Szatmár és Bereg, 1931 (11. évfolyam, 23/582-39/598. szám)
1931-07-26 / 30. (589.) szám
Tek. Egyetemi Kör Ref. Kollegium Debrecen POLITIKAI, TÁRSADALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI HETILAP. — MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. - ELŐFIZETÉSI DÍJ: NEGYEDÉVRE 2 P 40 FILLÉR. — EGYES SZÁM ÁRA 20 FILLÉR. FELELŐS SZERKESZTŐ: Dr. FÁBIÁN SÁNDOR SZERKESZTŐSÉG: HORTHY MIKLÓS-UTCA 8 SZ. TELEFON 38 ÉS 74. — KIADÓHIVATAL: HORTHY MIKLÓS-UTCA 8. ÉS GRÓF TISZA ISTVÁN-UTCA 6 SZÁM. — POSTACSEKK SZÁMLA 54’003. MÁTÉSZALKA. 1931. JULBUS 26. 30. ÉVFGLVAM 36. C589.) SEAM. A parlament megnyitása. Hétfőn újra megnyíltak a magyar országgyűlés kapui. Az újonnan megválasztott képviselőház ezen a napon tartotta első formális ülését. Az országgyűlés ünnepélyes megnyitása a kormányzó által kedden zajlott, le a szokásos ünnepélyes keretek között. Politikailag az uj ház nem jelent egyebet, mint a megkezdett munka folytatását. Az a munka, amit a régi ház a feloszlatás következtében abba hagyott, változatlanul és csüggedetlenül fog tovább folyni abban a szellemben, amelyet a Bethlen-kormány képvisel s abban az irányban, amelyet a pártvezér, Bethlen István debreceni programmbeszé- dében megjelölt. Miként a múlt parlamenti időszak vezető politikai princípiumaként a közjogi alkotásokat jelölte meg Bethlen, úgy most, a debreceni beszédben ugyancsak ő általa, a gazdasági princípiumok előtérbe nyomulása szabatott ki irányadó eszméül. Azt jelenti ez, hogy ma már a politikai konszolidáció végleges és közjogi intézmények által biztosított megalkotása után, az uj epochában a gazdasági irányzat lesz túlnyomó, mert a nemzetnek okvetlenül meg kell küzdenie azzal a válsággal, amely sötét árnyékként a nyugati államok felől tőr Kelet felé, sajnos a mindig a hadak útjában álló Magyarország megkerülése nélkül. Gazdasági parlament lesz tehát a hétfőn megnyílt országgyűlés, mert úgy a korszellemében, mint a nemzeti szükségletek árjában gazdasági kérdések a pre- dominánsak. Hisszük és reméljük, hogy az uj parlament mindenben meg is fog felelni a reá váró történelmi feladatoknak. Nagy összecsapások és ádáz közjogi harcok helyett a gazdasági regeneráció csendes és alkotó munkája fogja igénybe venni a Ház tagjainak munkaképességét. Ami nem jelenti azt, hogy ez a munkakör kevésbbé fontos és lényeges volna. Sőt ! Éppen abból a körülményből, hogy Bethlen István a gazdasági kérdések és problémák megoldását tette a parlament fő és jellemző vezérprinci- piumául, evidenter az következik, hogy ez a munkakör ma a legfontosabb. Mert tagadhatatlan tény, hogy a nemzeti élet A gazdasági és hitelélet rendjének megóvása végeit kibocsátott kormányrendeletek hatálya, julius 23-án lejárna. Minthogy azok a körülmények, amelyek ezeknek a rendeleteknek kibocsátását szükségessé tették, még ma is fennállanak, szükségesnek látszott, hogy a kormány a gazdasági hitelélet rendjének megóvása tárgyában kibocsátott és célravezetőnek bizonyult rendelkezések hatályát, egy héttel meghosszabbítsa. A kormány a pénzintézetek és a nagyközönség megértő és a nehéz gazdasági viszonyokhoz méltó magatartása következtében bizalommal néz a meghosszabbított átmeneti időben is gazdasági életünk zavartalan lebonyolítása elé, annál is inkább, mert már maguk a rendeletek, de azonfelül a kormánynak azok az intézkedései, amelyekkel a rendeletekben kapott felhatalmazás alapján a korlátozásokat felmerült esetekben enyhítette, kellő lehetőséget és alkalmat biztosítottak és biztosítanak a továbbiakban is arra, hogy minden komoly gazdasági érdek méltányos kielégítést nyerhessen. A bankszünnapok következtében szükséges átmeneti intézkedések hatályának meghosszabbításáról kiadott 4300—1931. M. E. számú rendelet a következőképen hangzik: 1. §. A minisztérium a 4100—1931. M. E. és a 4200—1931. M. E. számú rendelettel szabályozott átmeneti intézkedések hatályát az 1931. évi julius hó 30. napjáig bezáróan meghosszabbítja. legbensőbb mozzanatait és szükségleteit senki sem ismeri fel annyira, mint ő és nagy államférfim kvalitásának éppen ez a legerősebb bizonyítéka, hogy nálla a kormányzás valóban az előrelátást jelenti. 