Szatmár és Vidéke, 1900 (17. évfolyam, 1-52. szám)

1900-11-13 / 46. szám

SZATMÁR £S VIDÉKE

desen közlekedik a vasúti iudóház és a közúti hid között. Minden lOpercz- ben indul egy vonat s ha a forgalma csak annyi lesz, mint eddig volt, már azzal is meglehet elégedve.

Déli 1 órakor vette kezdetét a diszebéd, melyet ez alkalommal Szat- már város közönsége és Gerster Béla építési vállalkozó, mint a szatmár— erdödi helyiérdekű vasút engedményesei rendeztek, s a melyen mintegy 140-en vettek részt. Hogy a hangulat lelkes volt, s hogy a számos pohár- köszöntö leginkább azok érdemeinek méltatásával foglalkozott, a kik a vasút létesítésében különösen kitűntek, az- önmagától értetődik.

Hegedűs Sándor miniszter személyesen el nem jöhetvén, képviseletében Mándy Lajos miniszteri tanácsos jelent meg, a ki mindvégig ovácziók tárgya volt. Neki nagy része volt abban, hogy a vasút végre felépült, s abbeli érdemeit honorálta a közönség a megfelelő lelkesedéssel.

öt napja még csak, hogy ezek történtek, s úgy tűnik fel, mintha már nagy ideje volna annuk, hogy a villamos vasút közlekedik. A közönség kíváncsisága, mely az első napokban nagymérvű volt, ma már szintén 8zünőfélben van, s alig néhány nap még és mindenki olyan természetesnek fogja találni a villamost, mintha évek hosszú sora óta m;eg lett volna.

A hegyi vasút most már a villamos megnyitásával a maga egészében készen van. Nagy áldozatába került a városnak, de ezt az áldozatot megérdemelte, s bizonyára egyik olyun alkotása marad a legújabb korszaknak, a melyet nem lesz okunk soha sem megbánni.

Lapunk erős harczot folytatott a vasút érdekében. Volt idő, mikor aggódó kétséggel féltünk attól, hogy a vasút építése elmarad, 8 helyt adtunk olyan czikkeknek is, a melyekben

— p*» 1 k J.. I. pAmaatnn

és főjegyző ellen, mint a kik az építés megvalósítása mellett nem a kellő erélylyel dolgoznak. Ma a vasút készen van. S mikor lezárjuk az utolsó lapot, tesszük ezt azzal, hogy elismerést szavazunk a polgármesternek és a főjegyzőnek, mint a kik legyőztek az építés útjába került minden akadályt, s ma úgy tekinthetnek a vasútra, mint a melynek megvaló-titása első sorban az ő erélyes magatartásuknak eredménye.

Apróságok.

Németiben járván, mondom egy odavaló polgártársnak, hogy a villamos vasút csengőjének hangja és a kerekek zaja oly tisztán hallik oda, mintha csak ott járna.

— Ezzel is úgy vagyunk, mint minden egyébbel — szól rá elkeseredve — Szatmár kapta a vasutat s nekünk csak a hangja jut.

$

Az első hét már a vége felé jár s a villamos eddig még semmi bajt nem csinált. Annyi volt az egész, hogy egy fiákkeres lova elragadt. Ha magam nem láttam volna, el sem hinném, hogy ilyen is történhetett.

*

A Melles bankettjén egy r. kath. lelkész a munkácsi püspököt, s egy g. kath. lelkész a szatmári püspököt köszöntötte fel.

— Ezek is úgy vannak — mondja rá valaki — mint a házas emberek, mindegyik a más feleségétől van elragadtatva.

*

Jól esik lelkemnek, hogy a templomszentelés alkalmával, mikor imádkoztak a pápáért, királyért, az országért, városunkért stb. külön meg volt említve Szatmár és Vidéke is. Tisztán hallhatta mindenki az imádság szavait, hogy az Isten Szatmár és Vidékét is árassza el áldásával Mindenki várta, hogy a többi helyi lapokról is

említés lesz, de bizony azokról szó sem volt.

*

Újságolja valaki, hogy a hatóság küldöttsége a polgármester vezetése alatt az egész hoszszu szertartáson mindvégig jelen volt.

— Csak aztán fogna is rajtuk! — mondja Bögre ur áhítattal.

