Szatmár és Bereg, 1931 (11. évfolyam, 23/582-39/598. szám)
1931-06-21 / 25. (584.) szám
1931, junius 14-én MMIMÉillBEREIi 3-ík oldal. Vármegyénk választókerületeiben a szavazók hatalmas többsége irta alá az egységespárti lelőttek alánló iveit. Szombaton, 10-án «iéil <8 óráig be kellett nyújtani az ajánlási iveket. Tegnap, szombaton járt le az a határidő, amikor a képviselő-jelölteknek a választói biztosokhoz be- kellett nyújtani a választók által aláirt ajánlási íveket. Ezek a be nyújtások a tegnap déli l óráig meg is történtek és kitűnt, hogy az egységespárti jelöltek iveit a választók hatalmas többsége írta alá. így a mátészalkai kerület képviselő-jetöltjének, Péchy Lászlónak ivét a kerület 12.000 választója közül 9042-ten írták alá. Ez a szám erős bizonyítéka annak a ragaszkodásnak, mellyel a mátészalkai kerület polgársága Péchy Lászlót kívánja az Országházba küldeni, A csengerí kerületben Szu- hányi Ferenc iveit 3719-en írták alá. A vele szemben fellépő Dr, Szo- boszlay István viszont csak 1225 aláírást kapott. Szuhányinak ez a hatalmas többsége, mint hírlik, a választás napján még növekedni fog. A fehérgyarmati kerületben dr. Gaál Endre ajánlási ivét 8528-an írták alá. Ebben a kerületben a választók száma 9886. Tehát dr. Gaál Endre megválasztása óriási többséggel van biztosítva. Vásárosnaményban dr. Tomcsányi Vilmos Pál egyhangú választás előtt áll. 3398-an irták alá iveit, vagyis a váHiven töltötte be helyét, erős kezű, meg nem alkuvó, következetes politikus volt. ő nem azokhoz tartozott, kik véletlenül a magasba emelkedve az első összecsapásnál tétovázva, szivet vesztve, összeroppanva, a feledés szürke homályába névtelenül tűnnek el. Péchy László a cselekvés embere volt, bátor és kemény öklü, ki híveit soha cserben nem hagyta. Meleg kézszoritással búcsúzunk tőle. Utódját, a jelenlegi főispánunkat a legnagyobb bizalommal üdvözöltük. A vármegyénél eltöltött ideje gazdag volt az eseményekben, válságos, nehéz időkben állotta meg helyét. Erről mindég tanúbizonyságot tesz Beregvármegye. Erényei zálogát képezik a jövőnek. Vármegyénk vezetésében, irányításában a két testvérhez csatlakozik a harmadik: Péchy Manó felsőházi tag. Ki a közügyek terén, fáradságot nem kímélve, buzgó tevékenységet fejt ki. És váljon a vak véletlen emelte e három testvért vármegyénk vezérei sorába ? Bizony nem a vak véletlen volt az, hanem három törekvő, szorgalmas, kötelességtudó, becsületes, megbízható magyar úriembernek méltó jutalma, kik mindig teljes odaadással szolgálták vár- megyéjöket és hazájukat. lasztók 96 százaléka. Ellenjelöltje nincs. Tar p án Konkoly-Thege Kálmán 2143 aláírási kapót!. Ellenjelöltje Zsilinszky Endre csupán 685 aláírást szerzett. Ezek a számok világosan beszélnék. Vármegyénk területén a választó-kerületek szavazói a kormány- párti jelöltek mellett nyilatkoztak. Szjtaár, Ugoesa Is Birs; vármegyék területén is folpiíját már a kiskereskedői kölcsönöket. A kiskereskedői kölcsönakció átszervezésével kapcsolatosan az érdekeltségeknek az volt a kívánságuk, hogy az újonnan folyósításra kerülő kölcsönök megfelelően decentralizáltassanak és ezáltal a kereskedők a kölcsönökhöz könnyebben hozzájuthassanak. A Pénzintézeti Központ a kereskedelmi és iparkamara bevonásával a szükséges tárgyalásokat a pénzintézetekkel lefolytatta, melynek eredményeként sikerült a kölcsönakciót decentralizálni. A megállapodások létesítése legtovább tartott Szabolcs és Szat- már vármegyét illetően, mig végre ezek a tárgyalások is sikerre vezettek és most már egész Szabolcs és Szatmár vármegyében folyósítják a kiskereskedői kölcsönöket. A kölcsönakció lebonyolítására vármegyénkben a Mátészalkai Közgazdasági Bank r. t. vállalkozott. Működési körzete Szatmár, Ugoesa és Bereg vármegye mátészalkai és csengeri járása. Hitelösszeg 20.000 pengő. A kölcsönakcióra vonatkozó mindennemű tájékoztatás a kereskedelmi és iparkamaránál (Debrecen, Verbőczy u. 2.) valamint a kereskedelmi egyesületnél nyerhető ugyancsak ott kaphatók a kölcsönhöz szükséges igénylési lapok is. Mamák! x ^ Vizsga — BrrrS Szegény fiuk ... ...