Szatmár és Bereg, 1931 (11. évfolyam, 23/582-39/598. szám)
1931-06-21 / 25. (584.) szám
6-ik oldal. SZITMiySBIIIC 1931. junius 21-én Sport. Miért vonult le a M. T. S. E. Nyíregyházán a NyETVE-vel való mérkőzés alkalmával a pályáról ? A M. T. S. E. vezetősége kéri a mérkőzés megsemmisítését. »GALVANIA« villamossági és műszaki vállalat Mátészalka — Gróf Tisza Istváu-utca 9 szám. — Telefon 33. A Philips rádió-készülékek, hangszórók és alkatrészek egyedüli lerakata. Díjtalan bemutatás! Ox MTSE nemzetközi labdarugó mérkőzése. Az MTSE folyó hó 27- és 28-án délután háromnegyed 6 órai kezdettel nemzetközi labdarugó mérkőzést tart. Erre a mérkőzésre az MTSE a Beregszászi FTC-t látja vendégül. Mint azt sportköröben tudják a beregszászi csapat erős csapat s játékosai kitűnőek. Éppen ezért a mérkőzés élvezetes látványt fog nyújtani már azért is, mert az MTSE azzal a felállítással lép pályára, mellyel az őszi bajnoki mérkőzéseit fogja kezdeni. Ugyanis az MTSE csapatfelállitása a következő lesz : Hausner, — Puskás, Jáger, — Katz, Pótor, Schwartz, — Lengyel, Tóth, Balia, Nick, Kun I. — Tartalékok: Oláh, Kun II, és Bajdik, Szavatolian 45%-os arzén- méregtartalma permetező, az Hihetetlen és megdöbbentő az a folytonosan ismétlődő zavar és ke- lemetlenség, amely az utóbbi időben a M, T. S. E. mérkőzésein előáll. Ezeknek a kellemetlenségeknek természetesen nem a M. T, S, E. játékosai az előidézői, de rendszerint a birák és az ellencsapatok játékosai. A főbünösök természetesen a mérkőzést vezető birák. Mert úgy áll a dolog, hogy a keletmagyarországi birótestület legtöbb tagja bizonyos okok miatt féltékenyen nézi a M. T. S. E. erősödését s mindenáron megakarják akadályozni előretörését. Hogy ez igy van, mutatja a legutóbb Nyíregyházán lefolyt botrányos M. T. S. E—NyETVE mérkőzés, amelyet a M. T. S. E. vezetőségének a Klasz-hoz benyújtott feliratából kivonatosan az alábbiakban közlünk: Már a mérkőzés megkezdése előtt csapatunk vezetői és a kísérők az öltözőben és a tribün előtt hallották, hogy a NyETVE ezen a mérkőzésen legalább 12 gólt akar rúgni. A mérkőzés kezdetétől fogva az első félidő befej eztéig nagyon szép futbalt mutatott és az első félidőben a NyETVE technikai fölénye csak egyetlen gólban jutott kifejezésre. Amikor a NyETVE látta, hogy szép játékkal nem érheti el az elbizakodottan remélt nagy gólarányu győzelmét, a II, félidő megkezdése után azonnal igen erősen belefeküdt a játékba, aminek következménye kisebb-nagyobb durvaságuk volt, miket a mérkőzést vezető Bállá bíró megtorolatlanul hagyott. Az M. T. S. E. játékosok látták, hogy a NyETVE még ezen erősebb iram mellett sem tud újabb gólt elérni, szintén belefeküdtek a játékba, minek következménye lett centerünk által cca 30 méterről lőtt hatalmas bombája, amit Milotay kapus csak a felső sarokhálóból volt képes kikaparászni. A bíró a gól láttára szabályosan fütyült, de en- ennek dacára a kapus kirúgta a mezőnybe a labdát, mire a NyETVE játékosok azt tovább rugdosták és a bíró ezt szó nélkül tűrte Egy kapu előtti kavarodás alkalmával a pattanó laba a 16-oson belül álló Schwartz centerhalfunk kezéhez pattant, de mielőtt a labda pattanása megtörtént volna, centerhalfunk láthatóan elkapta a kezét a labda utjából, azonban az még is érintette a test mellé leeresztett kézfejet s dacára, hogy szándékosság nélkül történt a labda kézre való pattanása, a biró általános meglepetésre 11-est ítélt. A NyETVE játékosai látták, hogy a biró teljesen kiengedte kezéből a mérkőzés vezetését, még durvább játékba kezdtek, minek következménye lett, hogy Négyesül, és Jéger, pár perccel később pedig Ardai és Puskás között súlyos összecsapás volt, mire Puskást vagy 5—6 NyETVE játékos körülvette és a biró szemeláttára rugdosták és boxol- ták. Puskás még mindig fegyelmezett, nyugodt sportszerű viselkedést tanúsított s legnagyobb meglepetésre a NyETVE játékosainak említett sportszerűtlen viselkedése mellett a biró Puskás kiállításával vélte az ügyet elintézni. Puskás kiállítása után Kun I. vonul védelembe és a következő pillanatban Gutman Kun I.