Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-11-23 / 47. (556.) szám
1930. november 23-án IMIMllI* BIKtC 7-ik oldal. A „Szaimár és Brno“ R. T. ktnyv- terestedéséiirl renffiviil ölesé tarécsooyi könyv-vásarja. December 10-ig beérkező rendeléseknél 70 százalékkal leszállított bolti árakat számítunk. A nehéz gazdasági viszonyok az olvasni- vágyó közönséget erősen gátolják abban, bogy a kultur-igényeit kielégíteni tudja. Pedig a könyv a legjobb barát s a legboldogabb menekvés a mindennapi élet gondjai közül a képzelet színes világába. Karácsonyi ajándéknak is a legalkalmasabb a könyv, éppen ezért a „Szatmár és Bereg" könyvkereskedése december hó 10-ig 70 százalékos árleszállítással ajánlja a következő könyveket: Eddigi Leszáll. bolti ár bolti ár Arnaldi: Vörösek és fehérek 110 — 34 Balz;ac : Betti néni — 450 1’36 — Pons bácsi 450 1'36 Barriere: Csábítás — — Benedek-Wíegler: Világiroda110 —•34 lom I|II. — — — 17 — 5-10 Bergson: Nevetés — — 3’40 1-— Björnson: Arne — — 340 1-— Bölsche : Természet — — 2’80 —•84 — Elet fejlődés — — 5 — 1’50 Brandes : Korok, emberek — 3'40 1 — Braun : Milliomosok — -— 1'90 —•58 Carnegie; Napjaink problémái 1-70 —•50 Cellini: Önéletírás I—11. — 6-70 2 — Chesterton : Hagyományok — 3-40 1 — Dickens: Ódon ritkaságoki—II. 670 2 — — Pickwick I—II. — — 11-20 3-36 Dosztovjevszkij: Fehér éjszakák 2 — —•60 — Golyadkin — — 280 —’84 — Holtak háza — — 5'60 1’68 — Megmételyezettek — 12'40 372 — Netocska — — — 280-•84 Emerson: Essayk — — 4 — 1-20 Ferrero : Róma I—VI. — 20-40 5’70 Feuillet: Szegény ifjú — 2-80 —"84 Finot: Boldogság — — 4-50 136 Flaubert: Bováryné — — 5 — T50 France : Coignard Abbé — 450 136 — Ludláb királyné — -— 450 136 — Szajna partján — — 3-40 1 — Gonda: Jó modor — — 2-20 — 66 — Fiatal lány — — 2’20 — 66 Gorkij: Forradalom és kultúra 1-10 — 34 Guyau : Modern esztétika — 3-40 1 — Gourmont: Szerelem fizikája 3-40 1 — Hugo : Nevető ember I—II. — 6-70 2 — Keynes: A béke — — 1-90 —•58 Lamprecht: Történettudomány 3-40 T— Lassale : Alkotmány — — 3-40 1 — Macaulay : Államalkotók — 3-40 1 — — Államférfiak — — 3’40 1 — — Nagy Írók — — 340 1 — — Tudósok — — — 3-40 1 — Maeterlinck: Szegények kincse 3-40 1 — Nietzsche: Elmélkedések — 340 1 — Ostwald : Feltalálók — — 3-40 1 — Poe: Pym — — — 2’80 —’84 Rákosi: Iliász — — 4 — 1'20 — Amikor még — — 4-— 1’20 Rolland : Farkasok — — T10 —"34 Rock: Világvég — — —’30 —-10 Ruskin : Művészetről Schmíedt: Relativitás tanának 2'80 —’84 világszemlélete — — 1-50-.46 Snyder : Természettudomány 3-40 1 — Spencer: Haladás — — 3-40 1 — Stendhal: Certosa — — 11-20 3-36 Swift: Gulliwer — — 5 — 1-50 Szegedi: Levélírás — — 2 — —•60 Tagore: Az élet — — 1-70 —■50 Tolsztoj: Feltámadás I—II. — 6-70 2 — Twain: Hajósélet — — 4 — 1 ‘20 Ennek a rendkívüli karácsonyi vásárnak mélyen leszállított árait csak december hó 10-ig beérkező rendelések számára tudjuk fenntartani természetesen a rendelés szállításának jogát is fenntartjuk magunknak. A felsorolt könyveken kívül a szépirodalmi újdonságokat is készségesen ajánljuk olvasóink szives figyelmébe. Kályhák, tűzhelyek és az összes tüzelési cikkek kényelmes fizetési feltételekkel a legjobb minőségben és a legolcsóbb árakon a 70 éve létező Feldman Mátyás Fia cégnél Mátészalka, Kossuth-utca, Városháza mellett szerezhetők be. SZŐLLŐOLTVÁNYOK Gyökeres hazai vesszők fajtisztán legolcsóbban a KÁLLÓSEMJÉNI SZŐL- LŐTELEP kezelőségénél Kállósem- jén, Szabolcsmegye. 