A tegnapi közgyűlésen végre Pótor bátyánk is megkapta a tíoo frt. személyes pótlékot. ,

— Istenem I — sóhajt egy fiatal városatya — neki már könyü, de mikor fog a sor jönni én reám ?

*

Az orvosi dijjakról is szó esett. A tervezet szerint egy látogatás nappal 3 korona, éjjel pedig 4 korona.

— No ha igy lesz — mondja egy polgártárs — akkor csak az utczán fogom megszólítani a doktorokat, ha bajom adódik. Ezért a rendelet szerint semmi dijat sem keltvén fizetni.

Demeter.

HÍREINK.

— Erzsébet napja A mugyar nemzet mindig híres volt királyhüségéről és az uralkodó ház iránti tiszteletről. Részt vesz királyának örömében úgy mint fájdalmában. Néhány év előtt még az öröm hangja ze'n- diilt föl imádott nagyasszonyunk névünue- pén, egy gaz gyilkos tőre azonban gyászba boritá. jó királyunkat e országunkat. Az öröm üunep gyász nuppá változott át s a mily öröm kelt a szivekben e napon, ép olv kegyelettel adózik u nemzet védőungya- lunk szent emlékének. Városunk a szokásos kegyelettel fogja megünnepelni Erzsébet napját. Hétfőn u székos egyházban a székes káptalun mond az összes hivatalok [és tanintézetek részvételével ünnepélyes gyász- inisét, a tanintézetek pedig gyászünnepet rendeznek az iskola termében, ünnepi gyászbeszéd, ének és szavalatból álló programm keretében.

— Városi közgyűlés. A tegnapi közgyűlés tárgysorozata rövid volt, s hogy mégis elég sokáig tartott a piucz kérdése okozta, melyben élénk vita fejlődött s végül névszerinti szavazással nyert befejezést, 45 szóval 17 elleuében kimondatván, hogy a régi állupot visszaállítandó, más szóval a vásár továbbra is u Deáktéren murád. ,— Kimondta kö/gyülés, hogy u régi törvényszéki épületet a tél folyamán lebontutja, hogy az épilés tavaszszul akadály nélkül megkezdődhessék. — Az építési szabályrendeletet u miniszter kívánságához képest módosította. — A németi ev. ívf. lelkész részére 1200 korona e a hegyi g. kuth. lelkész részére 200 korona személyes pótlékot megszavazott. — A 15. cs. és kir. huszárO

otíru púi ncicicucik vuivounhUan Ivu-uUű -4VI

állítása ozéljából a régi honvédkuszzárnyát felajánlotta. — Valkovics Sámuel kérvényét, hogy részére a kioszk bérletéből leengedés történjék, elutasította. Ugyancsak elutasította id. Berki Istvánt is uzon kérelmével, hogy a 7áros ingyen adja neki azon földet, n melyet a városi térségből telkéhez csatolt.

— A fehérgyurmut-mátészalkui és beregszászi vasút kiépitése tárgyában tett azon előterjesztést, bogy a város adjon az előmunkálati költségekre 1600 koronát s lépjen az engedményesek sorába, újabb tárgyalás végett visszuudta n vasúti bizottságnak.

— A magán orvosi díjszabásra vonatkozó- lug a miniszter által leküldött tervezetre, mely szerint 4 osztály van felállítva, kimondta, hogy városunkat a 3-ik és a Sza.t-. márhegyet a 4. osztályba tartju sorozbutónak. Végül kitűzte az I. kerületben Gábriel József s a II. kerületben Ruprecht Antal elhalálozásával megüresedett bizottsági tagsági helynek választás utján való betöltését és megválasztotta a küldöttséget. Az

l. kerületbe választási elnök Jákó Sándor, helyettes elnök Keresztes András, jegyző Szőllőssy Lajos. A II. kerületben elnök Korányi János, h. elnök Haraszthy Tamás és jegyző Vári Antul. A közgyűlésen a pol- gámester elnökölt, miután a főispán akadályozva volt a megjelenésben.

— Előléptetés. ö felsége a király Kölcsey János helybeli kir. törvényszéki bírót | VH. fizetési osztályba léptette ölő.

— Kinevezés. A földmirelésügyi

m. kir. miniszter Heheloin Károlynak székesegyházi kanonokká történt kin jvozletése folytán megüresedett s putron.itusa alatt álló ungvári r. kath. plebánosi állásra Meszlényi Gyula püspök fölterjesztése alapján Benkő József jeukei plébánost nevezte ki.