Álom...- Egy Flóberl Méltóztassék választani a szálkái Nagytrafikban. Egyedül megy o boltba'. Édesanyja biztos benne, hogy Katóka a megfelelőt hozza.- mosáshoz Radion-t, mert Katóka bevásárol Vármegyénkben a jelenlegi képviselő- választáson összesen 37.204 választó szavazhat a névjegyzék szerint. — A legnagyobb kerület a mátészalkai, legkisebb a nagy- károlyi. — Hogyan oszlanak meg az egyes községekben a választók? — Legtöbb választója Mátészalkának, legkevesebb Nemesborzovának van. — Az e hó 28-án végbemenő országgyűlési képviselő-választások alkalmából a „Szatmár és Bereg“ úgy találja, hogy olvasói előtt bizonyára nem lesz érdektelen annak felsorolása, hogy az egyes választókerületekben s azoknak községeiben hány választó polgár élhet majd törvényadta jogával. A választási törvény értelmében a küszöbön álló választás az 1930 évre összeállított választói névjegyzék alapján fog lebonyolódni. E szerint Szatmár, Ugoesa és Bereg közigazgatásilag egyelőre egyesített vármegyék választókerületeiben összesen 37,204 választó van. Ez a szám az egyes kerületekre felosztva a következőképen alakul: a mátészalkai kerületben 12,035 szavazó, a fehérgyarmati kerület 9886 szavazója, a csengeri kerület 5844 szavazója, a nagykárolyi kerület 2573 szavazója, a beregszászi (Tar- pa) kerületben 3142 szavazó és a mezőkaszonyi (V ásár osnamény) kerület 3724 szavazója fog egy- egy országgyűlési képviselőt megválasztani. Az egyes kerületekben pedig a községek szavazói igy oszlanak meg : Mátészalkai választókerület 27 községgel, Fábiánháza 628, Kocsord 686, Mátészalka 2271, Nagyecsed 740, Nyircsahoiy 506, Ópályi 414, Győrtelek 163, Tunyog 268, Ho- dász 383, Jármi 172, Papos 137, Kántorjánosi 259, Nyirderzs 62, Nagydobos 443, Nyirparasznya 196, Nyírmeggyes 432, Gebe 403, Nyirvasvári 241, Nyircsászári 92, Olcsva 214, Olcsvaapáti 245, Szamosszeg 558, Szamoskér 219, Vállaj 730, Mérk 1007, Vitka 330, llk 236, összesen 12035 választó. Fehérgyarmati választókerület 40 községgel, Fehérgyarmat 1483, Panyola529, Szatmárcseke 550, Cégénydá- nyád 246, Gyügye 154, Szamos- ujlak 135, Jánk 285. Majtis 110, Darnó 74, Kisnamény 209, Csaholó 152, Turricse 174, Vámos- oroszi 217, Kispalád 326, Botpalád 293, Magosliget 79, Kölese 301, Fülesd 190, Sonkád 171, Kömörő 247, Penyige 207, Turistvándi 176, Matolcs 517, Fülpös 114, Fülpösdaróc 99, Gé- berjén 140, Nábrád 252, Kér- semjén 148, Nagyar 177, Kisar 290, Nagyszekeres 140, Kisszekeres 157, Mánd 133, Nemes- borzova 41, Zsarolyán 152, Ti- szabecs 393, Milota 313, Uszka 108, Tiszakóród 279, Tiszacsécse 125, összesen 9886 választó. Csengeri választókerület 26 községgel, Csenger 877, Porcsalma 499, Tyúkod 643, Csengersima 151, Csegöld 262, Nagygéc74, Csen- gerujfalu 214, Ura 85, Gacsály 340, Császló 192, Rozsály 162, Komlódtótfalu 155, Szamosbecs 110, Pátyod 179, Szamosangya- los 154, Szamossályi 193, Her- mánszeg 128, Szamostatárfalva 84, Szatmárököritó 409, Rápolt 77, Tisztaberek 130, Kishódos 101, Nagyhódos 118, Zajta 215, Garbolc 90, Méhtelek 202, ösz- szesen 5844 választó. Nagykárolyi választókerület 9 községgel, Nyirábrány 386, Nyiracsád 480, Nyiradony 298, Nyirbéltek 203, Nyirgelse 155, Nyirlugos 225, Nyirmártonfalva 233, Nyirmihály- di 220, Penészlek 373, összesen 2573 választó. Beregszászi választókerület 11 községgel, .-V- V