42, 43, 45, 47. Rovatvezető : Szűcs Gyula a vármegyei Gazdasági Egyesület titkára. A Magyar Távirati Iroda mátészalkai fiókjának jelentése 1930. évi november hó 22-én. Mázsánként Pengő Búza 77-es felsőt, uj 13'80—14'05 Búza 78-as „ 13 95—14.20 Búza 79-es „ 14.15-14-35 Búza 80-as „ 1425—1445 Rozs uj 8-20— 8 60 Tak. árpa uj 1300—13-50 Sör 1690—17'40 Zab uj 16-50—17-00 Tengeri 13-85—1400 Köles Repce Korpa 725— 7-35 Az árak Budapesten értendők. Heti jelentés a budapesti terménytőzsdéről. A terménytőzsde a hét folyamán mindvégig a külföldi gabonaárfolyamok hatása alatt állott. Kedvteleni- tően hatott az a tény, hogy december 15-én Csehszlovákiával a kereskedelmi egyezmény lejárt és ez- ideig újabb megállapodások nem jöttek létre, A Csehszlovákiába irányuló export a keverési törvény behozatala által majdnem teljesen meg fog bénulni, másrészt Ausztria szintén a magyar liszt exportjának csökkentésére törekszik. Figyelembe kell venni továbbá azt is, hogy Jugoszláviában a privilegizált exportintézet a csehszlovák piacokon jelentősebb mennyiségű árut helyezett el,és pedig újabban már ószer-, biai búzát is, amit pedig exportcélokra nem igen kerestek. A hét folyamán a forgalom szűk keretek között mozgott. Kedden a chicagói 75 filléres és a liverpooli 30 filléres áresés rányomta bélyegét a helyi piacra, amennyiben a búza 30 fillérrel lemorzsolódott. A következő napokon a forgalom és árváltozás jelentéktelen volt. Mindössze az nyújtott némi ösztönzést, hogy Csehszlovákiába néhány prompt tételt exportáltak. A hét utolsó napján a határidőspiacon a különbözet márciusi és májusi árfolyamok között eltűnt. Rozs és tengeri kedvezőtlenebb külföldi hirekre 15, illetőleg 20 fillért vesztett. a SINGER varrógépek MÉGIS A. LECrdOBBAK ! ** Az olcsó cslimaakdő végleges terve. Az olcsó szövetakció megszervezése már megtörtént és annak lebonyolitása is megkezdődött. Rövidesen elintéződik a csizmaakció ügye is. Itt azt a megoldási formulát választják, hogy a piaci árnál 20 százalékkal olcsóbban átveszik a vidéki csizmadiák raktárán levő csizmakészletet és azt ezen az olcsóbb áron fogják átadni az igénylő falusi lakosságnak, A 20 százalékos árkülönbözetről a csizmadiák árujegyet kapnak, amelyért a kereskedelemi forgalomban felsőbőrt és egyéb csizmaanyagot vásárolhatnak. A jegyeket azután a gyárak veszik át. A tervezettel a bőrgyárosok már foglalkoztak. Valószínű, hogy a bőrgyárak részéről öt üzem fogja a lebonyolítást vállalni. Export-burgonya ár. A Burgonya Kísérleti Ármegállapitó Egyesülés Végrehajtó Bizottsága november hó 10. ülésében a burgonya kiajánlás! árát olasz piacokra 23.50 lírában állapította meg. Ezt a megállapítást a szabolcsi burgonya- termelők és burgonyaexportőrök