— Egyházmegyei hírek. Meszlényi Gyula püspök Dr. Kádár Ambrus székesegyházi kanonokot, s püspöki helynököt 1 z-inati vizsgáló bizottság elnökévé s | püspöki lyct-um prodirectorúvá nevezte ki.

— Reiter Endre erdődi r. k. s. lelkészt Akna-Sngatagra, Soltész Férc rezet pedig s. lelkészi minőségben Erdődre helyezte át.

— Küldöttség a miniszternél. A szatmári g. Icnih. egyház küldöttségét Lukács miniszter I hó 10 én fogadta Dr. Chorin városunk orsz. képviselőjének vezetésével. A küldöttség szónoka Pupp Lajos lelkész volt, kinek beszédére u miniszter, igen előzékeny hangon válaszolt és ígéretet tett, hogy a szatmári g. kath. egyház kérését annak idején teljesíteni fogja. íme tehát eredménye lesz a küldöttség fáradozásának.

_ Lendvay ünnep N.-Bányán

F. hó 11 én leplezték le Lendvay Márton szobrát N.-Báhyán. E szobrot a város kegyelete emelte több ezer forintuyi áldozattal nagy fia emlékének. Az. érczből öntött pompás mellszobor magas kőtulapzaton nyugszik kis kert középen a Lendvay-téren. Városunk törvényhatóságát Pap Géza főjegyző és dr. Fecbtel János képviselték. A Kölcsi-y-kör Mátray Lujost és Gergelyt küldötte ki, kikhez a jelenlevő Pap Géza és dr. Fechtel János is c, atlu- koztak. A két küldöttség a koszorúkkal vasárnap reggel utuzott el. felepzési

ünnepély d. u. 3 órakor volt. Fel 3 tol a városházán gyülekeztek a deputacziók, testületek és az iskolai ifjúság. A felvonulás a bányászok zenekarának hangjai mellett történt. A szobortól jobbra eső tribü nőn az előkelőségek : gr. Hugonnai főispáu, Nagy László alispán, ifj. Lendvay Mártonná, Vedres a színész-egyesület képviseletében stb. foglaltak helyet. Az ünnepi beszédet Révész János ottani ág. ev. ref. púp tartotta, volt. ének, szavalat, főispáni megnyitó stb. Szebbnél-szebb koszorúkat raktuk a szobor lábaihoz, kivált azonban N.-Bányavárosáé — bubérból lant és városunké bubérból óriási koszorú. Szop volt a Kölcsey-köré, Felső-Bányáé, Dobre- czené stb. Városuuk koszorújának letételénél felszólításra Dr. Fechtel János mondott egy alkalmi szózutot. A Kölcsey-kör koszorúját Mátray Lajos helyezte el. Este tánczmulatság és társas vacsora volt, mely utóbbi alatt a bányászok tósztokban üdvözölték I főispánt, alispánt, a küldöttségeket, Debreczent, Szatmártt, N.-Károlyt, mely 8—10 taggal állott ki. A család nevében j Lendvayné, Debreczen neveben Végit Gyula, Szutmár nevében Dr. Fechtel János mondott köszönetét. — Vacsora után tánezra perdült | fiatalság s vígan kezdték várni a csárdást. Az ünuepélynek gyönyörű verofenves idő kedvezett, | a kora őszi nupsugár a város apraját nagyját az utczára, a Loudvuy- térre vonzotta, csalogatta. — Az estélyi publikum kicsiny de elegáns, finom volt és a mi fő igen jó kedélyű. Kiküldötteink a hétfő reggeli vonattal tértek vissza.

— Dalestély. A szatmárnémeti dal- egyesület a jubiláris ünnnepségek után e hó 17-én szombaton fogja tartani első dalestélyét. Ez alkalommul is oly kedves és vonzó számokból vun összeállítva a dal-estély műsora, hogy a közönség érdeklődését méltán keltheti föl. A dalestélyen mint azt már

