Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-04-13 / 15. (494.) szám
8-ik oldal. «Hilfe t« »HM 1930. április 13-án. M, kir. debreceni VI. csendőr kerületi parancsnokság. 626—1930 tgh. sz. Versenytárgyalási hirdetés. A fentirt csendőr kerületi parancsnokságnak alárendelt debreceni nyíregyházi és mátészalkai csendőr osztály parancsnokságok állományába tartozó m. kir. csendőr legénység részére 1930. évi julius hó 1-től kezdődőleg 1933. évi junius hó végéig terjedő három év tartama alatt szükséges egyenruházatnak elkészítésére (konfekcionálására) s pedig: 1. zubbony (posztóból, khaki szövetből és zsávolyból); 2. nadrág (posztóból, khaki, fekete, fehér és drapp szövetből valamint zsávolyból); 3. lovagló nadrág posztóból (posztófolttal vagy bőrfolttal); 4. köpeny; 5. ujjas válgallér; és végül 6. mente. Az egyenruházat szigorúan minden egyes csendőrlegénység testméretének megfelelően és a meglevő hiteles minták, valamint az Öltözeti és Felszerelési Szabályzat előírásai szerinti kivitelben készítendő. Az eddigiektől több tekintetben eltérőleg újonnan megállapított ajánlati, munka és szerződési feltételek minden csendőr tiszti parancsnokságnál be- tekinthetők, azonkívül az ajánlati mintával együtt a m. kir. debreceni VI. csendőr kerületi parancsnokság törzsgazdasági hivatalában, valamint a m. kir. nyíregyházi és mátészalkai csendőr osztályparancsnokságok gazdasági ■ hivatalaiban ármegtérités nélkül megszerezhetők. A minta egyenruha darabok a m. kir. debreceni VI. csendőr kerületi parancsnokság törzsgazdasági hivatalában a hivatalos órák alatt (8—14 óráig) ajánlattevőknek megtekintésre rendelkezésre állanak. Pályázhatnak kisiparos szabómesterek egyenkint, vagy többen társulva, kisipari szabószövetkezetek, továbbá egyenruházatot készítő üzemek. Pályázni lehet egy vagy több csendőr-osztály, az egész csendőrkerület, esetleg az összes csendőrkerületek állományába tartozó csendőrlegénység fentebb felsorolt ösz- szes egyenruházatának elkészítésére. A csak egyes egyenruházati cikkek készítésére vonatkozó ajánlatok figyelembe nem vehetők. Az elkészítendő szükségletet, az a mennyiség képezi, amelyet a csendőrlegénység mindenkor félévenként igényel. Csak szabályszerűen kiállított, cégjegyzésszerüleg aláirt, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett, kellően megcímzett és közvetlenül vagy posta utján, az előirt ideig beadott ajánlatok fogadtatnak el és vétetnek tárgyalás alá. Az ajánlat borítéka „A m. kir. debreceni VI. csendőrkerületi parancsnokságnak Debrecen. Ajánlat a 626—1930. tgh. számú verseny- tárgyalási hirdetésben kiirt csendőrlegénységi egyenruházat elkészítésére“ címzéssel látandó el. Az ajánlatokat a m. kir. debreceni VI. csendőr kerületi parancsnokság törzsgazdasági hivatalához 1930. évi május hó 20-án délelőtt 11 óláig kell legkésőbb benyújtani. Ugyanezen időpontig kell az ajánlati végösszeg 2%-ának megfelelő . . . pengő bánatpénzt letenni. Szakmabeli kisiparosok, ha az ajánlatuk végösszege után 2%-al számított bánatpénz 300 P értéket meg nem halad, a bánatpénz letétele alól mentesittetnek. A készpénzből álló bánatpénzt, mely után a csendőrség kamatot nem fizet, a m. kir. postatakarékpénztárnál a m. kir. debreceni VI. csendőr kerületi parancsnokság törzsgazdasági hivatala részére vezetett 64107. letétszámla javára kell befizetni. (Az értékpapírból álló bánatpénzt Budapesten a m, kir. postatakarékpénztárnál, vidéken a vármegye székhelyén levő adóhivatalnál kell letétbe helyezni.) A csekk- szelvényt, illetve nyugtát az ajánlathoz kell csatolni. Az ajánlatok a m. kir. debreceni VI. csendőr kerületi parancsnokság törzsgazdasági hivatalában 1930. évi május hó 20-án déli 12 órakor fognak felbontatni, amikor az ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Az ajánlattevők 1930. évi junius hó 20-ig, az odaítélés megtörténtéig ajánlatukkal kötelezettségben maradnak. Azok az ajánlattevők, akik az alulirt csendőr kerületi parancsnoksággal üzleti összeköttetésben még nem voltak, illetve előtte ismeretlenek, tartoznak