-nek megy boxostrommal neki, Négyesi II. pedig Jágernek, amiket a biró megtorlás nélkül hagy. Rá pedig pár percre Ardai ront neki Kun I.-nek, miként előbb Puskásnak, rugdossa és boxolja, amit Kun I. sportszerű viselkedéssel némán tűr, — mire a biró fütyül, amikor is a NyETVE játékosok Kun I.-re rontanak, körülveszik, rugdossák, ütlegelik, az ügyeletes rendőr kapitány a pályára szalad és a bírónak azt mondja, hogy a mérkőzést tartsa a kezében, mert ha hasonló mederben és durvaságokkal, folytatódik az, kénytelen lesz a mérkőzést beszüntetni. Amíg a biró a rendőrtiszttel és az intézőkkel vitatkozik, addig Ardai állandóan rugdossa Kun I.-t, amit az némán tűr. Az MTSE intézője látja, hogy a biró nem képes a pályán rendet teremteni a csapatot levonultatja a pályáról, mivel a játékosok testi épsége a legnagyobb veszélynek lett volna kitéve és az általános verekedés és botrány kitört volna. így a mérkőzés időelőtt befejezést nyert, amit egyedül csak a biró határozott gyengeségének és pártoskodásának lehet betudni. Kiváncsiak vagyunk ezek után a KLASz ítéletére, mert, ha most is — mint eddig mindig — figyelmen kívül hagyja a történteket, úgy kétségen felül megállapítható, hogy a KLASz teljesen alkalmatlan sportügyek intézésére s Mátészalka sporttársadalma tisztában lehet azzal, hogy ez a testület távol áll az országos sportérdekektől. Eladó ház Mátészalkán, a Horthy Miklós-utca 16 szám alatti ház, mely áll 3 szoba, üveges verenda, konyha, kamara, pince és mellékhelyiségekből, 200 négyzetöl gyümölcsössel eladó. Megbízott Hebe jóssef 7 vm. számvevőségi tanácsos S Mátészalka. Az MTSE házi tennisz versenye. A Mátészalkai Tűzoltók Sport Egyesületének vezetősége — nagyon helyesen — ethatározta, hogy a sport több ágára is kiterjeszkedik. Az elgondolást mindjárt tett is követte s az MTSE-én belül már is megalakult a tennisz-szak- osztály. Az MTSE tenniszezői megalakulásuk után mindjárt akcióba léptek s ma vasárnap és holnap hétfőn megrendezik első versenyüket. A verseny iránt nagy érdeklődés mutatkozik s azon a helybeli és vidéki tenniszezők nagyobb számmal vesznek részt. A versenyen négy versenyszám bonyolódik le, u. m. női és férfi egyes, vegyes és férfi páros. GRAND HOTEL Imperial Nagyszálloda Budapest, VII., Rákóczí-ut 90 sz. 1 perc a Keleti pályaudvartól. Legmodernebb berendezésű elsőrangú családi szálloda 152 szoba hidegmeleg folyóvízzel, központi fűtéssel, telefonnal, elsőrendű olcsó étteremmel. Lapunk igazolt előfizetői 20 százalék kedvezményben részesülnek. összes rágó kártevők ellen. Kaphatí: Mátészalkán a „Hangyában“ 388—1931. vght, sz. Árverési hirdetmény. Ecsediláp Társulat Villamosmüve javára 1283 P 53 f. tőke és több követelés jár. erejéig a mátészalkai kir. járásbíróság 1930. évi 70621-3 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1930. évi október hó 11-én lefoglalt 2100 pengőre becsült ingóságokra a mátészalkai kir. jbiróság Pk. 8936—1930, sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatok javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, Csengerben leendő megtartására határidőül 1931. évi julius hó 1 napjának délutáni 2 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt gépek s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fogom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Mátészalka, 1931. május 19-én,. Péner Samu kir. jbir. végrehajtó. Porszívót csgíé.yvaIértnapra Mátészalka, Kossuth Lajos-utca 33 szám. kölcsön ad az ECSEDILÁP TÁRSULAT VILLAMOS ÜZEME Telefon szám 4. io— Telefon hívásra házhoz küldjük!
