « Bordalt énekelte nagy tetszés melle t, akét énekdarab között pedig R°zsnya‘. ^ .»önti- elő effv vig monologot a közönség ‘élénk figyelmétől és érdeklődésétől kísérve. Elismerés Veres karmesternek, kinek erdeme a darabok gondos betanítása Műsor u táncz következett, mely a késő éjjeli óiákig taitott^ Nőegyieti választmányi ülés. Tegnap délután a nőegylet választmánya Hét-mán Mihályné elnöknő vezetése alatt a városháza kis tanácstermében ulest tartott, dr Féchtel János e. főtttkar bejelentette, hogy az árvabázi karácsonyfa ünnepély meghatóan és fényesen folyt le 8 indítványára a választmány hálás köszönetét mondott Jékei Káról yné, Kovács Leóné és dr. Wállón Gyuláné urholgyekiiek, kik a karácsonyfa díszítésében felálhtaJ‘Jba“ szeretetteljés önfeláldozással póldaadással buzgólkodtak: Hálás köszönetét mondott a gyűlés Neuvirt Nándorné úrnőnek nagy értékű kegyes fuadoinányuiért, a melyek az árva ház egész évi 8,/'u\8®S|ete,J fed®zdcHatározatba ment, hogy 1902. febiuái hó 8 án az egylet tánczmulatságot rendez, a melyre az előkészületeket egy rendező bizottság fogja megindítani - miután az egylet igen sok szegényt segélyez felül, kimondotta, hogy a jövő évi holtsé vetés elkészültéig újabb segély nem adatik. — Kataszteri áthelyezések. A kiv pénzügyminiszter Szűcs Dénes kút. mérnököt Budapestről a m. kir. államszog- méreti hivataltól és Pap Zoltán felmérési növendéket Nyitráról a helybeh falraé^ J !• iitryelőséghez, Langguth Oszkár felmél gyakornokot Szatmárról Temesvárra he1,eZte_!t‘Kinevezés. A földmivelésügyi miniszter Molcsányi Gábor e^^ne8te“ czimmel és jelleggel nagybányai főerdőhivatal keiületébe ^|uk'ltati8. Bocskor Dániel „ávo»i rendőr «**"*" b81” “j“ SenkilSy Szentkirályira magyarosította. ,, é — Megbízatás. A munkaadók és munkások közötti jogviszonyból eredő vitá kérdések «lbi.4U.4re » város, tsnáos WOá. évre dr. Korbai Károly főkapitányt, helyetteséül Tankóczi Gyula tanácsjegyz bízta meg. — Fogalmazói kinevezés. A pénzügyminiszter Habina Jenő balassagyarmati p. ü. fogalmazó gyakornokot a nagykárolyi pénzügyigazgatósághoz fogalmazónak nevezte ki. — Kun Miksa utódja. A nagykárolyi dalegyesület a Kun Miksa elhalálozása folytán megüresedett karmesteri állásra Szabó Miklóst választotta meg, ki működését január 1-ón kezdi meg. — Áthelyezett tiszt. Prandstaetter Ferencz 5. gyaiogezredbeli hadnagy Szatmárról hat havi próba szolgálatra a Krakkóban állomásozó 12. dragonyos ezredhez helyeztetett át. — Megjutalmazott őrmester. A város által a cs. s kir. 5. gyalogezred 50 éves évfordulójának emlékére tett alapítvány ez évi kamatát a városi tanács Kurách András helybclbeli zászlóalji őrmesternek adományozta. — Áthelyezés. A pénzügyminiszter Mihalovics Miklós helybeli pénzügyőri biztost hasonló minőségben Zomborba he - lyezte át. — A Szatmárvármegyei Tanári Kör 1902. január 5-én d. e. fél 10 órakor Szatmárou rendes gyűlést tart. Tárgysorozat: 1. Elnöki előterjesztések. 2. A történelem tanításának uj terve, előadja: Németh József nagybányai tag. 3. A T. E. közgyűlésétől és igazgatóságától kitűzött kérdések megbeszélése. 4. Indítványok. Ratkovszki Pál elnök. Sándor V. Ferencz titkár. — Helyreigazítás. Lapunk 50. sz.- ban hozott azon hírünket, hogy téesői Mó■ ricz Kálmán cs. és k. főhadnagy M.-Szigeten örök hűséget esküdött paulai Gaál Irénnek, odaigazitjuk, hogy a menyasszony nem paulai, hunem gyulai Gaál Irén, s hogy az esküvő nem M.