szállítóképességüket és megbízhatóságukat kereskedelmi és iparkamarai bizonylattal — mely egy hónál régebbi keletű nem lehet — igazolni. Vállalkozó az általa elkészített és kiszállított egyenruházatért a csendőr legénység által történő átvételig szavatosságban marad. Az ajánlatnyertes tartozik a szükséges biztosítékot letenni, illetve az esetleg letett bánatpénzét a megfelelő biztosítékra kiegészíteni. Az odaítélés felett véglegesen döntő belügyminiszter fenntartja azt a jogát, hogy a beérkezett ajánlatok között, az árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson. Ajánlattevők egyike sem követelheti, hogy a hirdetett egyenruházat készítése neki ítéltessék oda. Kelt Debrecen, 1930. április hó 5-én. Gabona-zsák és vizmentes- ponyva kölcsön és megvételre legjutányosab- ban beszerezhető Lautman Sámuel zsákkölcsönzőnél Csengerben. Meghívó. A Csengeri Első Ecet- gyár R. T. részvényeseit az 1930. évi április hó 27-ik napján délelőtt 11 órakor Csengerben a községháza tanácstermében tartandó VII. évi rendes közgyűlésre tisztelettel meghívjuk. Tárgysorozat; 1. A jegyzőkönyv hitelesítésére két részvényes kijelölése. 2. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentései az 1929. évi üzleti évről, a számadások megvizsgálása, a mérleg megállapítása, a tisztanyereség felosztása és az 1929. évre eső osztalék kifizetése kezdő idejének meghatározása, igazgatóság és felügyelőbizottság részére a felmentvény megadása. Csenger, 1930. évi április hó 6 napján. Az igazgatóság. Jegyzet: Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentései és a zárszámadások a közgyűlést megelőző 8 napon át a társaság hivatalos helyiségében megtekinthetők. — A közgyűlésen szavazati joggal csak azok a részvényesek bírnak, akik részvényeiket összes le nem járt szelvényeikkel együtt a közgyűlést megelőzőleg a Rt. pénztáránál letétbe helyezték. aSINGER varrógépek MÉGIS A LEGJOBBAK ! *» A m. kir. debreceni VI. csendőr kerületi parancsnokság. Eladó egy drb. 1926-beli 1000 nU-es körül- gyürüs Kühne cséplő, vele egyidős Fordson-traktorrai, két éves ekével teljes felszereléssel 5000 P-ért, mely összeg hosszabb ideig is fizethető. Eladó egy drb. Martos és Herz-féle 1928-belí 8 HP. benzin-lokomobil 600 pengőért. — Érdeklődők forduljanak Földes! F. Vilmos gépkereskedőhöz Mátészalkán. 14_15 Sflzegjé&télelbjen hű. b/ircd SINGER # 9 VARRÓGÉP. ßsijeiß&i,feltételek, CflZajc&jyruj havi. SINGER VARRÓGÉP RÉSZV. TÁRS. MÁTÉSZALKA, Hösök-tere 14. A mátészalkai kir. járásbiróságtól, mint telekkönyvi hatóságtól. 1723—1930. tk. szám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY-KIVONAT. Dr. Guttman Zsigmond nyíregyházai ügyvéd által képviselt Angol Magyar Bank rt. végrehajtatónak Csáti Tiborné szül. Licht- mann Ilona cigándi lakos végrehajtás szenvedő ellen inditott végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 800 pengő tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a mátészalkai kir. járásbíróság területén levő s Csenger községben íekvő s a csengeri 515. számú telekkönyvi betétben A. I. 1—4. sorszám s 4104, 4105|1, 410711, 4109|1. hrsz. alatt foglalt ingatlanból a B. 18. sorszám szerint Csáti Tiborné szül. Lichtmann Ilona nevén álló l|10-ed rész illetőségre 2.000 pengő kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1930. évi május hó 12., azaz (tizenkettedik) napjának délelőtt iélUzenkettő órakor Csenger községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1881. évi LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881 :LX. te. 147., 150., 170. §§. ; 1907: XLI. te. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 : XLI. te. 25. §.)< Mátészalka, 1930. évi február hó 24. napján. Dr. Jóna sk., kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Mándy telekkönyvi kiadó. Szobafestést, mázolást és butorfényezést a legrövidebb idő alatt jutányosán eszközöl Jeszenszky János szobafestő és mázoló Mátészalka, Széchenyi-u. 59. Nyomatta a laptulajdonos „Szatmár és Bereg" R.-t. Mátészalkán. Felelős művezető: Boleman Ferenc.
