Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-11-30 / 48. (557.) szám
2-ik oldal 1930. november 30-án. %Míkmá^ és mm & csaaga?! Iparos Dalkör november hó 23-án este jól sikerült műsoros estélyt rendezett. Az estély különös jelentőségű, mert a csengeri iparosság hazafias voltára és ambiciózus kulturtörekvé- seire fényes világot vet. Az estély, amely inkább „tarka estnek" volt nevezhető, sok élvezetet nyújtott a hallgató közönségnek, amely zsúfolásig megtöltötte a termet és tetszésnyilvánításának zajos tapssal adott kifejezést. Nagy elismerés illeti a rendezőséget, de a szereplőket is, akik tehetségük legjavát adták oda a siker érdekében. Alig tudunk különbséget tenni a fiatalság egyes - tagjai között a siker szempontjából. A tarka estet Eszenyi Sándor tanitó prologja nyitotta meg. Rimbe szedte a dal dicsőítését és annak a reményének adott kifejezést, hogy a dal kultusza, amely a magyar dal felséges voltára való tekintettel nem is lesz nehéz, diadalmasan fog hóditani a nagy közönség körében is. A műsor főszámai természetesen a dalkör énekszámai voltak, amelyek úgy összhang, mint fegyelmezettség szempontjából is kiválóan alkalmas eszközei lettek a magyar dal propagálásának. Ügyesen illeszkedtek a műsor keretébe a többi számok is: két bohózat és egy igen szépen megjátszott irredenta darab. Az irredenta darab címe: A megölt iskola. Erdély szenvedései és jajkiáltásaí közül egy, amely a sok közül a legjobban fáj: a magyar iskolák haldoklása a lelkűnkbe markolt. Az elrabolt Erdély történelmi és kulturális vonatkozásaiban is annyira a lelkűnkhöz nőtt, hogy valóságos kinzó fájdalmat éreztünk a pusztulásnak indult drága magyar gyermekek eloláhositásának láttára. Lelkűnkbe nyilalott a magyar szenvedés és a magyar igazság gúzsbakötése. Titkos, nagy, szent fogadás támadt a szivünkben: mindent visszaadunk; a szenvedést, a jajt, a megalázást, a sok keserűséget, büszke ősi fajunk meggyalázá- sát s visszaadunk mindent, amivel a lelkünket megsebezték. Nagy elismerés illeti a rendezőséget s az ambiciózus műkedvelői gárda minden egyes tagját. Dicséretesen szavaltak: Bányay Tériké, Dobos írén, Sós Ilonka, Rácz Jolán, Mátyás Róza, Ecsedy Anna, Opris Kató, Eszenyi Sándor, Barát József, Ecsedy Gyula, Mitzger Antal, Medgyesy István, Márián Miklós, Barcsay Imre, Márián Endre, ifj. Katona Sándor, Szász József, Fuchs Imre. A rendezés nehéz munkáját Vigh József tanitó végezte, aki a szerepek betanítása mellett az énekkart is vezényelte, eredményesen és szép sikerrel. Véres Gsaládi háborúság Botpalád községben. — Izgalmas verekedés végkímeriilésig. — Egy régi családi gyűlölködésből kegyetlen, véres verekedés történt e hó 22-én Botpalád községben.' Kiss József odavaló földmives este 9—10 óra között egy lámpával az istállóba ment, hogy lovait megitassa. A lámpát a szegre akasztotta, mig ő kiment az udvarra vizet meríteni. Amint visszatért, az istálló ajtaja előtt hirtelen elébe ugrott veje, Pinkóczy Károly, magasra emelt fejszével. — Most meghalsz a pénzemért — orditoti Pinkóczi és az éles fejszével Kiss felé sújtott. Azonban Kissnek sikerült balkezével a halálos csapást felfognia, úgy, hogy a balta éle csak kisebb sebet ejtett a fején. A hét ember most egymásnak rohant és vad dulakodás támadt közöttük. Kiss József nem birt a fejszével csapkodó támadójával. Segítségért kiáltozott, de senki sem hallotta. A LEGJOBB GYERMEKAPOLÖSZEREKKEL GONDOZZAK. Sül IZ — oU£e#rn&/ds44i&pTu^ 1 1 W 1 tptfertmekAXázfificwv LESZAKÍTJA A KI ÜTÉSEKET, ME GSZÜNTETI a B&R VÖRÖ^sáGéT. PATIKÁBAN , DROGÉRIABANjILLATSZERTAR BAN KAPHATÓ. &l/jz*7TveKhÁmZjőrior &o-&£eefr Védekezés közben hiába könyör- gött bőszült támadójának, hogy ne ölje meg, Pinkóczi az éles fejszével csak tovább csapkodott. Kiss már három súlyos sebből vérzett és az egyik hatalmas ütés eltörte balkarját. Végre azonban mindketten kimerülve rogytak a földre. Most aztán megindult közöttük a beszélgetés. Pinkóczy ajánlatot tett félig agyonvert áldozatának: — Ha azt vallód, hogy a ló rúgott meg, megkegyelmezek életednek, de ha feladsz a csendőröknek, légy elkészülve, hogy megöllek, mint a veszett kutyát. Kiss szorongatott helyzetében mindent megígért, de másnap természetesen bejelentette véres kalandját a csendőröknek. Pínkóczit kihallgatták, de állhatatosan tagadta, hogy ő lett volna a támadó. Azonban ruházatán a csendőrök friss vérnyomokat, arcán több helyen sebeket és a lakásán a házkutatás során véres ruhákat találtak. A csendőrök a tárgyi bizonyítékok és a terhelő vallomások alap- ján Pinkóczy Károlyt a nyíregyházi kir. ügyészégre kisérték, ahol előzetes letartóztatásba helyezték. h hányas-film teahnikája. (A Jazz-király sajtóbemutatója alkalmából.) A néma és a hangos mozi között mi okozza a leglényegesebb különbséget ? Csak az, hogy a hangos mozi fehér vásznán megjelenő személyek beszélnek, cselekvéseiket zene kíséri s a mozgással járó kisérő zörejek: lábdobogás, koppanás, tülkölés stb. mind hallható, E „csak“ mögött azonban korunk egyik legnagyobb legcsodálatosabb találmánya húzódik meg. Van-e, akit nem érdekel a mozgásnak és zenének ez a bámulatos együttese ? A pergő filmek hangossá tételénél ma már általánosságban kétféle megoldást használnak. Az egyik mechanikai megoldás, a másik, a tökéletesebb, foto, vagy fényelektromos cellás megoldás. Lássuk röviden mind a kettőt. Minden rádiós tudja, hogy a gramofon lemezek a rádiófelveyőgép közbeiktatásával is lejátszhatók, amikor hangszórónk utján sokkal tökéletesebb visszaadást nyerünk, mint a jellegzetesen torzító és bántóan színező gramofon tölcsérek segítségével. Ezt egy nagyon kis szerkezet, az u. n, elektromágneses hangdoboz teszi lehetővé (pick-upp), mely a lemez barázdáin szaladó acéltü rezgéseit nem hangokká, hanem elektromos áramingadozásokká alakítja át. Ha ezeket az áramingadozásokat rádió-gépünk segítségével felerősítjük, — a pick-uppot a géphez kapcsoljuk, — a hangszóróba jutott áram, illetve rezgésbe jövő membrán élethűen és tetszésünk szerint szabályozható hangerővel adja vissza a lemezre eredetileg felvett hangokat. A hangosfilm első, mechanikai megoldása a film és a rádió-gramofon leleményes összhangba hozásából keletkezett. Ezek a gramofon-lemezes hangosfilmek. A felvétel úgy történik, hogy amikor a cselekményeket a gyorsan pergő filmre lefotografálják, ugyanakkor a gramofon felvevő gépet is megindítják. A beszéd, a zene, a zörejek rezgésbe hozzák a felvevő gép tűjét s ez egyenetlen mélyedéseket váj a körben futó lemezre. Ezek a hangbarázdák. Ha most már a a kemény és kész lemezt megindítjuk, a tü ugyanazokat a mozgásokat végzi, mint eredetileg, — tehát visszakapjuk a filmezés ideje alatt felvett összes hangokat, E megoldásnál a legnagyobb problémát az okozta, hogy lejátszásnál a film és -gramofon együtt-hala<- dása biztosítva legyen. Ez ma már megoldottnak tekinthető a synchron- tányér segítségével. A másik a fényelektromos cellás I megoldás. Itt is külön géppel készül a cselekmények és hangok felvétele. Csakhogy a hangrezgéseket gramofon helyett ugyanolyan érzékeny mikrofon veszi fel, mint