-Szigeten, hanem Zombor- ban volt. — A Lengyel család gyásza. Súlyos csapással látogatta meg az Ur bölcsessége a köztiszteletben és szeretetben álló Lengyel családot. Jobb létre szenderült özv, Lengyel Istvánná hosszas szenvedés után, kinek temetése e hó 21-én ment végbe nagy részvét mellett a r. k. egyház szertartása szerint. A család által kiadott gyász- jelentés következőleg hangzik : Alantirottak a maguk és az összes rokonság nevében is, a megtört szív mély fájdalmával tudatják a forrón szeretett anya nagyanya, dédanya, testvér és rokonnak őzv. Lengyel Istvánná szül. Wertán Máriának, folyó 1901. évi deczember 26-án reggel 7 órakor életének 77-ik évében hosszas szerivedés után történt csendes elhunytát. A feledhetlen halottnak hült tetemei folyó hó 28-án, d. u. 3 órakor fognak a deáktéri házából a róm. kath. egyház szertartása szerint a hidontuli temetőben levő családi sírboltban öröknyugalomra helyeztetni. A kedves halott lelki nyugalmáért az engesztelő szent miseáldozat folyó hó 28-án d. e. 10 órakor fog a székes- egyházban a Mindenhatónak bemutattatni. Szatmár, 1901. deczember 26-án. A béke angyala őrködjék drága hamvai felett! Gyermekei: Lengyel István és neje Kor- buly Hermin, Lengyel Lujza özv. lovag Zygadlowitz Gusztávné, Lengyel Imre és neje Szlávik Olga, Lengyel Luczia özv. Magyary Károlyné, Lengyel Károly, Lengyel Bella és férje Szlávik Leó. Testvérei: Wertán János, Wertán Anna özv. Borza Istvánná. Dédunokái: Tilzer István, Gyöngyössy ArÍ8tid, Gyöngyössy Delma, lovag Zygadlowitz Guszti, Zygadlowitz Olga. Unokái: Lengyel Zoltán dr., Lengyel Ákos, Lengyel Hermin és férje Gyöngyössy Lajos, Lengyel Angela, Lengyel Olga, Lengyel Anna, Lengyel Irénke, Lengyel Bella, lovag Zygadlowitz Gusztáv és neje Lengyel Olga, Zygadlowitz Mária, Zigadlowitz Málvin és férje Tilzer Károly, lovag Zygadlowitz István, lovag Zigadlowitz Alfréd, lovag Zygadlowitz Lujza, lovag Zygadlowitz Arthur, MártonfFy Manó és neje, Mártonffy Zsiga, Mártonffy Miklós, Mártonffy Ernő, Szlávik Leó, Szlávik Géza. — Köszönetnyilvánítás. Mindazon jó istherőseink és barátaink, a kik feledhet- len jó anyánk végtisztessége alkalmával végtelen fájdalmunkat szives részvétükkel enyhíteni kegyesek voltak, valamint mindazok, kik felejthetlen halottunk elhunyta alkalmából részvétnyilatkozatokkal fölkerestek, fogadják ez utón mindnyájunk nevében legőszintébb köszönetünknek és hálánknak kifejezését. Magam és testvéreim nevében Lengyel Károly. — Szatmár-erdödi h. é. vasút. Értesítjük a t. utazó közönséget, hogy személy díjszabásunk II. pótléka a nagy- méltóságú kereskedelmi miniszter ur által jóváhagyatván a vasúti és közlekedési közlönyben kellő időben meghirdetetvén, — 1902. év január 5-én életbe is fog lépni. — E díjszabási pótlék a menet dijak igenmérsékelt emelésén kívül ászt az utazó közönségre nézve fontos változtatást tartalmazza, hogy a villamos és gőzmozdonyu vonat egymásköszti forgalmában a Kossuth- kert Szamoshidi vonatrész egy vonatszakasznak tekinttetik, vagyis a Szamos jobbparti város rész bármely megálló helyén száll fel az utas ugyanazon menet dijai fizeti. így í megszűnik az a sok panaszra okot adott I eddigi állapot, hogy a törvényszéki palotánál j felszálló utas többet fizet, mint a Deák- 1 téren felszálló. A mi a menetdijik emelését illeti, ez főképen abban nyilvánul, hogy | menet térti és füzet jegjvkváltásámil uz utas nem fog olyan nagy díjmérséklést találni uz egyszeri utuzásra szóló j'‘gygyel szemben, mint eddig. Ezen intézkedést az tette szükségessé, hogy a menet térti és füzet jegyek használaténál viezaélések fordultak elő ezen a bennük le/ő nagy dij- tnérséklés miatt. A felsorolt módosítások részleteit magában fogul a