is sérelmesnek találták, minek eredményeként a burgonyakiviteli ármegállapító egyesülés november hó 17-én tartott ülésében revízió alá vette előbbi ármegállapítását s a Tiszántúli Mezőgazdasági Kamara a debreceni Kereskedelmi és Iparkamara, továbbá a Szabolcsvár- megyei Burgonyaexportőrök Alkalmi Egyesülése képviselőinek energikus felszólalása után — a burgonya legkisebb kiajánlási árát olasz piacokra métermázsánként 25 lírában állapította meg. Orosz gabonakinálat Görögországban. A szovjet nagyarányú gabonaexport akciója egyetlen lehetőséget sem hagy figyelmen kívül. így augusztus óta a görög piacon 516.000 q gabonát adott el. Az eladási ár tonnánként 105—122 Sh között mozgott. (P 14'60—17'—per q). A pyreusi vámhivatal vizsgálatot indított, hogy az orosz gabona miként került leszállításra, miután orosz árut a vámhivatal egyáltalán nem vámolt el. Az a feltevés, hogy az orosz gabona idegen név alatt került elvámolásra. Az utolsó évek legnagyobb könyvsikere! 10 nap alatt fogyott el első kiadásban SZÉKELY MÓZES megrázó regénye, a ZÁTONY Ara vászonkötésben 6’ÄO b. Kapható a Is könyvesboltjában. Baromfi kiállítás Budapesten. A Baromfi Tenyésztők Országos Egyesülete a földművelésügyi kormány támogatásával folyó évi december hó 4—8-ig Budapesten az állatvásár telepen nemzetközi baromfi kiállítást rendez. Féláru menetjegyek kaphatók a Nagytőzsdében, Mátészalka. Mezőgazdasági traktorkezelő tanfolyam. Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület mezőgazdasági traktorkezelő tanfolyamot rendez, december 1-től kezdődően. A tanfolyam helye a m. kir. Állami Felsőipariskola (Budapest, VIII., Népszinház-utca 8. sz,, I. em. 44.) Időtartama 20 tanítási nap, egésznapi oktatással. A tanfolyam hallgatója lehet minden 18. életévét betöltött egyén, aki a traktor kezelésével vagy vezetésével kíván foglalkozni. A hallgatók lakásról és ellátásról maguk gondoskodnak. A jelentkezések levél formájában az OMGE. titkári hivatalához (Budapest, IX., Köztelek-utca 8, sz.) intézendők. A jelentkezés alkalmával 15 pengő beiratási és tandíj küldendő az OMGE. pénztárába. Jelentkezési határidő november hó 25-ig. 1930. Pk. 1752. 1930. vght. 184 sz. Árverési hirdetmény. Dr. Nagy Gyula ügyvéd által képviselt Teleki Erzsébet kérelmére és javára 157 P 96 fillér követelése és járulékai erejéig a mátészalkai kir. járásbíróság 1929. évi 5946. számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1930. évi március hó 6-án lefoglalt 3000 P-re becsült ingóságokra a vásárosnaményi kir. járásbiró- ság fenti számú végzésével az árverést elrendelvén, annak az 1908. évi XLI. te. 20. §-a alapján fentirt, valamint zálogjogot szerzett más foglaltatok javára is a végrehajtást szenvedő lakásán, üzletében Vásáros- namény községben leendő megtartására határidőül 1930. évi december hó 12 napjának délelőtt 10 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt bútorok, servelet autó s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is el fogom adni. Vásárosnamény, 1930. évi november hó 14 -én. Bencze József kir. bírósági végrehajtó. 1.