n tiszuvidéki dalszövetséiíh.cz .tartozó dalegyletek közül a m.-szigeti, nyíregyházi és naifykárolyi dulegylettk is képviselve lesznek. A kibocsátott m^ghivó a következőleg hangzik: A „Szatmárnémeti férfi da légy let“ 1000. évi november hó 17-én a Polgári Társaskör he- lyiségeiben Szegedy Zelma kisasszony szives közreműködése mellett tugilletményes dalestélyt tart, melyre a megye és város művelt közönségét tisztelettel meghivja az elnökség. Műsor: 1. Népd<lók Kos- sovitűtől férfi kar. 2. Az I. felvonás Offenbach „Hoffmann Meséi“ ez. operettjéből. Személyük: Hoffmann: Dr. Vajay Imre. Miklós, Hoffman barátja: Szegedy Zelma

k. a. Lindorf, tauácsos: Ékkel Lajos. Nat- h muel Herman diákok: Márton Lázár. Ho- dossy Lajos. Luther csapiáros: Jónás Béla, és u kart énekli u dulegyesület. 3. Jasko- vics Ferencz alelnök üdvözli a dalegyesület két jubiláns tagját: Békéssy Géza és Li- peczky Elek működő tagokat. „Üdvözlő dal“ u daleg/e’-űlet 25 éves jubileuma alkalmából szövegét irta: D.. Fodor Gyula, megzenésítette: Méder Mihály. 5. Kakuk- dal Abttól, énekli Szegedi ZTna k. u., zongorán kiséri Méder Mihály. 6. Tercett, Huffinann meséioől, szereplők : Hoffmann Dr. Vajay Imre, Miracle: Ékkel Lajos, Crespel: Hodossy L íjos. A dalegyesület alapitó- és pártoló tagjai részére színes rh ígliivók bocsótuttak ki. Nem tagok számára | belépő dij személyenként 2 korona, csuládjegy 5 korona. Kezdete fél 8 órakor.

— A „Ferencz József- tanítók háza j ivara e ho 6-án « városi színházban rendezett előadás úgy anyagi, mint erkölcs tekintetben fényesen sikerült. A változatos, élénk műmr, de különösen a néma képlet és tündér-táncz felejthetlen tündér estté varázsolták át a 9zinházi előadást. A színház nézőtere zsúfolásig t Ive volt díszes és elegáns közönséggel, kik mindvégig gyönyörködve hallgatták a változatos programul számokat.. A program kezdetét vette u dal- egyesület állal honvedzenekar kísérete mól lett előadott „Ernani“ bordallal, a szabatosan elő időt t éneket méltán kisérte a közönség elismerése. A következő jel. net, mely | d.ilegylet éneke után elénk tárult| I jöl^n voltuk előtt örökre felejthetetlen marod. Egy ügyesen berendezett áruház tárult a néző szemei elé, a melyben bájos kis bubák csoportokban kedvesen elhelyezve voltak láthatók, külömböző jelenetekben leleményesen elrendezve. Nem is volt csoda! midőn a függöny legördül tével* a nézőtéren | viharosan hangzott föl, | a gyönyörködő szem nem volt képes betelni az apró

kis aranyos babák csoportjának nézésév 1 A tetszés zajú csak mindinkább fokozott Ü volt, p midőn a kis bubák ballet tánc i elkövetkezett, a tetszés legmagasabb főt | hágott I egyre követelte | táncz j8 ismétlését. A nézőtér még mindig az eléh tárult kedves jelenet hatása alatt állott* midőn | színpadon Osváth Elemér fő<rv tanár alakja volt látható, ki Méder MUgll ’ remek zongora kísérete mellett „Ráchel siralma“ ez. balladát adta elő. A szavalat hatását netu is tévesztő el i közönség kitüntető tapsait méltán érdemelt meg. Következett azután uz „Angolosan* ez. vígjáték előadása. Műkedvelőink 8Zjnt vetélkedtek egymással, hogy | színdarab előadását minél élénkebbé, minél sikerül tebbé tegyék, oly kedvesen, ügyeseu | ]le. lyes felfogás.-ul játszottak, ho^ y hivatásos színésznő és színészeknek is becsületem válhatott volna. Akár Puládi Erzsikéről emlékezünk meg, Szivesi Adél főszerepében akár Litteczky Margit fesztelen játékát említjük föl, az őszinte dicséretre minden tekintetben rászolgáltak. Kedves jelenség volt Wodiáner Margit, ki moglepő ügyesen adta szobaletíny szerepét. A fő női szerepet alakitó Paládi Erzsiké, kit ez alkalommal is volt szerencsénk láthatni, mint műkedvelőt, oly praeciz alakítást mulatóit be melyre méltán büszke lehet. A férfiak §jj összevágó, pompás előadáshoz' nagy mértekben hozzájárultak s akár Csomay Imrét említjük föl, akár Haller Ferencz, Glück Fercnczet, Kürti Józsefet, mind megérdemelték a kitüntető zajos tapsokat a fényes számban megjelent nagy közönség részéről. Monó Ferencz és Oláh Miklós pedig pinezér szerepekben ügyeskedtek. A szép sikert aratott előudást | zenekar által Nyári karmester vezetése alatt előadott _Alér* rekesztől te be. A közönség egv- réaze azután társas szórakozásra s táncz- mulutsngra a társaskör term jibe vonult át, hol a remekül siktrült mulatságnak § világos virradat vetett véget.