ló szemcj díjszabás II. Pótléka 20 fillérért kapható a vasúti üzletkezelőségnél Rdkóczi-ut 46. sz. Az üzletkezelősésr. O — Nagy Szilvester-estélyt rendez ma este a Honvéd-sörcsarnokban Bunkó yincze teljes zenekarával. — Tűzoltók összejövetele. A tűzoltó egyesület évenként rendezni szokott estélyét szombaton este tartotta az Ipuros .Qtthon termeiben, melyen a tűzoltó egylet tagjain kivül a meghívott vendégek közül is többen jelentek meg, s mintegy 90-en gyűltek ott egybe a barátságos összejövetelre. Az estélyt rendkívül kedélyes hauu-u- lat uralta, s számos pohár köszöntő fűszerezte. A vendégeket s az egylet tuogjait első sorban Tankóczy Gyula főparancsnok üdvözölte, ki meleg szavakban emlékezett meg arról az örvendetes jelenségről, hogy u tagok száma napról napra növekedik, s a bajtársi szeretet, mely kell, hoy a tagokat egymáshoz fűzze, hangoztatta beszédében. Azután Mónus Lajos, Braunstein F. emlékeztek meg ama érdem :krő), melyeket rövid működése alatt is a főparancsnok szerzett. Volt még igen sok köszöntő, majd felhangzott a vidám dúl, i hegedű szó s jó bor mellett sokáig együtt marudtuk vidám hangulatban. Jelen voltak többen a színtársulat tagjai közül is, kik valamennyien közreműködtek a jó kedv fokozásában tréfás mókáikkal, szép dalaikkal. — Egy kis czáfoiat. Megírtuk lapunk egyik közelebbi számában, hogy Vechs- ler Gyula a „Szatmárvármegyei Politikai Hirlap“ szerkesztője s Csillag Aladár bank- tisztviselő Nagy-Károly ban kard é- pisztoly párbajt vívtuk s a kardpárpajban Wechsler súlyosan megsérült. Megirtuk uzt teljesen hiteles forrásból merítve, ugyanazért meglepetéssel olvassuk a „Szamos“-bin a párbaj leírását, mely a dolgot teljesen elferdítve mondja el. Miután e közlemény a valónak szándékos elferdítése, indíttatva érez- áiik maguukat annak kijelentésére, hogy a párbajról irt közleményünket teljes egészében fentartsuk, annál is inkább, mivel az adatokat megbízható cs hiteles helyről merítettük. — A Honvéd sörosarnokban naponta kétféle kőbányai frissen csapolt sör áll íendelkezesére a sörkedvelő közönségnek, u. m.: Király-sör a szokott árban, Koronasör pedig pohurunkint 11 kr; villás re^eli nagy választékban. ~ A Singer C. O. varrógép részvénytársaság itteni eladási telepének, Ka- zinczi-utcza Guttman palota 14. sz. kérjük Ilii k'8 időt szentelni. A látogató ott remek eredeti Singer varrógépek dús választékát találja, amelyek ott, ahol ezen modern segédeszköz még hiányzik, vagy ahol egy ócskát és nem divatost kárpótolni van hivatva, örömmel fogadtatnak. — Ma este a „Koronában“ a Sylvester est alkalmából nagy ha lest élv lösz. J Felelős szerkesztő: Dr. Fejes István. Laptulajdonos és kiadó: Morvái János. ad. 7972—1901. szám. Hirdetmény. Szatmárnémeti szab. kir. város fogyasztási adókezelősége ■ közhírré teszi, hogy a városi törvényhatósági bizottság által 18/901. szám alatt alkotott szik- és pezsgő vizek valamint mindennemű ásványvizek városi fogyasztási adójának kivetése és kezelésére vonatkozó kormány hatóságilag jóváhagyott szabályrendeletet a városi Tunács 1902. január 1-től életbe lépteti. Minélfogva mindennemű szik-és pezsgő valamint mindennemű ásványvizek után, melyek a város területére behozatnak, /agy itt termeltetnek és elfogy asz tatnak, váiosi fogyasztási adót tartoznak fizetni mindazon felek a szóban levő vizek behuzutalu termelése és viszont darusításával foglalkoznak. Ezen adófizetési kötelezettség az -1902. évi január elsején mar készletben levő minden ilynemű vizeket terhelvén, ebből következik, hogy minden viszont eladásául foglalkozó kereskedő, szutócs, italmérő, vendéglős, piaczi pezsgővizárus, gyártással foglalkozó gyógyszerészek, és vállalkozók a rak- táiukou levő adóköteles összes viznemoiket az üvegek száma s a liter mennyiségének pontos összesítésének kitüntetésével | városi fogyasztási adóhivatalnak 1902. január 1-ón leltár szerint elkészített Írásban kötelesek bejelenteni, amennyiben az érintett szabályrendelet 1. §. 