1. és 3. bekezdésében meghatározott korlátozások az 1931. évi julius hó 30. napjáig bezáróan állanak fenn, a 4100—1931. M. E. számú rendelet 7. §-ának 2. bekezdésében meghatározott fizetéseket és átváltásokat az 1931. évi julius hó 31. napjáig lehet elhalasztani, a 4200—1931. M. E. számú rendelet 1. §-ának 1. és 2. bekezdésében foglalt rendelkezések az 1931. évi julius hó 17. napja előtt kiállított és 1931. évi julius hó 30. napjáig bezáróan lejárt vagy lejáró váltókra, kereskedelmi utalványokra és közraktári jegyekre, az óvási határidőnek a 4200—1931. M. E. számú rendelet 2. §-ában meghatározott meghosz- szabbitása az 1931. évi julius hó 30. napjáig bezárólag lejárt vagy lejáró váltókra, kereskedelmi utalványokra és közraktári jegyekre, végül a 4200—1931. M. E. számú rendelet 1. §-ának 3. bekezdésében foglalt rendelkezések az 1931. évi julius hó 17. napja előtt kiállított azokra a csekkekre vonatkoznak, amelyek bemutatásának határideje az 1931. évi julius hó 17. és 31. napja közé esik, tekintet nélkül arra, hogy a kibocsátó számlakövetelése mikor keletkezett. A jelen rendelet következtében a nem peres eljárás kiegészítése tárgyában kibocsátott 27.824—1931. I. M. számú rendelet hatálya is az 1931. évi julius hó 30. napjáig bezáróan meghosszabbodik. 2. §. Ez a rendelet kihirdetésének napján lép életbe. Budapest, 1931. évi julius hó 22. napján. A magyar siker irigyel. Az elmúlt hét nagy eseményének, a magyar óceánrepülők bravúrjának, az egész világ elismeréssel adózott. Ezt az elismerést méltán megérdemelte a két bátor magyar fiú, hiszen nemcsak nagy nemzeteket előzött meg hasonló vállalkozásban, de az eddigi sikeres óceánrepülőket is felülmúlta a leszállás nélkül megtett ut távolsága, sőt a gyorsaság tekintetében is. Az egész magyar nemzet aggódó figyelemmel kisérte útjukat, amelynek sikerét külföldön is siettek előmozdítani, sajnos azonban nem kivétel nélkül. Mert ilyen kivételek is voltak. Amikor hallottuk azt, hogy a repülők elérték az angol partvidéket és utána órákon át nem kaptunk újabb hirt felőlük, a bizakodó reményt aggódó sejtelmek váltották fel. Később tudtuk csak meg, hogy idegen kezek idézték elő ezt az ijesztő némaságot. Hozzánk barátságtalan államok adóállomásai akadályozták meg pilótáinkat abban, hogy hirt adjanak magukról. Mihelyt a „Justice for Hungary“ egy angol állomással beszélni kezdett, rögtön közbeléptek ezek a barátságtalan adók és teljesen megzavarták a repülőgép leadását. Ez az egészen átlátszó manőver nyíltan megmutatta, hogy milyen féltékenyen nézik egyes helyeken a magyar név dicsőségét és mennyire tartanak attól, hogy az a jelszó, melyet a diadalmas repülőgép visel, egyre több hívet fog szerezni magának. Nem szükséges rámutatnunk ezekre a barátságtalan kezekre. Minden magyar ember tudja, hogy jogos törekvéseiknek még sokan akarják útját állni. Azt is jól tudjuk, hogy erre minden alkalmat megragadnak, ha még oly kicsinyesnek is látszik eljárásuk. A módszer sem uj, hiszen tanítómesterük a szovjet volt ebben. A szovjet adóállomásai zavarták meg annakidején a pápa beszédét is, állandóan zavarják más országok nemzeti szellemű műsorait, ezzel szemben pedig idegennyelvü előadásaikkal a bolsevizmus mételyeit igyekeznek terjeszteni szerte a világban. Az ilyen szovjetizü cselekedet csak súlyos rosszalást vált ki minden elfogulatlan, gondolkozni tudó embernél. Hatása pedig csak éppen az ellenkező lehet, mint amit ennek alkalmazói várnak. Ez a két szó „Igazságot Magyarországnak" minden mesterkedés ellenére is az emberek millióit fogja összegyűjteni az ő kiváló politikai intuciójával Ennélfogva a 4100—1931. M. E. számú rendelet 1. §-ában, 7. §-ának BETHLEN ISTVÁN GRÓFsk. m. kir. miniszterelnök. zászlaja alá. Könyvet, papirt, Írószert a %MHIlMjÉR ÉS ßEIIC könyvkereskedésében vásároljon. Julius 30-is meghosszabbította a kormány az átmeneti intézkedések hatályát. «.Bizalommal néz a kormány a meghosszabbított átmeneti időben, gazdasági életűnk zavartalan lebonyolítása elé*».