— A szatmár-németi-i tanítók által a „Ferencz József tuuitók háza“ javára rendezett concert 875 korona 20 fillér a költségek levonásával maradt tisztajövede- lem 601 korona 94 fillér. E szép eredményért eLő sorban a szives közreműködő urukat és hölgyeket illeti az elismerés,- kik szívvel-lélekkel iparkodtak a ínagukra vállalt uehéz feladatot teljesíteni. Hogy menynyire sikerült ez nekik megmutatta a közönség osztatlan tetszései Perezel Karola és Róza urhölgyek valamint Szerdahelyi Károly- IV. kép. ti öv. ez utón fogadják

hálánkat | miért a rendezés fáradalmaiban nekünk segítettek. De nem lehet megfeledkezni a kis szereplőkről, a babákról, | még inkább azok kedves szülőiről; az ő érdemük, hogy költséget, fáradságot nem kiméivé ez estét oly fényessé s emlékezetessé tették. Fogadják tehát mindnyájan a rendezőség hálás köszönetét!

— Diszebéd- A vasárnap végbement tcmplomszeutelés alkalmából Melles Emil németi gör. kath. lelkész főospercs a polgári társaskörben ebédet adott, a melyen mintegy 60-an jelentek meg. A váró i társadalom és a külömböző felekezetek mindannyian képviselve voltak. Ott voltak nz Országos központi bizottság két küldöttje is: Ribár Endre budapesti törvényszéki biró és Markos György államva.-u.i főmérnök. A hangulat mindvégig a lehető legjobb volt a a sok lelkes felköszöntőkhen legfőképen á háziguzdu érdemei voltnlc ki- válónu méltatva. Annyi volt a pohár- köszöntő, | egyik sikerültebb a másiknál, hogy elég lett volna legalább is 3 ilyeú alkalomra. Az elsőt maga a házigazda mondta a pápára; utána Herman Mihály | királyra; Ratkovszky Pál Firczák munkácsi és Gönczy Antal peleskei gör. kath. lelkész Meszlényi szatmári püspökre; dr. Vajay Károly u budapesti küldöttekre]; Melles Emil Szatmárváros polgárságára illetve annak polgármesterére; Rabár Endre, Huntz Jenő, Tóth József r. kath. h. plébános, Riícz István ev- ref. lelkész, 11 Lengyel Géza törzsorvos, Juskovics Ferenc*, dr. Kelemen Samu, Hubán Gyula a szatmári g. kath. egyház nevében, Záhonyát sz. berki g. kath, lelkész, Fustus Elek, dr- Farkas Antal és Csomay Imre valamennyi»11 Melles Emilre; Ratkovszky Pál Mell»8 Emil nejére, majd később dr. Farkas Antalra; Antal Dániel Melles Emil édes apjára ; Melles Emil u templomot épít® mérnökre, Fogarasy Sándorra és | s»jIÜ jelenlévő tagjaira ; dr. Fejes Isván | fflä szentelésben rcsztvett többi lelkészekre) Markos György a magyar litturgia galmát támogatókra; Borsos Benő Mdlef Emil családjára; Pótor Dániel | felekezet' egyetértésre; Melles Emil uz országos bizottság elnöke Szabó Jenőre, majd Ant® Dánielre és Somlay Kálmánra. Veréczy Antal kir. táblabiró indítványára a ,neS jelentek sürgönyileg üdvözölték Szabó J®1' 1 és Firczák Gyula munkácsi püspököt. .*>. ebéd d. u. 5 órakor ért véget, a mikor .

I vendégek búcsút vettek a szives h»*1 gazdától,