a Stúdióban, vagy beszédek külső közvetítésénél. A mikrofonban keletkezett elektromos ingadozások, amiket egy közbeiktatott rádiógép felerősít, — a fényelektromos cellába jutnak. Itt egy speciális, rendkívül érzékeny lámpán halad keresztül az áram, mely fényét a legkisebb ingadozásra is változtatja s ezeket a fényerősségváltozásokat égy, a filmfelvevőgéppel azonos gyorsasággal pergő filmre lefotografálják. Úgy a hangokat, mint az eseményeket felvevő gépnél «gy számláló berendezés állandóan jelzésekkel látja el a két külön készülő filmet s ez a jelzés teszi lehetővé, hogy elkészítés után pontosan egymás mellé ragaszthassák a két filmet: a cselek- vényt és beszédet, zenét, hangokat. Az összeillesztett két negatívból készül el a. pozitív film, amelynek teljes szélessége három és fél centiméter s amiből csak két és fél mili- méter esik a hangvisszaadásra szükséges fénycsikra.. Mi történik a leadásnál ? Iskolaszentelés Szatmárcsekén. Megható és a maga egyszerűségében is nagyszerű ünnepségben volt része november 23-án a szat- márcsekei református gyülekezetnek, amely ezen a napon ünnepelte nagy áldozatkészséggel épített uj iskolájának felszentelését. Délután 2 órakor kezdődött az iskokszesilelésí ünnepség-, amelyen \ alkalmi imát Siposs József esperes mondott. A helybeli Kölcsey-Dalkör énekszáma után iskola-avatási beszédet tartott Orosz Kálmán tiszacsécsei ref. lelkész, majd ismét a Kölcsey-Dalkör énekelt Melegh Dezső tanitó-karnagy vezényletével, Szalay Pál helybeli ref. lelkész záróbeszédé, végül a 232. dics. 3. versének eléneklése után az iskola-avatási Istentisztelet véget ért. Délután 5 órakor műsoros előadás volt szebbnél-szebb szavalatoknak és színmüveknek egész sorával. Az előadást Literátí Endre igazgató- tanító rendezte nagy sikerrel. A mai idő komolyságához képest külső pompa és fény helyett a szivek összedobbanása és együttérzése tetté ünneppé e nagy napot s ez együttérzés nyilvánult meg akkor is, amikor közös vacsorára gyűltek össze az ünnepségek résztvevői. Itt Kölcsey István főgondnok a Kormányzó urat, Szalay Pál helybeli lelkész az esperest, Orosz Kálmán tiszacsécsei lelkészt és Heinrich Vendel helybeli róm. kath. lelkészt, az esperes a íőgondnokot és a helyi lelkészt, a róm. kath. lelkész az egyházat és annak vezetőit, Orosz Kálmán lelkész a főjegyzőt, a főjegyző a nőket és a tanítói kart éltette, Literátí Endre ig. tanitó pedig hűséges és lelkiismeretes munkára tett ígéretet. Ezt a kettős filmet behelyezik a mozigépbe. A mozgóképet adó részét erősen átvilágítják, lencsékkel megnagyobbítják s oly gyorsasággal pergetik, hogy másodpercenként 24 kép követi egymást a fehér vásznon. Ugyanakkor a két és fél mili- méteres hang-csikot is átvilágítják olyan fénnyel, ami egy ötezred mi- liméter szélességű résen áthatolhat. (Minél keskenyebb az átütő fény, annál tisztább, tökéletesebb a hangvisszaadás.) A fényforrást itt egy egyenletes fényű lámpa, az u, n. hanglámpa szolgáltatja. A filmen áthatoló keskeny fény a leadó fényelektromos cellára esik, ahol a fényerősségnek megfelelően ingadozni kezd a rajta keresztül áramló elektromosság. Ha több fényt enged át a film, akkor nagyobb, — ha kevesebbet, akkor kisebb az áramingadozás. Az itt keletkezett s fel is erősített áramot egyszerű dróthuzalon elvezetik a gépházból a vászon mögé felszerelt hangszóróba, ahol a hang- sik okozta áramingadozások hangokká alakulnak át. A hangos filmnek ez a legtökéletesebb megoldása addig, mig e sorokat írom; lehet, hogy holnap már másról beszélhetünk ...