1 és 2. pontjaiban előirt (literenként 4 fillér.) városi fogyasztási adók a 4. §. utasítása sz. rint a bejelentés alkalmával azonnal lerovandók, nz adóköteles teleknek czéla/.erü lesz a leltár- szerű bejelentést két példányban bemutatni a kezdő hivatalbun, mivel a felmutatott egyik bejelentési példány igazolással ellátva u bejelentőnek visszaad«Iván a megejtendő f'lvéielnél az előnyösen felhasználható lesz. Az adóztatás módozatúi iráut minden érdekelt fél forduljon a fogyasztási adóltc- zelőség irodájához, a hol a kellő felvilágosítást ez irányban megkapják. Szatmárit, 1901. deczember 27. Szatmárnémeti sz. kir. város italmérési és fogyasztási adókezelősége. 1242—1901. gtsz, Hirdetmény. Szatmárnémeti szab. kir. város számáru az 1902-ik évben időszukonkint és kisebb mérvben szükséglendő mindentéle anyagok beszerzése és különféle munkálatok végzésének legelőnyösebb biztosítása czéljából, a várossal üzleti összeköttetésbe lépni óhajtó gyáros, keréskedő és iparos urak felliivatnak, hogy ajánlataikat, a gazdasági tanácsosi hivatalbun nyerhető „Árjegyzék“ minta fel- használásával 1902. év január hó 5-én délig ezen hivatulba beadni szíveskedjenek. Szatmárit, 1901. deczember 30. Pethő György gazd. tanácsos. Szatmármegye kir. tanfelügyelőségétöl. 4240. tfsz. Hirdetmény. Az apai áll. elemi iskola felépítésére és pedig : I. Föld, kőműves s elhelyező munkára 13572 K 10 f 11. Kőfuragó munkára 342 K 99 f III. Ácsmunkára 5598 K 15 f IV. Cserepező munkára 1467 K 10 f V. Vasmunkára 362 K 94 f VI. Bádogos munkára •796 K f VII, Asztalos, lakatos, mázoló s üveges munkára 2719 K 11 f VIII. Kárpitos munkára 122 IC —f a) fás kamara, sertésói, űrszék stb.-re 1814 K 34 f b) kerítés (élősővény szabványszerinti) 220 K f c) kút előállítására 400 K 24 f d) bejáró hidra 300 IC — f összesen 27715 IC 71 f irányoztatván elő e czélra a nm. Vallásköz- okt. Minister ur kerek 27700 koronát éníte- délyezett. A fent említett munkálatok foganatosít ásánuk biztosítása czéljából az 1902. év január hó 27. d. e. fél 10 órakor Szatuiáron, a kir. tanfelügyelői hivatal (Rú- kóczi-utczu 44.) helyiségében tartandó zárt ejánlati versenytárgyalás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnnk, hogy a fenti munkáiutok végrehajtásának elvállalására vonatkozó, az engedélyezett költség után számítandó 5°/0-nyi bánatpénzzel ellátott zárt ajánlataikat a fent megnevezett ideig s hivatalhoz annál is inkább nyújtsák be, mert az elkésettek figyelembe vétetni nem fognak. Az ajánlatok csoportonként csak az esetben lesznek elfogadhatók, ha vulumeny- nyi' munka nemre adutott be ajánlat. A legkedvezőbb ajánlatot tevővel az építési szerződés is meg fog köttetni, miért is ez u bánatpénzt 10°/o-ra lesz köteles kiegészíteni. A vonatkozó műszaki műveletek és részletes feltételek a kir. tanfelügyelőségnél naponta a délelőtti órákban megtekiuthetők. Szutmár, 1901. deczember 29. Kováts Béla, kir. tanfelügyelő. r egy jó karban lado lévő kocsi, ===== hozzá két lóra való szerszám. Egy igfás szekér. Két boglya lóhere a széna lógerben és egy kazal széna a szatmári Csillaghegyen. 11 Hol? megmondja e lap kiadóhivatala. — ....................